{
"id": 82742,
"procurementProjectId": 58702,
"noticeNumber": "2021-082742",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 58702,
"title": "MARKKINAVUOROPUHELUKUTSU: Ty\u00f6vaatteiden vuokrauspalvelut ammatillisen koulutuksen ja kuljetuspalveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "8584-2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401940636",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tytti Latva-Teikari",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "18100000",
"name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
"vocCodes": [
{
"code": "PA01",
"name": "Vuokraus"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 on kutsu markkinavuoropuhelutilaisuuteen koskien Turun kaupungin ammatillisen koulutuksen ja kuljetuspalveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettuja ty\u00f6vaatteiden vuokrauspalveluja. ",
"",
"Turun ammatti-instituutti (TAI) tarjoaa koulutusta 30 eri perustutkintoon. Tutkinnot edellytt\u00e4v\u00e4t ty\u00f6skentelyyn soveltuvaa ty\u00f6vaatetusta, joka mahdollistaa turvallisen, laadukkaan ja miellytt\u00e4v\u00e4n ty\u00f6skentelyn. Tutkintoja on tarjolla useista eri koulutusaloista elintarvikealasta teknisiin aloihin ja kauneudenhoitoalaan. Eri koulutusajat edellytt\u00e4v\u00e4t tekstiileilt\u00e4 erilaisia ominaisuuksia ja mallistoja. kauneudenhoito-, terveys-, elintarvike-, ravintola- ja matkailu-, kemian- ja tekniikanalan vuokratekstiilit.",
"",
"Turun kaupungin kuljetuspalvelut vastaavat kaupungin asiakaskuljetuksista. Ty\u00f6skentely edellytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6h\u00f6n soveltuvaa ty\u00f6vaatetusta kaikkina vuodenaikoina. ",
"",
"Turun kaupunki suunnittelee kilpailutusta ty\u00f6vaatteiden vuokrauspalveluista 1.8.2022 (tavoite) alkavalle sopimuskaudelle. Alustavasti on suunniteltu, ett\u00e4 varsinainen tarjouskilpailu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n vuoden vaihteessa 2021\u20132022.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan kutsu markkinavuoropuheluun. T\u00e4m\u00e4 kutsu ei sido kutsun antajaa tai kutsuun vastanneita.",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuuksia j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n ilmoittautuneiden palveluntuottajien m\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaisesti. Markkinavuoropuheluaikoja on varattu seuraavasti:",
"- ma 25.10.2021 klo 9-10.30",
"- ke 27.10.2021 klo 14-15.30",
"- to 28.10.2021 klo 9-10.30",
"- to 28.10.2021 klo 14-15.30",
"",
"Tilaisuuksia j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tarvittaessa useampia. Ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 palveluntuottaja voi esitt\u00e4\u00e4 toiveen tilaisuuden ajankohdasta. Tilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Teams-kokouksina. Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden muutoksiin.",
"",
"Tilaisuuksien alustava ohjelma:",
"Esitt\u00e4ytyminen",
"Turun ammatti-instituutin ja kuljetuspalveluiden ty\u00f6vaatetarpeen esittely (20 min)",
"Hankinnan esittely (15 min)",
"Toimittajan esittely (20 min)",
"Kysymyksi\u00e4 ja keskustelua",
"",
"Palveluntuottajaa pyydet\u00e4\u00e4n valmistautumaan esittelem\u00e4\u00e4n yritys, jota edustaa. Etenkin kokemukset vastaavanlaisen palvelun tuottamisesta kiinnostavat. Markkinavuoropuhelun perusteella saatavaa materiaalia on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 varsinaisen tarjouspyynn\u00f6n valmistelussa.",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 suunniteltuun mm. seuraavia hankintaan liittyvi\u00e4 teemoja: ",
"- Mallistot ja niiden ominaisuudet",
"- Tekstiilien varastoinnin toimintamalli",
"- Vaatteiden yksil\u00f6inti",
" - Palveluprosessi",
"- Ymp\u00e4rist\u00f6n ja laadun huomioiminen",
"",
"Tavoitteena on kartoittaa hankinnan kohteen markkinoita sek\u00e4 saada kattavasti tietoa toteutusmahdollisuuksista sek\u00e4 potentiaalisista palveluntarjoajista. ",
"",
"Pyyd\u00e4mme kaikkia hankinnasta kiinnostuneita ilmoittamaan halukkuutensa osallistua markkinavuoropuheluun 13.10.2021 klo 16 menness\u00e4 tarjouspalvelu.fi -portaalin kautta. Portaalin kautta on mahdollista my\u00f6s esitt\u00e4\u00e4 etuk\u00e4teen hankintaan liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4. Kysymyksiin ei vastata kutsun yhteydess\u00e4, mutta ne voidaan ottaa huomioon markkinavuoropuhelun ja\/tai tarjouspyynn\u00f6n valmisteluvaiheessa.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu toteuttamaan hankintaa markkinavuoropuhelukutsun tai markkinavuoropuhelun perusteella, eiv\u00e4tk\u00e4 esitetyt kuvaukset \/ m\u00e4\u00e4ritykset sido Tilaajaa.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401940636",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tytti Latva-Teikari",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=366952&tpk=b00cfa5e-2a9a-458b-8670-bf5e508b8a02",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tytti Latva-Teikari",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401940636"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 on kutsu markkinavuoropuhelutilaisuuteen koskien Turun kaupungin ammatillisen koulutuksen ja kuljetuspalveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettuja ty\u00f6vaatteiden vuokrauspalveluja. ",
