{
"id": 82357,
"procurementProjectId": 57294,
"parentId": 81245,
"noticeNumber": "2021-082357",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 57294,
"title": "Janakkalan ateriapalveluiden tuotannonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "0270994c-e5d0-4b50-2c96-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Janakkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0147510-4",
"department": "Sarastia Oy",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Juttilantie 1",
"postalCode": "14200",
"town": "Turenki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tero Niemist\u00f6",
"mainUrl": "https:\/\/www.janakkala.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72700000",
"name": "Tietokoneverkkopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72400000",
"name": "Internet-palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72210000",
"name": "Valmisohjelmien ohjelmointipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Janakkalan kunta, Kanta-H\u00e4me"
],
"descrProcurement": [
"Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 Janakkalan kunnan toimeksiannosta ja puolesta tarjouksianne ruokapalveluiden tuotannonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. Janakkalan kunnalla on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 CGI Aromi -ratkaisu, jonka tuotetuki asiakkaalle p\u00e4\u00e4ttyy loppuvuoden 2021 aikana. Janakkalan kunta kilpailuttaa korvaavan ratkaisun Aromin tilalle. Tuotannonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n vaatimukset ovat kuvattu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankittava j\u00e4rjestelm\u00e4 hankitaan toistaiseksi voimassaolevana ratkaisuna. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on ilmoitettu 48kk (hankinnan laskennallinen arvo) j\u00e4rjestelm\u00e4teknisist\u00e4 syist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"J\u00e4rjestelm\u00e4n kehitysty\u00f6 ja SaaS-palvelun uudet toiminnallisuudet, versiop\u00e4ivitykset ja tuotannonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4t sovellukset \/ toiminnallisuudet sopimuskaudella."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tietoja hankinnan taustasta ja tilaajasta: [email protected]",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 ja hankintamenettely\u00e4 koskevat kysymykset ja lis\u00e4kirjeet tulee esitt\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -palvelussa kysymyksin\u00e4. Ks. Tarjouspyynn\u00f6n kohta \"Tarjouspalvelun tiedot\" ja \"Lis\u00e4tietokysymykset\"."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=348571&tpk=5eeb9ff6-d9e0-42b4-94af-34a8a0998b98",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Janakkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0147510-4",
"department": "Sarastia Oy",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Juttilantie 1",
"postalCode": "14200",
"town": "Turenki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tero Niemist\u00f6",
"mainUrl": "https:\/\/www.janakkala.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=348571&tpk=5eeb9ff6-d9e0-42b4-94af-34a8a0998b98",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tero Niemist\u00f6",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 Janakkalan kunnan toimeksiannosta ja puolesta tarjouksianne ruoka- ja ateriapalveluiden tuotannonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. Janakkalan kunnalla on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 CGI Aromi -ratkaisu, jonka tuotetuki asiakkaalle p\u00e4\u00e4ttyy loppuvuoden 2021 aikana. Janakkalan kunta kilpailuttaa korvaavan ratkaisun Aromin tilalle. Tuotannonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n vaatimukset ovat kuvattu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"Sopimustoimittajaksi valitaan yksi (1) tarjoaja tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaisesti. Kilpailutuksen valintaperusteena on paras hinta. Ratkaisun laatu ja toiminnallisuus on sis\u00e4llytetty tarjouspyynn\u00f6n vaatimuksiin ja ehtoihin (pakollinen vaatimus, ei pisteytett\u00e4v\u00e4). Sopimuskausi on toistaiseksi voimassaoleva ja sen ennakoitu enimm\u00e4isarvo on laskettu 48kk (4 vuoden) mukaisesti.",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ei luo sopimussuhdetta hankintayksik\u00f6n ja valitun toimittajan v\u00e4lille, vaan sopimuskausi astuu voimaan aikaisintaan sitten, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman, tai kun markkinaoikeus on antanut sopimukselle t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanoluvan, ja kun sopijapuolet ovat allekirjoittaneet hankintasopimuksen. Mik\u00e4li sopimuksen synty viiv\u00e4styy valitusta tarjoajasta johtuvista syist\u00e4 (mm. sopimusehtojen t\u00e4ytt\u00e4misen puutteet), on hankintayksik\u00f6ll\u00e4 oikeus hyl\u00e4t\u00e4 annettu tarjous ja tehd\u00e4 hankinnasta uusi hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s. Sopimuksen irtisanomisaika on Janakkalan kunnan puolelta kuusi (6) kuukautta ja toimittajaksi valittavan tarjoajan puolelta kaksitoista (12) kuukautta.",
"",
"Tarjottujen palveluiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ehdot ja vaatimukset. Kaikki hinnat on annettava ilman arvonlis\u00e4veroa (ALV 0%).",
"",
"KORJAUSILMOITUS 3.9.2021:",
"Sarastia Oy on julkaissut hankinnasta korjausilmoituksen Janakkalan kunnan puolesta. T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella Sarastia ja Janakkalan kunta t\u00e4sment\u00e4v\u00e4t ja korjaavat tarjouspyynn\u00f6n vaatimusliitteen\u00e4 olevan Excel-taulukon kuutta (6) vaatimusta. Vaatimukset ovat korjauksien ja t\u00e4smennyksien j\u00e4lkeen selke\u00e4mpi\u00e4 tarjoajille. Samalla tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on jatkettu maanantaihin 27.9.2021 kello 12:00 saakka."
],
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 60000,
"maxValue": 160000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72700000",
"name": "Tietokoneverkkopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-23T07:46:40.374171",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnasta on tallennettu ilmoitus HILMA-palveluun (http:\/\/www.hankintailmoitukset.fi) tarjouspyynn\u00f6n julkaisup\u00e4iv\u00e4n\u00e4.",
"",
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016).",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavilla suomen kielell\u00e4 osoitteesta: https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa",
"",
"HUOM! Tarjouspalvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyviss\u00e4 ongelmissa tarjoajan tulee olla yhteydess\u00e4 Cloudia-tukeen: [email protected] \/ 020 766 1077.",
"",
"Sarastia Oy ei vastaa Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-04-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-27T12:01:00",
"place": [
"Sarastia Oy, H\u00e4meenlinna"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Sarastia Oy:n hankinta-asiantuntija avaa tarjoukset Cloudia-kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4. Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": true,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.janakkala.fi\/"
},
{
"url": "https:\/\/www.sarastia.fi\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-23T07:46:40.3582775",
"dateCreated": "2021-09-23T07:46:40.3125042",
"dateModified": "2021-09-23T07:46:40.3805415"
}