{
"id": 82119,
"procurementProjectId": 55861,
"parentId": 78041,
"noticeNumber": "2021-082119",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 55861,
"title": "Ilmanvaihtosuodattimet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Vaasan kaupunki \/ Talotoimi -liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0209602-6",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Pekkarinen",
"mainUrl": "https:\/\/www.vaasa.fi\/tietoa-vaasasta-ja-seudusta\/vaasan-kaupungin-organisaatio-ja-paatoksenteko\/tekninen-toimi\/talotoimi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vaasan sairaanhoitopiiri \/ Vaasan keskussairaala \/ Kunnossapito ja kiinteist\u00f6huolto",
"nationalRegistrationNumber": "0349388-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hietalahdenkatu 2-4",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Johanna Rajam\u00e4ki",
"mainUrl": "https:\/\/www.vaasankeskussairaala.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Laihian kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0180451-0",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 13",
"postalCode": "66401",
"town": "Laihia",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarkko Ilvesj\u00e4rvi",
"mainUrl": "https:\/\/www.laihia.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vaasan asumisoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "0963687-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantalinna, rantakatu",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406695398",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marianna Ala",
"mainUrl": "https:\/\/www.vaasanasumisoikeus.com\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kristiinankaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0216509-5",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "64100",
"town": "Kristiinankaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405599229",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Niskala",
"mainUrl": "https:\/\/www.kristinestad.fi\/etusivu\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sorakatu 2-4",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401906237",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Kaasalainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6 ja tekninen tukipalveluyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yhteishankintayksikk\u00f6 ja tekninen tukipalveluyhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "42500000",
"name": "J\u00e4\u00e4hdytys- ja ilmanvaihtolaitteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia puitej\u00e4rjestelyn solmimiseksi ilmanvaihtosuodattimista sek\u00e4 niihin liittyvist\u00e4 tarvikkeista asiakasjayhteis\u00f6jens\u00e4 tarpeisiin. Hankinnan kohteena olevia suodattimia hankitaan kilpailutukseen sitoutuvien yhteis\u00f6jen yll\u00e4pitovastuulla oleviin kohteisiin.",
"",
"Hankintaan sitoutuneiden yhteis\u00f6jen hallinnoimissa kiinteist\u00f6iss\u00e4 on julkisia hallinto- ja toimistotiloja, p\u00e4iv\u00e4koteja, kouluja, terveydenhuollon tiloja, erityisterveydenhuollon tiloja, kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopalveluiden tiloja sek\u00e4 sosiaalitoimen tiloja.",
"",
"Kohteisiin voi sopimuskauden aikana tulla muutoksia sen mukaisesti kuin sopimuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sitoutuneissa yhteis\u00f6iss\u00e4 ja yksik\u00f6iss\u00e4 ja niiden yll\u00e4pitokohteissa tapahtuu muutoksia.",
"",
"Hankinnan kohteena olevat suodattimet ovat ilmanvaihdon normaaleja karkea- ja hieno ilmanvaihtosuodattimia (ePM1-ePM10) sek\u00e4 muita erikoissuodattimia, kuten HEPA-, aktiivihiili- yms. erikoissuodattimia. Tarjouskilpailun tarkoituksena on saada hankintayksik\u00f6ille kokonaistaloudellisesti edullisia suodattimia.",
"",
"Tarjouksessa esitetyt suodatintyypit ePM1- ePM10 tulee olla Eurovent sertifioituja sek\u00e4 ISO 16890- standardin mukaisia.",
"",
"Testitulokset sek\u00e4 todistukset sertifikaateista ja standardinmukaisuuksista tulee olla tarjouksen liittein\u00e4 suomen tai ruotsin kielell\u00e4. ",
"",
"Hankinnan arvioitu kokonaisarvo nelj\u00e4ss\u00e4 vuodessa ilman alv:t\u00e4 on noin 800 000 \u20ac. Arvio vuosittaisista suodatinostoista on 180 000-200 000 \u20ac.",
"",
"Suodattimien kokonaistaloudellista edullisuutta arvioidaan seuraavin kriteerein: ",
"- Suodattimien k\u00e4ytt\u00f6kustannukset",
"- Suodattimien hankintakustannukset",
"",
"Hankinnasta muodostetaan puitej\u00e4rjestely tarjousvertailun perusteella yhden (1) kokonaistaloudellisesti edullisimmaksi arvioidun tarjoajan kanssa tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan hankintasopimusluonnoksen mukaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-11-08T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta ei voida irtisanoa ensimm\u00e4isten kahdentoista (12) kuukauden aikana. Sopimusaika on puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston mukainen hankintalain 42 \u00a7:n mukaisesti kuitenkin siten, ett\u00e4 sopimukset ovat ilman irtisanomista voimassa, kunnes uuden kilpailutuksen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman ja uusi hankintakausi voi alkaa.",
"",
"Tavoitteellinen sopimuskausi on 8.11.2021-7.11.2025."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Solmittavan puitesopimuksen perusteella sopimuksen asiakasyhteis\u00f6ill\u00e4 on oikeus hankkia toimittajalta my\u00f6s muita tuotealueen aihepiiriin sis\u00e4ltyvi\u00e4 tuotteita ja palveluja, joita ei ole erikseen yksil\u00f6ity ja nimetty puitesopimuksessa tai tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=350563&tpk=5b0f112a-1532-4170-945f-d5b082794410",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sorakatu 2-4",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401906237",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Kaasalainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=350563&tpk=5b0f112a-1532-4170-945f-d5b082794410",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Minna Kaasalainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401906237"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia puitej\u00e4rjestelyn solmimiseksi ilmanvaihtosuodattimista sek\u00e4 niihin liittyvist\u00e4 tarvikkeista asiakasyhteis\u00f6jens\u00e4 tarpeisiin 8.11.2021 (tavoite) alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "42500000",
"name": "J\u00e4\u00e4hdytys- ja ilmanvaihtolaitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-22T10:25:02.4674671",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210920-005778",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-20T10:23:38",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "186",
"no_doc_ojs": "2021\/S 186-481200",
"publication_date": "2021-09-24T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:481200-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 186-481200",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 127-335945",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-12T11:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-10-12T12:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"TeeSen hankintapalvelujen hankinta-asiantuntijat avaavat tarjoukset s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4en sek\u00e4 laativat siihen liittyv\u00e4n avausp\u00f6yt\u00e4kirjan. Tarjous voidaan avata my\u00f6s muuna hankintayksik\u00f6n sopivaksi katsomana aikana tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-082119",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-20T10:23:07.8748276",
"dateCreated": "2021-09-20T10:23:07.5645487",
"dateModified": "2021-09-24T07:00:06.7771654"
}