{
"id": 82287,
"procurementProjectId": 31287,
"parentId": 39324,
"noticeNumber": "2021-082287",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 31287,
"title": "Rehtorintie 11 koulurakennus ja liikuntahalli peruskorjaus sek\u00e4 koulutilojen osittainen muutos uusien oppimisymp\u00e4rist\u00f6jen mukaisiksi, kokonaisurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 981621",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markus Salin",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI",
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rehtorintie 11. 02360 Espoo, Espoonlahti"
],
"descrProcurement": [
"Espoon kaupungin Tilapalvelut-liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne tarjouskilpailuun (avoin menettely) Rehtorintie 11. nimell\u00e4 kulkevan Espoon Espoonlahdessa sijaitsevan koulurakennuksen ja liikuntahallin peruskorjausurakasta, joka toteutetaan kokonaisurakkana. Kokonaisurakoitsija toimii kokonaisurakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana, ja hankkii urakkaan kuuluvat tarvittavat TATE ja purku ali- urakoitsijat urakkaansa kuuluvina.",
"",
"Tarjoaja antaa optiohinnan vaihtoehdosta B, joka on suunnitteluasiakirjoin esitetty t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 laajempana korjauskokonaisuutena. (suunnitelmat on kirjattu vaihtoehto B otsikolla, joista optiohinta lasketaan.) Rakennuttaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin rakennetaanko optio B.",
"",
"Peruskorjattavan kouluosan bruttoala on 5112 brm2, ja peruskorjattavan liikuntasalin ja sen oheistilojen bruttoala on 2427 brm2.",
"",
"Kokonaisurakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 rakentamisen ja vanhan purkamisen asiakirjaluettelossa mainittujen asiakirjojen mukaisesti. Purkuj\u00e4tteen asiallinen k\u00e4sittely ja poisvienti kuuluu urakkaan. Kohteesta on tehty haitta-aine kartoitus, joka on asiakirjaliitteen\u00e4. Asiakirjan mukaisten haitta-aineiden purkaminen ja k\u00e4sittely sis\u00e4ltyy kokonaisurakkaan. ",
"",
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 nykyisen vuonna 1981 valmistuneen tiiliverhotun koulurakennuksen sek\u00e4 urheiluhallin peruskorjauksen asiakirjojen mukaisessa laajuudessa. Urakoitsija antaa vaihtoehdosta B, joka on laajempi korjaus optiohinnan, josta rakennuttaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tehd\u00e4\u00e4nk\u00f6 se vai ei. Suppeampi korjaus tehd\u00e4\u00e4n jokatapauksessa.",
"",
"",
"Rakennuspaikan osoite on Rehtorintie 11, 02360 Espoo. Hankkeen hankenumero on 5018, tontin kiinteist\u00f6tunnus on 049-34-20-10",
"",
"Urakoitsija toimii kokonaisurakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
"",
"Hankkeen aikataulu: Rakennust\u00f6iden arvioitu toteutusaika 5\/2020-06\/2021. Urakan toteutusaika on 13 kuukautta, siten ett\u00e4 elokuussa 2021 koulu aukeaa opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavilla osoitteessa: ",
"",
"Linkki asiakirjoihin l\u00f6ytyy my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n linkeist\u00e4, Tarjouspalvelu.fi v\u00e4lilehdell\u00e4 ",
"\"Liitteet ja linkit\".",
"",
"Sokopro-linkin URL-osoite tulee kopioida internetselaimen (esim. Google Chrome) osoitekentt\u00e4\u00e4n. Lis\u00e4kirjeaineisto tullaan jakamaan vastaavalla tavalla Sokopro-linkkein\u00e4.",
"",
"Tarjoajan on tutustuttava ennen tarjouksen antamista kyseiseen kohteeseen, ja rakennuttaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 halukkaille tarjoajille kohdek\u00e4ynnin perjantaina 06. 03.2020. klo 10.00 tutustumisen kyseiseen kohteeseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-05-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjoukset annetaan sitovina s\u00e4hk\u00f6isesti tarjouspalvelu.fi palvelussa. Ei paperia."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2020-05-15T00:00:00",
"contractNumber": "5018",
"contractTitle": "Rehtorintie 11 koulurakennus ja liikuntahalli peruskorjaus sek\u00e4 koulutilojen osittainen muutos uusien oppimisymp\u00e4rist\u00f6jen mukaisiksi, kokonaisurakka",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Consti Korjausrakentaminen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0496581-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 16",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 9000000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 8226000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 981621",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markus Salin",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Markus Salin",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 981621"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoon kaupungin Tilapalvelut-liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne tarjouskilpailuun (avoin menettely) Rehtorintie 11. nimell\u00e4 kulkevan Espoon Espoonlahdessa sijaitsevan koulurakennuksen ja liikuntahallin peruskorjausurakasta, joka toteutetaan kokonaisurakkana. Kokonaisurakoitsija toimii kokonaisurakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana, ja hankkii urakkaan kuuluvat tarvittavat TATE ja purku ali-urakoitsijat urakkaan kuuluvina.",
"",
"Urakoitsija antaa optiohinnan vaihtoehdosta B, joka on suunnitteluasiakirjoin esitetty merkin\u00e4ll\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 laajempana korjauskokonaisuutena. (suunnitelmat on kirjattu vaihtoehto B otsikolla, joista optiohinta lasketaan.)",
"",
"Peruskorjattavan kouluosan bruttoala on 5112 brm2, ja peruskorjattavan liikuntasalin ja sen oheistilojen bruttoala on 2427 brm2."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 9000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 8226000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-24T09:15:05.4157591",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210922-005591",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-22T09:11:35",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "187",
"no_doc_ojs": "2021\/S 187-485629",
"publication_date": "2021-09-27T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:485629-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 187-485629",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 036-084069",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-082287",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-22T09:11:04.0113274",
"dateCreated": "2021-09-22T09:11:03.6830066",
"dateModified": "2021-09-27T07:00:10.746774"
}