{
"id": 82481,
"procurementProjectId": 58519,
"noticeNumber": "2021-082481",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 58519,
"title": "Prosessoriohjattujen proteesien hankintaa koskeva dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 112-2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Vanessa R\u00e4s\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 2,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33196000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset apuv\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33196000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset apuv\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4n dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (DPS) kohteena ovat HUS Apuv\u00e4linekeskuksen prosessoriohjattujen proteesien hankinta. Kyseess\u00e4 on yksil\u00f6llisen tarvehankinnan puitteissa tehdyn apuv\u00e4linearvion perusteella suoritettava hankinta. Hankinnan kohde m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4isiss\u00e4 kilpailutuksissa.",
"",
"Hankinnan kohde kattaa prosessoriohjatut proteesit, joita ovat esimerkiksi:",
"- prosessoriohjattu olkavarsiproteesi",
"- prosessoriohjattu kyyn\u00e4rvarsiproteesi",
"- prosessoriohjattu reisiproteesi",
"- lasten prosessoriohjattu olkavarsiproteesi",
"- lasten prosessoriohjattu kyyn\u00e4rproteesi",
"- lasten prosessoriohjatun proteesin nyrkin uusinta\/vaihto",
"",
"Hankintaan voi kuulua testijakso, jonka pohjalta tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6s proteesihankinnasta.",
"",
"DPS:\u00e4\u00e4n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksia koko sen keston ajan. DPS:\u00e4\u00e4n otetaan mukaan kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat. DPS on voimassa hankintailmoituksessa ilmoitettuun p\u00e4iv\u00e4\u00e4n asti, ellei sit\u00e4 keskeytet\u00e4 tai muuteta DPS:n voimassaollessa. Varsinaiset hankinnat tehd\u00e4\u00e4n dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla, joissa kuvataan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n hankinnan kohde. DPS:n sis\u00e4iset kilpailutukset voivat ajoittua DPS:n koko hankintavaiheen ajalle. DPS:n hankintavaihe alkaa perustamisvaiheen j\u00e4lkeen 1.11.2021 ja p\u00e4\u00e4ttyy DPS:n voimassaoloajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4.",
"",
"Dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4 voidaan tilap\u00e4isesti sulkea dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n keston aikana. Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n ollessa suljettuna yksitt\u00e4isi\u00e4 hankintoja ei voida j\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 tehd\u00e4",
"",
"DPS:\u00e4\u00e4n voi hakea tarjoajaksi, jos t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 soveltuvuusvaatimukset, jotka on ilmoitettu ESPD-lomakkeessa sek\u00e4 kohdissa \"Tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot\" ja \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
"",
"Sis\u00e4isen kilpailutuksen perusteella tehty hankintasopimus voi jatkua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena tai toistaiseksi voimassa olevana my\u00f6s dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n voimassaoloajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Tuotteet ja niiden tarkemmat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset kuvataan DPS:n sis\u00e4isten kilpailutusten tarjouspyynn\u00f6iss\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 2500000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-11-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"HUS voi lyhent\u00e4\u00e4 tai pident\u00e4\u00e4 DPS:n kestoa julkaisemalla siit\u00e4 hankintailmoituksen.",
"",
"Sis\u00e4isen kilpailutuksen perusteella tehty hankintasopimus voi jatkua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena tai toistaiseksi voimassa olevana my\u00f6s dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset lis\u00e4hankintamahdollisuudet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n hankintakohtaisissa tarjouspyynn\u00f6iss\u00e4. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ensimm\u00e4inen DPS:n sis\u00e4inen kilpailutus k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n tarpeiden mukaan perustamisvaiheen j\u00e4lkeen. HUS ilmoittaa aina erikseen DPS:n sis\u00e4ll\u00e4 teht\u00e4vist\u00e4 hankinnoista DPS:n valituille toimittajille DPS:n kautta."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=362823&tpk=c8c08350-a053-4a25-8cae-7919ae46b135",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Vanessa R\u00e4s\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=362823&tpk=c8c08350-a053-4a25-8cae-7919ae46b135",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Vanessa R\u00e4s\u00e4nen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 perustaa dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 DPS) prosessiohjattujen proteesien hankintaan. ",
"",
"Hankinnan kohteena on yksil\u00f6llisen tarvehankinnan puitteissa tehdyn apuv\u00e4linearvion perusteella suoritettava hankinta. Hankittavat tuotteet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tarkemmin kussakin dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4isess\u00e4 kilpailutuksessa. Hankinta voi my\u00f6s sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 testijakson, jonka perusteella tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6s mahdollisen proteesin hankinnasta sek\u00e4 varaosat ja yll\u00e4pidon hankittavalle proteesille. ",
"",
"Dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksia koko sen keston ajan. DPS:\u00e4\u00e4n otetaan mukaan kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat. Varsinaiset hankinnat tehd\u00e4\u00e4n DPS:n sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla.",
"",
"Prosessoriohjattujen proteesien dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4 on voimassa 31.12.2025 saakka, ellei sit\u00e4 erillisell\u00e4 ilmoituksella lyhennet\u00e4 tai pidennet\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33196000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset apuv\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri julkaisee arviolta 10-20 sis\u00e4ist\u00e4 kilpailutusta vuodessa, joissa hankinnan kohteena yksil\u00f6llisesti hankittava prosessoriohjattu proteesi. Hankinnan tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n sis\u00e4isten kilpailutusten asiakirjoissa.",
""
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-26T09:20:09.0334537",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210924-005874",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-24T09:19:15",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "189",
"no_doc_ojs": "2021\/S 189-490830",
"publication_date": "2021-09-29T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:490830-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 189-490830",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2025-12-31T00:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-082481",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-24T09:18:45.3715715",
"dateCreated": "2021-09-24T09:18:45.0847721",
"dateModified": "2021-09-29T07:00:06.2042221"
}