{
"id": 82185,
"procurementProjectId": 58326,
"noticeNumber": "2021-082185",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9905,
"project": {
"id": 58326,
"title": "Kalannin yl\u00e4koulun tutkimus- ja suunnittelupalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "219f7ee8-e26f-49fe-2e2a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Uudenkaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144036-6",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "V\u00e4lsk\u00e4rintie 2 C",
"postalCode": "23500",
"town": "Uusikaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504307001",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Nikkari",
"mainUrl": "http:\/\/www.uusikaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Inspector Sec Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2024498-5",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e4\u00e4p\u00e4tie 3",
"postalCode": "90820",
"town": "Kello",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Uudenkaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144036-6",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "V\u00e4lsk\u00e4rintie 2 C",
"postalCode": "23500",
"town": "Uusikaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504307001",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Nikkari",
"mainUrl": "http:\/\/www.uusikaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jari Nikkari",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504307001"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Uudenkaupungin kaupungin Kalannin yl\u00e4koulun sis\u00e4ilmaongelmien korjaamisen tutkimus- ja suunnittelupalvelu. Hankinnan kohteena olevan tutkimus- ja suunnittelupalvelun tarkoituksena on Kalannin yl\u00e4koulun olosuhteiden parantaminen terveelliseksi ja turvalliseksi sek\u00e4 rakennusurakan mahdollisimman nopea aloittaminen koulurakennuksessa todettujen sis\u00e4ilmaongelmien vuoksi.",
"",
"Suunnittelupalvelusta tehd\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimus koko rakennusurakan ajaksi.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 79000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-21T09:28:47.4954363",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 17,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on hankintalain 131 \u00a7:n 2 momentin mukainen ennakkoilmoitus suorahankinnan tekemisest\u00e4. Hankintasopimus voidaan tehd\u00e4 aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua ilmoituksen julkaisemisesta."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-06T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"directNational": {
"purchaseType": 1,
"justification": [
"Uudenkaupungin kaupungissa sijaitsevissa Kalannin yl\u00e4- ja alakouluissa on todettu sis\u00e4ilmaongelmia. Uudenkaupungin kaupunki (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s ''Hankintayksikk\u00f6'') on suunnitellut toteuttavansa Kalannin yl\u00e4koulun olosuhteiden parantamiseksi rakennusurakan ja pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ilmaongelmien korjaamista koskevan tutkimus- ja suunnittelupalvelun aloittamista kiireellisen\u00e4. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 perustelee tutkimus- ja suunnittelupalvelun aloittamisen kiireellisyytt\u00e4 koulurakennuksessa todetuilla sis\u00e4ilmaongelmilla ja rakennuksen v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4ll\u00e4 korjaamistarpeella. Sis\u00e4ilmaongelmien tutkiminen ja ratkaisuvaihtoehtojen suunnittelu tulisi aloittaa heti, jotta rakennuksen sis\u00e4ilmaongelmia koskeva rakennusurakka saataisiin aloitettua ja toteutettua nopeasti ja suunnitellussa aikataulussa. Kalannin yl\u00e4koulu on m\u00e4\u00e4r\u00e4tty peruskorjattavaksi ja alakoulu k\u00e4ytt\u00f6kieltoon.