{
"id": 82629,
"procurementProjectId": 58622,
"noticeNumber": "2021-082629",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 58622,
"title": "Vihdin kunnan sis\u00e4iset ateria- ja postikuljetukset 2022-2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c779e4be-ffb3-470f-2d28-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vihdin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0131905-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asemantie 30",
"postalCode": "03100",
"town": "Nummela",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447674798",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Luukkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vihti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "55521200",
"name": "Ateriakuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vihdin kunta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat Vihdin kunnan aluekeitti\u00f6ilt\u00e4 (Kuoppanummen koulukeskus, Otalampi-talo, Vihdin yhteiskoulu) l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4t ateria-\/elintarvikekuljetukset kunnan eri keitti\u00f6ille. Lis\u00e4ksi sis\u00e4inen posti eri kohteille joko ateriakuljetuksen mukana tai erillisen\u00e4. Vihdin Ateria on kunnan organisaatiossa toimiva ateriapalveluja tuottava yksikk\u00f6. Toimipisteet, toimitusajat, reittien pituudet sek\u00e4 ruoankuljetuslaatikoiden ja vaunujen m\u00e4\u00e4r\u00e4t on ilmoitettu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa reittisuunnitelmassa ja Hankinnan kohteen kriteerit -kohdassa, jotka t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t toisiaan.",
"",
"PALVELUKUVAUKSET",
"",
"1) Keitti\u00f6iden v\u00e4liset ateria\/elintarvike- ym. kuljetukset:",
"",
"Elintarvikkeiden sek\u00e4 mahdollisten muiden tarvikkeiden (mm. ty\u00f6asut, posti, pesuaineet jne.) kuljettamista palvelukeitti\u00f6iden ja aluekeitti\u00f6n v\u00e4lill\u00e4. Vihdin Aterialla on kolme alueellista keitti\u00f6t\u00e4, jotka toimittavat aterioita kahteenkymmeneen (20) palvelu-(jakelu)keitti\u00f6\u00f6n ateriat kuumina ja osin elintarvikkeita v\u00e4litystuotteina. Hankinnassa on mukana my\u00f6s p\u00e4ivitt\u00e4in palautettavien ateriakuljetusastioiden kuljettamista kohde\/-reittikohtaisesti aluekeitti\u00f6ille.",
"",
"Kuljetuskalusto on kuuma-\/kylm\u00e4vaunuja (ScanBox), termolaatikoita (Artekno) ja muovisia kannellisia muuttolaatikoita. Lis\u00e4ksi k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n nk. Trans alustoja (py\u00f6r\u00e4llisi\u00e4) apuna kuljetuksessa. Potilaiden ateriat kuljetaan tarjotinvaunukehikoilla.",
"",
"2) Vihdin Ateria k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kuljetuskalustona ",
"",
"* L\u00e4mp\u00f6vaunuja rst 490x770x950 mm",
"* Kuuma-\/kylm\u00e4vaunuja (ScanBox) 540x810x1600-1760 mm",
"* EPP-termolaatikoita (Artekno) 600x400x300 mm",
"* Potilasruokailun tarjotinvaunukehikoita leveys 1172mm x syvyys 1495 mm x korkeus 1393 mm",
"* Kannellisia Euro-laatikoita 52 litraa 600x400x300 mm",
"* Lis\u00e4ksi pyykkihuolto kulkee pusseissa",
"",
"3) Sis\u00e4inen posti",
"",
"Vihdin kunnalle osoitettu posti haetaan Nummelassa sijaitsevasta asiamiespostista ja toimitetaan Vihdin kunnanvirastoon. Sis\u00e4inen posti vied\u00e4\u00e4n\/tuodaan Vihdin kunnan kouluihin, p\u00e4iv\u00e4koteihin, toimistoihin sek\u00e4 el\u00e4inl\u00e4\u00e4k\u00e4rin toimistoon ja Nummelassa olevaan kunnan kirjanpidosta ja palkanlaskennasta vastaavan Sarastia Oy:n toimipisteeseen. Sis\u00e4inen posti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kirjeit\u00e4, pahvilaatikoita ja kirjaston aineistoa (kasseja\/laatikoita).",
"",
"4) Rahankuljetus",
"",
"Vihdin kunnalla on kassoja 7 kpl oppilas- ja henkil\u00f6st\u00f6ravintoloissa. Kassojen k\u00e4teisvarat toimitetaan tarvittaessa Nummelassa sijaitsevaan Osuuspankkiin (y\u00f6s\u00e4il\u00f6). Raham\u00e4\u00e4r\u00e4t eiv\u00e4t ole suuria, suurin osa myynnist\u00e4 tapahtuu maksup\u00e4\u00e4tteell\u00e4. Kuljetus sovitaan erikseen keitti\u00f6n kanssa ja kuljetus tapahtuu normaalin reitin aikana. ",
"",
"5) Luottamushenkil\u00f6iden postinjakelu",
"",
"Vihdin kunnanvaltuusto kokoontuu 6-11 kertaa vuosittain. Tarvittaessa valtuutettujen ja muiden luottamushenkil\u00f6iden kotisoitteeseen toimitetaan paperimateriaalia. T\u00e4m\u00e4 sovitaan erillisen\u00e4 ajona. ",
"",
"6) Kirjaston Kirjat kotiin -palvelu",
"",
"Kirjaston Kirjat kotiin -palvelu toimittaa kirjat asiakkaan kotiovelle. Toimitus sovitaan erikseen, keskim\u00e4\u00e4rin kerran kuukaudessa. ",
"",
"7) Vihdin puhdistuksen lattianhoitokoneet",
"",
"Sis\u00e4isess\u00e4 postissa siirret\u00e4\u00e4n mm. koulujen loma-aikoina lattianhoitokoneita, tekstiilin pesukoneita ym. pienlaitteita. N\u00e4m\u00e4 hoidetaan normaalin reitin aikana. ",
"",
"8) Ylioppilaskirjoitukset",
"",
"Lukion opintosihteerin erillisten ohjeiden mukaan postin nouto asiamiespostista ja kuljetus lukiolle. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 750000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio on yksi + yksi vuosi eli sopimusta voidaan yhteisesti sopien jatkaa enint\u00e4\u00e4n kahdella yhden vuoden kest\u00e4v\u00e4ll\u00e4 jatkosopimuksella varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vihti?id=365841&tpk=e29833c1-0142-4759-a7ff-32579ca63ca6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vihdin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0131905-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asemantie 30",
"postalCode": "03100",
"town": "Nummela",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447674798",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Luukkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vihti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vihti?id=365841&tpk=e29833c1-0142-4759-a7ff-32579ca63ca6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Antti Luukkanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447674798"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ateria- ja postipalvelukuljetukset sek\u00e4 kunnan sis\u00e4isen postin ja muun tavaran kuljetukset."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 750000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55521200",
"name": "Ateriakuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjousten vertailuperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n tarjoushintaa, koska laadulliset kriteerit on sis\u00e4llytetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittuihin vaatimuksiin (mm. kohtiin Muut ehdot, Hankinnan kohteen kriteerit ja Hankinnan kohde). "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-29T17:00:05.1320744",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210927-006996",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-27T16:57:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "191",
"no_doc_ojs": "2021\/S 191-496500",
"publication_date": "2021-10-01T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:496500-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 191-496500",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-01T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-01-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-11-01T10:10:00",
"place": [
"Nummela"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-082629",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-27T16:57:20.5204226",
"dateCreated": "2021-09-27T16:57:20.2386355",
"dateModified": "2021-10-01T07:00:11.3026162"
}