{ "id": 82074, "procurementProjectId": 58252, "noticeNumber": "2021-082074", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2100, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 58252, "title": "Karsastus- ja amblyopialasten hoidon j\u00e4rjest\u00e4minen ostopalveluna", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "3023\/PAL\/21", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "d9e817fb-d6a6-4fe7-2cf8-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pirkanmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0826597-8", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 2000", "postalCode": "33521", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 417308002", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tuomi Logistiikka\/Elina Takku", "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 32, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "85121281", "name": "Silm\u00e4l\u00e4\u00e4k\u00e4rin palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "85121000", "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "85160000", "name": "Optikon palvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "85121280", "name": "Silm\u00e4l\u00e4\u00e4k\u00e4rin, ihotautil\u00e4\u00e4k\u00e4rin tai ortopedin palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinta koskee ostopalveluina hankittavaa karsastus- ja amblyopialasten hoitoa. Karsastuslapsipotilaiden (sis. amblyopialapset) hoitoon p\u00e4\u00e4sy pyrit\u00e4\u00e4n turvaamaan t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4ll\u00e4 Tays Silm\u00e4keskuksen palveluita t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa kohteena olevalla ostopalvelulla. Ostopalvelulle on asetettu tilaajan puolelta tiettyj\u00e4 tarjouspyynt\u00f6materiaalissa esitettyj\u00e4 vaatimuksia. N\u00e4iden vaatimusten puitteissa palveluntuottaja voi j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 palvelun haluamallaan Suomessa yleisesti hyv\u00e4ksytt\u00e4vien hoitok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen mukaisella tavalla. ", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 400000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-11-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=341147&tpk=21dfa8ba-056c-4065-b093-55155c538349", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Pirkanmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0826597-8", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 2000", "postalCode": "33521", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 417308002", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tuomi Logistiikka\/Elina Takku", "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=341147&tpk=21dfa8ba-056c-4065-b093-55155c538349", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Tuomi Logistiikka\/Elina Takku", "email": "[email protected]", "phone": "+358 417308002" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa Pirkanmaan Sairaanhoitopiirin toimeksiannosta karsastus- ja amblyopialasten hoidon j\u00e4rjest\u00e4misen ostopalveluna. Kilpailutettavalla palvelulla t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n Silm\u00e4keskuksen omaa palvelutuotantoa. ", "", "Sopimuskausi alkaa toistaiseksi voimassa olevana hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen saatua lainvoiman ja kun hankintasopimus on allekirjoitettu, kuitenkin aikaisintaan 01.11.2021. Palvelua tulee tuottaa sopimuksen mukaisesti keskeytyksett\u00e4 koko sopimuskauden ajan. Toistaiseksi voimassa oleva sopimus kilpailutetaan hankintalain mukaisesti tietyin v\u00e4liajoin." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 400000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "85121281", "name": "Silm\u00e4l\u00e4\u00e4k\u00e4rin palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-09-19T12:15:12.8117322", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210917-006467", "tedPublishRequestSentDate": "2021-09-17T12:14:37", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "184", "no_doc_ojs": "2021\/S 184-479878", "publication_date": "2021-09-22T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:479878-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 184-479878", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [ "Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn kaltaisella menettelyll\u00e4. Menettely on hankintalain yleisten periaatteiden mukainen. Menettelyss\u00e4 huomioidaan avoimuus, tarjoajien tasapuolinen ja syrjim\u00e4t\u00f6n kohtelu sek\u00e4 asetettujen vaatimusten suhteellisuus. Palveluntuottajaksi valitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi tarjoajaa, kuitenkin niin monta ett\u00e4 tilaajan asettama maksimikapasiteetti t\u00e4yttyy. Tarkempi kuvaus on esitetty osassa Hankintamenettely\u00e4 koskevat lis\u00e4tiedot. " ], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-27T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-082074", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "tenderRequirementsFormat": 0, "structuredRequirements": { "validationState": 0 }, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-09-17T12:14:07.2096017", "dateCreated": "2021-09-17T12:14:06.9334844", "dateModified": "2021-09-22T07:00:17.3807981" }