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on tiedustellut Inspector Sec Oy:lt\u00e4 kiinnostusta koulurakennuksen tutkimus- ja suunnittelupalvelun toteuttamiselle sek\u00e4 yrityksen alustavaa tarjousta. Hankinnan kohteena oleva yl\u00e4koulun rakennus on Inspector Sec Oy:lle ennest\u00e4\u00e4n tuttu, sill\u00e4 yritys on aiemmin toteuttanut suunnittelua kyseiselle koulurakennukselle. Inspector Sec Oy:n on katsottava olevan ennest\u00e4\u00e4n tietoinen rakennuskohteen ominaisuuksista. Koska koulurakennus on rakennuskohteena Inspector Sec Oy:lle tuttu, olisi yrityksen helppo aloittaa ja toteuttaa suunnittelupalvelu nopeasti. Inspector Sec Oy on esitt\u00e4nyt suunnittelupalveluita koskevan tarjouksensa kokonaishinnaksi 79.000 euroa.",
"",
"Lain julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u2019\u2019hankintalaki\u2019\u2019) 40 \u00a7:n 2 momentin 4) kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos sopimuksen tekeminen on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, eik\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja voida noudattaa hankintayksik\u00f6st\u00e4 riippumattomasta, ennalta arvaamattomasta syyst\u00e4 aiheutuneen \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen kiireen vuoksi. Hankintalain hallituksen esityksen mukaan kiireen tulisi johtua hankintayksik\u00f6n ulkopuolisista syist\u00e4 ja kiireen tulisi olla \u00e4killinen ja sellainen, jota hankintayksik\u00f6 ei ole kohtuudella voinut ennakoida (HE 108\/2016 vp., s.135).",
"",
"Suorahankintaperusteiden ja sis\u00e4ilmaongelmien v\u00e4list\u00e4 suhdetta on arvioitu markkinaoikeuden oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. Tapauksessa MAO 525\/16 oli ollut kyse Lohjan kaupungin koulurakennusten v\u00e4ist\u00f6tiloja koskevasta hankinnasta. Tapauksessa markkinaoikeus katsoi, ett\u00e4 tapauksen sis\u00e4ilmaongelmat olivat katsottava suorahankinnan toteuttamiseksi ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4ksi perusteeksi sek\u00e4 kyseess\u00e4 olevan sellainen ennalta arvaamattomasta syyst\u00e4 johtunut \u00e4\u00e4rimm\u00e4inen kiire, jonka perusteella suorahankinta oli katsottava sallituksi.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 katsoo Kalannin yl\u00e4koulun sis\u00e4ilmaongelmien tutkimus- ja suunnittelupalvelua koskevan hankinnan olevan hankintalain 40 \u00a7:n 2 momentin 4) kohdan mukaisesti v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n ja kiireellinen rakennuksessa todettujen sis\u00e4ilmaongelmien perusteella. Koulurakennuksen sis\u00e4ilmaongelmat olisi ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 korjata, jotta rakennus saataisiin mahdollisimman pian terveelliseksi ja turvalliseksi. Koulurakennuksen sis\u00e4ilmaongelmien tutkiminen ja ratkaisuvaihtoehtojen suunnitteleminen olisi v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 aloittaa heti, jotta rakennuksen peruskorjaaminen pystytt\u00e4isiin toteuttamaan nopeasti ja suunnitellussa aikataulussa. Suorahankintana toteutettava palveluhankinta nopeuttaisi sis\u00e4ilmaongelmien tutkimus- ja suunnittelupalvelun aloittamista. Koska hankinnan kohteena oleva koulurakennus on Inspector Sec Oy:lle ennest\u00e4\u00e4n tuttu, yritys pystyisi aloittamaan ja toteuttamaan tutkimus- ja suunnittelupalvelun nopeasti ja laadukkaasti. Kiireellisesti toteutettavalla tutkimus- ja suunnittelupalvelulla varmistettaisiin se, ett\u00e4 Kalannin yl\u00e4koulu tulisi nopeasti ja laadukkaasti korjattua terveelliseksi ja turvalliseksi asetetun aikataulun puitteissa.",
"",
"Edell\u00e4 esitetyin perustein Hankintayksikk\u00f6 katsoo, ett\u00e4 sis\u00e4ilmaongelmien tutkimus- ja suunnittelupalvelun hankinnalle olisi olemassa hankintalain 40 \u00a7:n 2 momentin 4) kohdan mukainen hankinnan v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6myyteen ja kiireellisyyteen perustuva suorahankintaperuste."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-21T09:28:47.4878084",
"dateCreated": "2021-09-21T09:28:47.4549571",
"dateModified": "2021-09-21T09:28:47.4964314"
}