{
"id": 82759,
"procurementProjectId": 8870,
"parentId": 10248,
"noticeNumber": "2021-082759",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 8870,
"title": "Tietokoneavusteinen sijaismaksajapalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dad460c-ad61-4262-7efa-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Monetra Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2930159-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447031294",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Sipola",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79211110",
"name": "Palkkahallinto",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on suomenkielisen tietoverkon v\u00e4lityksell\u00e4 toimivan palvelu -kokonaisuuden laajennus, jonka avulla henkil\u00f6kohtaisten avustajien sek\u00e4 omais- ja perhehoidon ty\u00f6n hallinta ja palkkailmoitusten tekeminen hoidetaan automaattisesti. Henkil\u00f6kohtainen apu on kunnan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4 palvelu, josta s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n vammaispalvelulaissa. Ohjelma hankitaan palveluna. Hankinnasta on julkaistu EU- suorahankintailmoitus 11.9.2018. ",
"",
"Monetra Oulu Oy ja Monetra Oy siirt\u00e4v\u00e4t tietokoneavusteisen sijaismaksajapalvelu -kokonaisuuden koskemaan koko Monetra-konsernia. Syyn\u00e4 t\u00e4h\u00e4n on, ett\u00e4 osa Monetra Oulu Oy:n teht\u00e4vist\u00e4 on siirtynyt muille Monetra-konserni yhti\u00f6ille. Konserniin kuuluvat seuraavat yhti\u00f6t: Monetra Oy, Monetra Oulu Oy, Monetra Pirkanmaa Oy, Monetra Keski-Suomi Oy sek\u00e4 Monetra Pohjois-Savo Oy.",
"",
"Monetra on tilannut ulkopuoliselta konsultilta selvityksen siit\u00e4, l\u00f6ytyyk\u00f6 markkinoilta muita vastaavia palveluita. Selvityksen perusteella Oima-palvelua vastaavia valmiita ratkaisuja ei markkinoilla ole. ",
"",
"Tehdyn selvityksen perusteella tiedossa ei ole toista palveluntuottajaa, jolla olisi vastaavan kaltainen tuotantok\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva, tietoturva-auditoitu, suomenkielinen sek\u00e4 Suomessa sijaitsevilla konesaleilla yll\u00e4pidetty, tietoverkon v\u00e4lityksell\u00e4 toimiva palvelukokonaisuus, jonka avulla henkil\u00f6kohtaisten avustajien ty\u00f6n hallinta ja palkkailmoitusten tekeminen hoidetaan automaattisesti ja jolla on Finanssivalvonnan lupa maksunv\u00e4litykseen sek\u00e4 Verohallintoon suora yhteys. ",
"",
"Toisin sanoen j\u00e4rkev\u00e4\u00e4 vaihtoehtoista tai korvaavaa ratkaisua ei ole hankintayksik\u00f6n tietojen mukaan olemassa. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-09-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-09-01T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Tietokoneavusteinen sijaismaksajapalvelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Oima Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2402870-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Monetra Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2930159-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447031294",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Sipola",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Katri Sipola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447031294"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on suomenkielisen tietoverkon v\u00e4lityksell\u00e4 toimivan palvelu -kokonaisuuden laajennus, jonka avulla henkil\u00f6kohtaisten avustajien sek\u00e4 omais- ja perhehoidon ty\u00f6n hallinta ja palkkailmoitusten tekeminen hoidetaan automaattisesti. Henkil\u00f6kohtainen apu on kunnan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4 palvelu, josta s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n vammaispalvelulaissa. Ohjelma hankitaan palveluna. Hankinnasta on julkaistu EU- suorahankintailmoitus 11.9.2018. ",
"",
"Monetra Oulu Oy ja Monetra Oy siirt\u00e4v\u00e4t tietokoneavusteisen sijaismaksajapalvelu -kokonaisuuden koskemaan koko Monetra-konsernia. Syyn\u00e4 t\u00e4h\u00e4n on, ett\u00e4 osa Monetra Oulu Oy:n teht\u00e4vist\u00e4 on siirtynyt muille Monetra-konserni yhti\u00f6ille. Konserniin kuuluvat seuraavat yhti\u00f6t: Monetra Oy, Monetra Oulu Oy, Monetra Pirkanmaa Oy, Monetra Keski-Suomi Oy sek\u00e4 Monetra Pohjois-Savo Oy."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79211110",
"name": "Palkkahallinto",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-01T10:05:08.2060598",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210929-005801",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-29T10:02:27",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "192",
"no_doc_ojs": "2021\/S 192-500752",
"publication_date": "2021-10-04T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:500752-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 192-500752",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 176-399747",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-082759",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Suorahankinnassa hankintayksikk\u00f6 neuvottelee valitsemiensa toimittajien kanssa hankintasopimuksen ehdoista julkaisematta etuk\u00e4teen hankintailmoitusta.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan (hankintalain 40 \u00a7), jos:",
"",
"2)\u2002teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta;",
"",
"Monetra on tilannut ulkopuoliselta konsultilta selvityksen siit\u00e4, l\u00f6ytyyk\u00f6 markkinoilta muita vastaavia palveluita. Selvityksen perusteella Oima-palvelua vastaavia valmiita ratkaisuja ei markkinoilla ole. ",
"",
"Tehdyn selvityksen perusteella tiedossa ei ole toista palveluntuottajaa, jolla olisi vastaavan kaltainen tuotantok\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva, tietoturva-auditoitu, suomenkielinen sek\u00e4 Suomessa sijaitsevilla konesaleilla yll\u00e4pidetty, tietoverkon v\u00e4lityksell\u00e4 toimiva palvelukokonaisuus, jonka avulla henkil\u00f6kohtaisten avustajien ty\u00f6n hallinta ja palkkailmoitusten tekeminen hoidetaan automaattisesti ja jolla on Finanssivalvonnan lupa maksunv\u00e4litykseen sek\u00e4 Verohallintoon suora yhteys. ",
"",
"Toisin sanoen j\u00e4rkev\u00e4\u00e4 vaihtoehtoista tai korvaavaa ratkaisua ei ole hankintayksik\u00f6n tietojen mukaan olemassa. "
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-29T10:01:56.9527869",
"dateCreated": "2021-09-29T10:01:56.6300323",
"dateModified": "2021-10-04T07:00:10.5451462"
}