{
    "id": 82265,
    "procurementProjectId": 58376,
    "noticeNumber": "2021-082265",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 58376,
        "title": "Laitoshuoltopalvelut Helsinki soten asumispalvelujen kohteisiin 2022-2024",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HUS 483-2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 \/ HUS Yhtym\u00e4hallinto, hankintojen vastuualue",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 441",
                    "postalCode": "00029",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Anne Karlin-Vartiovaara",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 9,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Alue A. Puistola",
            "lotNumber": "1.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.5.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Alue B. Hopeatie",
            "lotNumber": "2.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.5.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Alue C. Kinapori",
            "lotNumber": "3.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.5.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Alue D. Madetoja",
            "lotNumber": "4.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.3.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Alue E. Munkkiniemi",
            "lotNumber": "5.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.5.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Alue F. Roihuvuori",
            "lotNumber": "6.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.5.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Alue G. Laajasalo",
            "lotNumber": "7.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.5.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Alue H. Kannelm\u00e4ki",
            "lotNumber": "8.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.5.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Alue I. Vuorensyrj\u00e4",
            "lotNumber": "9.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laitoshuoltopalvelut (ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ja liitteet).",
                "",
                "Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "84"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuskauden on suunniteltu alkavan 1.5.2022."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=363400&tpk=5b29da9d-bcb8-4d85-92eb-38f0ec192550",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 \/ HUS Yhtym\u00e4hallinto, hankintojen vastuualue",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 441",
                "postalCode": "00029",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Anne Karlin-Vartiovaara",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=363400&tpk=5b29da9d-bcb8-4d85-92eb-38f0ec192550",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Anne Karlin-Vartiovaara",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Tarkoitus on valita HUSille kokonaistaloudellisesti edullisimmat palvelutuottajat, joilta hankittavien laitoshuoltopalvelujen avulla huolehditaan mm. tiloja k\u00e4ytt\u00e4vien  potilaiden, asiakkaiden ja henkil\u00f6st\u00f6n turvallisesta hoito- ja ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sovittua puhtaustasoa sek\u00e4 ehk\u00e4isem\u00e4ll\u00e4 tartuntojen levi\u00e4mist\u00e4 mm. poistamalla pinnoilta taudinaiheuttaja mikrobeja aseptista ty\u00f6tapaa noudattaen.",
            "",
            "Hintaliitteess\u00e4 (liite 3) on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n alueet (A-I) ja niihin sis\u00e4ltyv\u00e4t kohteet sek\u00e4 annetaan tiivistetysti tietoja kohteesta. Tilaluettelossa (liite 4) on luetteloitu mm. kohteen siivottavien tilojen tilatyypit, neli\u00f6t ja siivoustiheydet.",
            "",
            "Tarjoaja voi tarjota laitoshuoltopalveluja valintansa mukaan joko kaikille alueille (A-I) tai vain osalle niist\u00e4. Kukin alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden kohteen ja tarjous tulee tehd\u00e4 kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille.",
            "",
            "Kullekin hankinnan alueelle (A-I) valitaan yksi (1) palveluntuottaja. Palveluntuottajaksi valitaan se kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehnyt tarjoaja, joka ja jonka tarjous t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset. Kunkin valitun palveluntuottajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n palveluhankintasopimus. ",
            "",
            "Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana. Sopimuskauden on suunniteltu alkavan alueen D (Madetoja) osalta 1.3.2022 ja muiden alueiden osalta 1.5.2022. ",
            "",
            "PYYD\u00c4MME ERITYISESTI HUOMIOIMAAN SEURAAVAN",
            "",
            "KOHTEIDEN N\u00c4YT\u00d6T: ",
            "",
            "HUS j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 jokaiseen kohteeseen yhden n\u00e4yt\u00f6n. Vahva suositus on, ett\u00e4 tarjoaja osallistuu n\u00e4ytt\u00f6ihin onnistuneen palvelutuotannon varmistamiseksi. N\u00e4yt\u00f6t keskittyv\u00e4t ainoastaan kohteen tilojen esittelyyn, joten tarjoajien tulee esitt\u00e4\u00e4 mahdolliset lis\u00e4tietokysymykset Tarjouspalvelu-toimittajaportaalin kautta niille asetetussa m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa. ",
            "",
            "Kohteet, joihin tarjoajat haluavat tutustua, on ilmoitettava keskiviikkoon 20.10.2021 klo 15:00 menness\u00e4 seuraaviin kahteen s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen: [email protected] ja [email protected]. ",
            "",
            "Tarjoajien tulee ilmoittaa s\u00e4kk\u00f6postiviestiss\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n osallistuvan yrityksen nimi, yhteystiedot ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite, johon kohteiden tarkemmat n\u00e4ytt\u00f6aikataulut l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n. ",
            "",
            "N\u00e4yt\u00f6t ajoittuvat viikoille 43-44 (aikav\u00e4lille 25.10.-4.11.2021)."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90910000",
            "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n valittujen palveluntuottajien kanssa sopimukset noudattaen liitteen 10 (Sopimusluonnos) mukaisia ehtoja. "
