{
"id": 82610,
"procurementProjectId": 58607,
"noticeNumber": "2021-082610",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1700,
"legalBasis": "32009L0081",
"project": {
"id": 58607,
"title": "S\u00e4hk\u00f6isen EU-R-asiakirjaj\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00f6palvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 2,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3d0c51ea-491f-485b-2dfa-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Valtioneuvoston kanslia",
"nationalRegistrationNumber": "0245975-5",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Snellmaninkatu 1 A",
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vnk.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yleinen julkishallinto",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {
"code": "13",
"name": "Tietojenk\u00e4sittelypalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut"
},
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Ty\u00f6asemaymp\u00e4rist\u00f6n tuki- ja yll\u00e4pito",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "72600000",
"name": "Tietotekniset tuki- ja neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72510000",
"name": "Tietokoneisiin liittyv\u00e4t hallintopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Valtioneuvoston kanslian omistaman EU-R-asiakirjaj\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6- ja yll\u00e4pitopalveluihin liittyvien ty\u00f6asemien tuki- ja yll\u00e4pito."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Osa-aluetta 1 koskevat palvelut tullaan kuvamaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, joka toimitetaan tarjousvaiheeseen valituille tarjoajille."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Sovellustuki ja yll\u00e4pito",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {
"code": "72600000",
"name": "Tietotekniset tuki- ja neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72250000",
"name": "J\u00e4rjestelm\u00e4- ja tukipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Valtioneuvoston kanslian omistaman EU-R-asiakirjaj\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6- ja yll\u00e4pitopalveluihin liittyv\u00e4 sovelluksen tuki- ja yll\u00e4pitopalvelu."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Osa-aluetta 2 koskevat palvelut tullaan kuvamaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, joka toimitetaan tarjousvaiheeseen valituille tarjoajille."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=334835&tpk=2e4803d2-4d60-4a56-9c20-0a59b47c7cbb",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Valtioneuvoston kanslia",
"nationalRegistrationNumber": "0245975-5",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Snellmaninkatu 1 A",
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vnk.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=334835&tpk=2e4803d2-4d60-4a56-9c20-0a59b47c7cbb",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Valtioneuvoston kanslian omistaman s\u00e4hk\u00f6isen EU-R-asiakirjaj\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00f6palvelut.",
"",
"J\u00e4rjestelmiin teht\u00e4v\u00e4t muutokset ja liittym\u00e4t edellytt\u00e4v\u00e4t taustaj\u00e4rjestelm\u00e4n syv\u00e4llist\u00e4 tuntemusta. Teht\u00e4vien hoitamiseen kohdistuu turvamekanismeja.",
"",
"Palvelun tuottaminen tapahtuu erikseen m\u00e4\u00e4r\u00e4tyss\u00e4 tilassa, jossa tietoliikenneyhteydet on rajattu vain palvelun kohteena olevaan j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Yhteyksi\u00e4 ei ole avattu muihin verkkoihin. Palvelua ei siten voi tuottaa mist\u00e4\u00e4n muualta kuin erikseen m\u00e4\u00e4ritellyst\u00e4 tilasta. T\u00e4m\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajan henkil\u00f6ilt\u00e4 toimimista Asiakkaan osoittamassa tilassa p\u00e4\u00e4kaupunkiseudulla.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererMin": 0,
"successfulTendererMax": 0,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 2,
"value": 0,
"minValue": 650000,
"maxValue": 800000,
"currency": "EUR"
},
"totalQuantity": [
"Sopimus tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu [sopimuskausi alkaa aikaisintaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tultua lainvoimaiseksi tai tuomioistuimen sallittua hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon]. Sopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena voimassa kaksi (2) vuotta ja asiakkaalla on mahdollisuus jatkaa sopimusta hankintailmoituksessa kuvatuin ehdoin.",
"",
"Ennakoitu arvo sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 molemmat osa-alueet."
],
"renewals": {
"canBeRenewed": true,
"amount": {
"type": 2,
"value": 0,
"minValue": 1,
"maxValue": 4
},
"subsequentContract": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
}
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [
"Ehdot l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynt\u00f6materiaalista, joka toimitetaan tarjousvaiheeseen valituille tarjoajille."
],
"financingConditions": [
"Ehdot l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynt\u00f6materiaalista, joka toimitetaan tarjousvaiheeseen valituille tarjoajille."
],
"legalFormTaken": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"otherParticularConditions": [
"Ehdot l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynt\u00f6materiaalista, joka toimitetaan tarjousvaiheeseen valituille tarjoajille."
],
"personalSituationOfEconomicOperators": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"personalSituationOfSubcontractors": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00e4ss\u00e4 osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 ei rajata tarjousvaiheeseen hyv\u00e4ksytt\u00e4vien ehdokkaiden v\u00e4himm\u00e4is- tai enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, vaan kaikki ne ehdokkaat, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut ehdokkaiden soveltuvuutta koskevat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja jotka ovat j\u00e4tt\u00e4neet osallistumispyynn\u00f6n mukaisen osallistumishakemuksen, hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n tarjoajiksi.",
"",
"Hyv\u00e4ksytyill\u00e4 tarjoajilla on mahdollisuus osallistua joko osa-alueen 1 tai 2 tarjouskilpailuun taikka molempiin."
],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"taxLegislationInfoProvided": false,
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtectionInfoProvided": false
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-29T11:45:05.242104",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210927-006076",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-27T11:42:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "191",
"no_doc_ojs": "2021\/S 191-498355",
"publication_date": "2021-10-01T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:498355-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 191-498355",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 2,
"economicCriteriaTypes": 8,
"criteria": []
}
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-28T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 2,
"languages": [
"FI"
],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-082610",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-27T11:42:03.1035047",
"dateCreated": "2021-09-27T11:42:02.9086192",
"dateModified": "2021-10-01T07:00:09.5102525"
}