{
    "id": 82729,
    "procurementProjectId": 58694,
    "noticeNumber": "2021-082729",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 58694,
        "title": "Iin Haminan p\u00e4iv\u00e4koti",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "89132052-f271-45d9-2ddd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Iin kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 24",
                    "postalCode": "91100",
                    "town": "Ii",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 401851790",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Janne Jokelainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45215221",
                "name": "P\u00e4iv\u00e4kotien rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Iin kunta"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Iin kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Iin Haminaan rakennettavan p\u00e4iv\u00e4kodin uudisrakennusurakasta, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
                "Urakan toteutusmuotona on TR-urakka (teknisten ratkaisujen urakka)."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 19,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ii?id=365991&tpk=deaa05cb-1e3d-4d11-be31-26d088754635",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Iin kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 24",
                "postalCode": "91100",
                "town": "Ii",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 401851790",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Janne Jokelainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ii?id=365991&tpk=deaa05cb-1e3d-4d11-be31-26d088754635",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Janne Jokelainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 401851790"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Iin kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Iin Haminaan rakennettavan p\u00e4iv\u00e4kodin uudisrakennusurakasta, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
            "Urakan toteutusmuotona on TR-urakka (teknisten ratkaisujen urakka)."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45215221",
            "name": "P\u00e4iv\u00e4kotien rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "- Tarjoaja on merkittyn\u00e4 kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.",
            "",
            "- Tarjoaja on hoitanut tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t velvoitteet sek\u00e4 maksanut kaikki lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot, lakis\u00e4\u00e4teiset sosiaaliturvamaksut ja lakis\u00e4\u00e4teiset el\u00e4kemaksut.",
            "",
            "- Tarjoajalla on ty\u00f6ntekij\u00f6illeen voimassa oleva lakis\u00e4\u00e4teinen tapaturmavakuutus.",
            "",
            "- Tarjoaja huolehtii lakien mukaisten ty\u00f6ehtosopimusten noudattamisesta. Ehdokkaan on annettava tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 annetun lain (1233\/2006, tilaajavastuulaki) mukainen selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista. ",
            "",
            "- Tarjoaja huolehtii ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6illeen, mik\u00e4li sill\u00e4 on lain mukaan t\u00e4h\u00e4n velvollisuus.",
            "",
            "Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 vastuugroup.fi -yritysraportti tai vastaavat tiedot.",
            "",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Tarjoajan liikevaihdon keskiarvo viimeiselt\u00e4 kahdelta p\u00e4\u00e4ttyneelt\u00e4 tilikaudelta on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 800 000 euroa.",
            "",
            "Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitut tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot."
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Tarjoajalla tulee olla kokemusta rakennusteknisten t\u00f6iden suorittamisesta p\u00e4\u00e4urakoitsijana koulu- tai p\u00e4iv\u00e4kotirakennuksen uudisrakennushankkeessa. Kohteen tulee olla vastaanotettu v\u00e4lill\u00e4 29.9.2016-29.9.2021. Konsernitason referenssej\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4, vaan kyseinen referenssi tulee olla sen yksik\u00f6n, joka t\u00e4h\u00e4n tarjouskilpailuun on ilmoittautunut."
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-09-29T06:49:59.3675574",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Avoimella menettelyll\u00e4 tarkoitetaan hankintamanettely\u00e4, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja jossa kaikki halukkaat toimijat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. Hankinta on EU-kynnysarvon alittava. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348\/2007) sek\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4\u00e4 asetusta (614\/2017). Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 Tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla, taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei tilaaja voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan. Hankintayksikk\u00f6 voi hyl\u00e4t\u00e4 hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen siten, kuin hankintalain 63\u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n. Tarjouksen tekemisest\u00e4, mahdollisista kohteiden esittelyist\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille erillist\u00e4 korvausta. Tarjousasiakirjat on toimitettava suomenkielisin\u00e4."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-27T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-10-27T14:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Muutoksenhakuilmoitus ja valitusoikeus toimittajille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon j\u00e4lkeen. Muutoksenhakuilmoituksessa on n\u00e4kyviss\u00e4 miten ja milloin muutoksenhaku on teht\u00e4v\u00e4, sek\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4 viranomainen kenelle muutoksenhaku osoitetaan.",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "tenderRequirementsFormat": 0,
    "structuredRequirements": {
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-09-29T06:49:59.360481",
    "dateCreated": "2021-09-29T06:49:59.3233076",
    "dateModified": "2021-09-29T06:49:59.3682948"
}