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "HANKINNAN KOHDE JA LAAJUUS",
            "Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n liitteess\u00e4 2 (Palvelukuvaus) kuvatuista laitoshuoltopalveluista (yll\u00e4pitosiivous, perussiivous, ikkunoiden ja v\u00e4lilasien pesu, lukuun ottamatta erikoisikkunoiden pesua) siten, ett\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat laitoshuoltopalvelut alueille A\u2013I, jotka on kuvattu liitteess\u00e4 3 (Hintaliite). Hintaliitteen v\u00e4lilehdill\u00e4 on kunkin alueen kohdetiedot (mm. kohteen nimi, osoite, tiivistetty toiminnan kuvaus, pinta-ala ja minimituntim\u00e4\u00e4r\u00e4 kuukaudessa).  Tilaluetteloon (liite 4) on kirjattu kohteen siivottavista tiloista mm. tilan tyyppi, neli\u00f6t sek\u00e4 siivoustaajuus. Vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 (liite 1) on m\u00e4\u00e4ritelty laitoshuoltopalvelujen ehdottomat vaatimukset.",
            "",
            "OSATARJOUKSET",
            "Osatarjoukset otetaan huomioon siten, ett\u00e4 tarjoaja voi tarjota laitoshuoltopalveluja valintansa mukaan joko kaikille alueille (A-I) tai vain osalle niist\u00e4. Kukin alue on yksi yhten\u00e4inen kokonaisuus, joten tarjous tulee antaa kyseess\u00e4 olevan kohteen kaikille pyydetyille laitoshuoltopalveluille.",
            "",
            "VAIHTOEHTOISET JA RINNAKKAISET TARJOUKSET",
            "Vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. Rinnakkaiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
            "",
            "ALIHANKINTA",
            "Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijaa\/alihankkijoita. Tarjoaja vastaa alihankkijan ty\u00f6st\u00e4\/osuudesta kuin omastaan suhteessa hankintayksikk\u00f6\u00f6n. Hankintayksikk\u00f6 allekirjoittaa hankintasopimuksen vain tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neen yrityksen kanssa. K\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4\u00e4n alihankkijaa, tarjoajan on ladattava tarjouksen liitteeksi Alihankkijaa koskevat tiedot -lomake (tarjouspyynn\u00f6n liite 12) t\u00e4ytettyn\u00e4 (jokaisen alihankkijan osalta erikseen). Lomake on nimett\u00e4v\u00e4: Alihankkijaa koskevat tiedot_alihankkijayrityksen nimi.",
            "",
            "Lomakkeen kohdassa 3. on selke\u00e4sti kuvattava, milt\u00e4 osin tarjoaja aikoo antaa ty\u00f6n\/sen osuuden nimetyn alihankkijan toteutettavaksi. Tarjoajan vastuulla on my\u00f6s varmistaa, ett\u00e4 jokainen sen alihankkija t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 (Tilaajavastuulaki 1233\/2006) annetun lain rahoituksellista ja taloudellista tilannetta koskevat vaatimukset. ",
            "",
            "Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnan toteuttamiseen muiden tahojen voimavaroja riippumatta niiden v\u00e4listen suhteiden oikeudellisesta luonteesta, mutta tarjoajan on osoitettava n\u00e4ytt\u00f6 n\u00e4iden voimavarojen k\u00e4ytett\u00e4vyydest\u00e4. Jos tarjoaja vetoaa alihankkijan voimavaroihin (ns. voimavara-alihankkija), kyseisen alihankkijan on tosiasiallisesti osallistuttava hankinnan toteuttamiseen. Tarjoajalla ei ole oikeutta ilman p\u00e4tev\u00e4\u00e4 syyt\u00e4 vaihtaa alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja on vedonnut. ",
            "",
            "Voittajaksi valitun tarjoajan on pyydett\u00e4ess\u00e4 toimitettava suoraan palvelun tuottamiseen osallistuvista voimavara-alihankkijoista vastaavat todistukset ja selvitykset kuin t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on vaadittu, ennen hankintasopimuksen allekirjoitusta. Hankintayksikk\u00f6 voi perustellusta syyst\u00e4 kielt\u00e4yty\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4st\u00e4 tietty\u00e4 alihankkijaa. ",
            "",
            "Tarjoajien on sitouduttava siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt alihankkijat ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan toteuttamiseen, mik\u00e4li tarjoaja tulee valituksi. Alihankkijoiden tiedot tulee ilmoittaa my\u00f6s ESPD-lomakkeen II osassa (Tarjoajaa koskevat tiedot).",
            "",
            "RYHMITTYM\u00c4",
            "Ryhmittym\u00e4n\u00e4 tarjoaminen on sallittua. Ryhmittym\u00e4n on kyett\u00e4v\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n sopimuksen allekirjoitushetkell\u00e4 osoittamaan yksi organisaatio, joka hoitaa kaiken yhteydenpidon tilaajan kanssa. Kuitenkin kaikki ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet yhdess\u00e4 vastaavat sopimusvastuista allekirjoittamalla hankintasopimuksen.",
            "",
            "Ryhmittym\u00e4n on sitouduttava siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan toteuttamiseen, mik\u00e4li ryhmittym\u00e4 tulee valituksi. Em. sitoumus velvoittaa erityisesti, koska ryhmittym\u00e4n kaikkien j\u00e4senten resurssit ja tiedot vaikuttavat kelpoisuusvaatimuksiin.",
            "",
            "Jos tarjous tehd\u00e4\u00e4n ryhmittym\u00e4n\u00e4, ryhmittym\u00e4n j\u00e4senten tiedot tulee ilmoittaa ESPD-lomakkeen II osassa (Tarjoajaa koskevat tiedot)."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-09-24T07:00:26.0128517",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210922-005232",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-09-22T06:59:35",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "187",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 187-486658",
        "publication_date": "2021-09-27T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:486658-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 187-486658",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-23T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-11-23T12:01:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut kellonajat ovat Suomen aikoja. Tarjoukset pyrit\u00e4\u00e4n avaamaan samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kuin tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on p\u00e4\u00e4ttynyt. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-082265",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "tenderRequirementsFormat": 0,
    "structuredRequirements": {
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-09-22T06:59:03.8068001",
    "dateCreated": "2021-09-22T06:59:03.4688621",
    "dateModified": "2021-09-27T07:00:06.9608665"
}