{
    "id": 82361,
    "procurementProjectId": 58431,
    "noticeNumber": "2021-082361",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 58431,
        "title": "Ennakkoilmoitus\/kutsu markkinavuoropuheluun: Kokkolan Urheilupuiston suunnittelun, rahoituksen ja toteutuksen hankinta",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "3d080e86-7d03-47ae-4fec-08d93c7cbdb1",
            "information": {
                "officialName": "Kokkolan Urheilupuisto Oy Karleby Idrottspark Ab",
                "nationalRegistrationNumber": "3178449-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D5"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL43, Kokkolan Kaupunki",
                    "postalCode": "67101",
                    "town": "KOKKOLA",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 456245150",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Timo Sivula",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hybridarena.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71000000",
                    "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45000000",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "70000000",
                    "name": "Kiinteist\u00f6palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D5"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kokkola"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta on suunniteltu toteutettavan neuvottelumenettelyll\u00e4. Tilaaja hankkii hinta-laatusuhteelta parhaan tarjouksen tehneen palveluntuottajan tai palveluntuottajien muodostaman ryhmittym\u00e4n suunnittelemaan ja toteuttamaan Kokkolan urheilupuiston kehitt\u00e4mist\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 Tilaajan kanssa. Lis\u00e4ksi Tilaaja etsii rahoitusosapuolta hankkeelle. Hankintailmoitus on tarkoitus julkaista vuoden 2021 loppuun menness\u00e4.",
                "",
                "V\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja valintaperusteet ilmoitetaan my\u00f6hemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
                "",
                "Kokkolan Urheilupuisto Oy j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kehityshanketta koskevan markkinavuoropuhelun 7.10.2021 klo 10:00 verkossa. Tilaisuudessa esitell\u00e4\u00e4n Kokkolan Urheilupuiston kehitt\u00e4mishanketta ja toteutusmuotoa sek\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n kannanottoja allianssin suunnittelijoiden ja rakentajien hankintaan liittyen.",
                "",
                "Tilaisuuteen tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen 6.10.2021 klo 16 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteisiin [email protected] ja [email protected]. Linkki tilaisuuteen toimitetaan ilmoittautuneille.",
                "Hankkeesta kiinnostuneilla toimijoilla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 etuk\u00e4teen ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 ja tilaisuuden aikana. Markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tilaisuuden j\u00e4lkeen markkinavuoropuhelun verkkokysely.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole tarjouspyynt\u00f6 tai hankintailmoitus, eik\u00e4 t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen julkaisemisella aloiteta tarjouskilpailua, vaan kyseess\u00e4 on markkinakartoitukseen ja tekniseen vuoropuheluun liittyv\u00e4 tietopyynt\u00f6. Markkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytys mahdolliseen my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n tarjouskilpailuun osallistumiselle. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei velvoita Tilaajaa toteuttamaan varsinaista hankintaa.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "T\u00e4m\u00e4n ennakkoilmoituksen tarkoituksena on kutsua hankinnasta kiinnostuneet toimijat osallistumaan hankintaa koskevaan markkinavuoropuheluun. Markkinavuoropuheluun osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tilaisuuteen osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen vaikuta ehdokkaan\/tarjoajan asemaan tarjouskilpailussa."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kokkolan Urheilupuisto Oy Karleby Idrottspark Ab",
            "nationalRegistrationNumber": "3178449-3",
            "nutsCodes": [
                "FI1D5"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL43, Kokkolan Kaupunki",
                "postalCode": "67101",
                "town": "KOKKOLA",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 456245150",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Timo Sivula",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hybridarena.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Timo Sivula",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 456245150"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kokkolan Urheilupuisto Oy:lla on suunnitteille rakennus- ja saneeraushanke vastaamaan Kokkolan tapahtumien, konserttien ja eri urheilulajien liikuntatilojen rakennus- ja saneeraustarpeisiin. Hybridiareena-hanke on suunniteltu toteutettavan allianssimallilla. Hankkeen alustava budjetti on n. 50 M\u20ac. ",
            "",
            "Hankkeeseen kuuluvat alustavan konseptin mukaan:",
            "\u2022 Kaksi katettua harjoitusj\u00e4\u00e4kaukaloa sis\u00e4juoksuratoineen ja nykyaikaiseksi kunnostettu j\u00e4\u00e4halli",
            "\u2022 Saneerattu Urheilutalon suojeltu osa, jossa koripallokentt\u00e4 ja kunnostettu voimanostosali",
            "\u2022 Uusi suuri sis\u00e4areena jossa ",
            "     o nykyaikaiset nopeasti konvertoitavat n\u00e4yttely-, messu-, viihdekonsertti- ja konferenssitilat",
            "     o tilat liikuntatoimelle ja -toimijoille, l\u00e4\u00e4k\u00e4reille, fysioterapialle ja testilaboratoriolle",
            "     o monik\u00e4ytt\u00f6iset urheilutilat, joissa sis\u00e4urheilulajeille hyv\u00e4t puitteet",
            "     o korkeatasoiset ravintolatilat ja -palvelut yritystilaisuuksia varten",
            "     o lehdist\u00f6tilat, jotka voivat toimia p\u00e4ivisin opetusluokkana",
            "     o nuoria houkuttelevat tilat, telineet ja v\u00e4lineet",
            "\u2022 Jalkapallostadion vaihe 1: UEFA kategoria 2, 2000 katettua katsojapaikkaa areenan puolella",
            "\u2022 Jalkapallostadion vaihe 2: UEFA kategoria 3, 4500 paikkaa, kokonaan katettu areena",
            "",
            "Hankkeen alustavan aikataulun mukaisesti hankkeen suunnittelu ja toteutus kilpailutetaan kev\u00e4\u00e4n 2022 aikana, jonka j\u00e4lkeen suunnitteluty\u00f6 aloitetaan. Hankkeen on suunniteltu valmistuvan vuonna 2025.",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 50000000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-09-25T08:35:07.3200881",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210923-005511",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-09-23T08:31:08",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "188",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 188-487923",
        "publication_date": "2021-09-28T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:487923-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 188-487923",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [
            "SV",
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-12-01T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-082361",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "tenderRequirementsFormat": 0,
    "structuredRequirements": {
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-09-23T08:30:37.5891905",
    "dateCreated": "2021-09-23T08:30:37.2437062",
    "dateModified": "2021-09-28T07:00:05.1741337"
}