"",
"Turun ammatti-instituutti (TAI) tarjoaa koulutusta 30 eri perustutkintoon. Tutkinnot edellytt\u00e4v\u00e4t ty\u00f6skentelyyn soveltuvaa ty\u00f6vaatetusta, joka mahdollistaa turvallisen, laadukkaan ja miellytt\u00e4v\u00e4n ty\u00f6skentelyn. Tutkintoja on tarjolla useista eri koulutusaloista elintarvikealasta teknisiin aloihin ja kauneudenhoitoalaan. Eri koulutusajat edellytt\u00e4v\u00e4t tekstiileilt\u00e4 erilaisia ominaisuuksia ja mallistoja. kauneudenhoito-, terveys-, elintarvike-, ravintola- ja matkailu-, kemian- ja tekniikanalan vuokratekstiilit.",
"",
"Turun kaupungin kuljetuspalvelut vastaavat kaupungin asiakaskuljetuksista. Ty\u00f6skentely edellytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6h\u00f6n soveltuvaa ty\u00f6vaatetusta kaikkina vuodenaikoina. ",
"",
"Turun kaupunki suunnittelee kilpailutusta ty\u00f6vaatteiden vuokrauspalveluista 1.8.2022 (tavoite) alkavalle sopimuskaudelle. Alustavasti on suunniteltu, ett\u00e4 varsinainen tarjouskilpailu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n vuoden vaihteessa 2021\u20132022.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan kutsu markkinavuoropuheluun. T\u00e4m\u00e4 kutsu ei sido kutsun antajaa tai kutsuun vastanneita.",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuuksia j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n ilmoittautuneiden palveluntuottajien m\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaisesti. Markkinavuoropuheluaikoja on varattu seuraavasti:",
"- ma 25.10.2021 klo 9-10.30",
"- ke 27.10.2021 klo 14-15.30",
"- to 28.10.2021 klo 9-10.30",
"- to 28.10.2021 klo 14-15.30",
"",
"Tilaisuuksia j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tarvittaessa useampia. Ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 palveluntuottaja voi esitt\u00e4\u00e4 toiveen tilaisuuden ajankohdasta. Tilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Teams-kokouksina. Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden muutoksiin.",
"",
"Tilaisuuksien alustava ohjelma:",
"Esitt\u00e4ytyminen",
"Turun ammatti-instituutin ja kuljetuspalveluiden ty\u00f6vaatetarpeen esittely (20 min)",
"Hankinnan esittely (15 min)",
"Toimittajan esittely (20 min)",
"Kysymyksi\u00e4 ja keskustelua",
"",
"Palveluntuottajaa pyydet\u00e4\u00e4n valmistautumaan esittelem\u00e4\u00e4n yritys, jota edustaa. Etenkin kokemukset vastaavanlaisen palvelun tuottamisesta kiinnostavat. Markkinavuoropuhelun perusteella saatavaa materiaalia on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 varsinaisen tarjouspyynn\u00f6n valmistelussa.",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 suunniteltuun mm. seuraavia hankintaan liittyvi\u00e4 teemoja: ",
"- Mallistot ja niiden ominaisuudet",
"- Tekstiilien varastoinnin toimintamalli",
"- Vaatteiden yksil\u00f6inti",
" - Palveluprosessi",
"- Ymp\u00e4rist\u00f6n ja laadun huomioiminen",
"",
"Tavoitteena on kartoittaa hankinnan kohteen markkinoita sek\u00e4 saada kattavasti tietoa toteutusmahdollisuuksista sek\u00e4 potentiaalisista palveluntarjoajista. ",
"",
"Pyyd\u00e4mme kaikkia hankinnasta kiinnostuneita ilmoittamaan halukkuutensa osallistua markkinavuoropuheluun 13.10.2021 klo 16 menness\u00e4 tarjouspalvelu.fi -portaalin kautta. Portaalin kautta on mahdollista my\u00f6s esitt\u00e4\u00e4 etuk\u00e4teen hankintaan liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4. Kysymyksiin ei vastata kutsun yhteydess\u00e4, mutta ne voidaan ottaa huomioon markkinavuoropuhelun ja\/tai tarjouspyynn\u00f6n valmisteluvaiheessa.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu toteuttamaan hankintaa markkinavuoropuhelukutsun tai markkinavuoropuhelun perusteella, eiv\u00e4tk\u00e4 esitetyt kuvaukset \/ m\u00e4\u00e4ritykset sido Tilaajaa.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18100000",
"name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
"vocCodes": [
{
"code": "PA01",
"name": "Vuokraus"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-29T08:10:31.8524314",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-13T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-29T08:10:31.8443049",
"dateCreated": "2021-09-29T08:10:31.815564",
"dateModified": "2021-09-29T08:10:31.8533309"
}