{
"id": 82008,
"procurementProjectId": 58210,
"noticeNumber": "2021-082008",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 58210,
"title": "Siivouspalvelut 1.4.2022 alkaen ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "5262-2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400944064",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Liisa Heinonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 6,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa 1 ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia siivouspalveluista alkaen 6-9\/2022. Sopimuskausi kest\u00e4\u00e4 kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Tarkemmat kohdekohtaiset sopimusaikataulut l\u00f6ytyv\u00e4t liitteist\u00e4. ",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimukset osakokonaisuuksittain. ",
"",
"Hankinnan osakokonaisuuksiin 1-3 ja 5 on sis\u00e4llytetty tarjoajaa sitova ty\u00f6llist\u00e4misehto. Ehdot kuvataan kohdassa \"Tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot\". Ehdot on suhteutettu osakokonaisuuksien arvoon. Lis\u00e4tietoa ty\u00f6llist\u00e4misehdon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta on saatavilla tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 Ty\u00f6llist\u00e4misehtoliite. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 osakokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluiden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia kohteita. N\u00e4m\u00e4 kohteet on eritelty alla. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 em. kohteet ovat Turun kaupungin palvelukokonaisuuksien k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta kohteiden k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4- ja\/tai k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus voivat muuttua voimaan tulevan sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksen my\u00f6t\u00e4. Kohteet saattavat siirty\u00e4 kokonaan tai osittain kolmannelle osapuolelle, esimerkiksi hyvinvointialueelle, vastaavalle tai muulle kolmannelle osapuolelle taikka kohteiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus saattaa muuttua esimerkisi siten, ett\u00e4 Turun kaupunki ei tarvitse t\u00e4m\u00e4n sopimuksen mukaisia palveluita kohteissa. Tarkempia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 liittyen sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksesta l\u00f6ytyy liitteen\u00e4 olevasta hankintasopimusluonnoksesta.",
"",
"Tarkemmat tiedot kohteista, vastuunjaosta yms. l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4. ",
"",
"Osan 1 kohteet: ",
"Helsinginkatu 13 Ryhm\u00e4koti (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Jaanintie 45 Kuralan kyl\u00e4m\u00e4ki ",
"Kirkkotie 13 Neuvola (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Kirkkotie 13 Terveysasema (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Kirkkotie 31 Koulu ",
"Paavinkatu 13 Koulu",
"Papinkatu 4 Koulu",
"Teollisuuskatu 41 Paloasema",
"T\u00f6ykk\u00e4l\u00e4nkatu 22 Kirjasto ja kotihoito (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaalija terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Virmuntie 3 ja 5 Koulu",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-06-01T00:00:00",
"endDate": "2025-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden pituisella optiolla. ",
"",
"Optiossa on kysymys tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa 2",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia siivouspalveluista alkaen 5-6\/2022. Sopimuskausi kest\u00e4\u00e4 kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Tarkemmat kohdekohtaiset sopimusaikataulut l\u00f6ytyv\u00e4t liitteist\u00e4. ",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimukset osakokonaisuuksittain. ",
"",
"Hankinnan osakokonaisuuksiin 1-3 ja 5 on sis\u00e4llytetty tarjoajaa sitova ty\u00f6llist\u00e4misehto. Ehdot kuvataan kohdassa \"Tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot\". Ehdot on suhteutettu osakokonaisuuksien arvoon. Lis\u00e4tietoa ty\u00f6llist\u00e4misehdon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta on saatavilla tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 Ty\u00f6llist\u00e4misehtoliite. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 osakokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluiden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia kohteita. N\u00e4m\u00e4 kohteet on eritelty alla. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 em. kohteet ovat Turun kaupungin palvelukokonaisuuksien k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta kohteiden k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4- ja\/tai k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus voivat muuttua voimaan tulevan sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksen my\u00f6t\u00e4. Kohteet saattavat siirty\u00e4 kokonaan tai osittain kolmannelle osapuolelle, esimerkiksi hyvinvointialueelle, vastaavalle tai muulle kolmannelle osapuolelle taikka kohteiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus saattaa muuttua esimerkisi siten, ett\u00e4 Turun kaupunki ei tarvitse t\u00e4m\u00e4n sopimuksen mukaisia palveluita kohteissa. Tarkempia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 liittyen sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksesta l\u00f6ytyy liitteen\u00e4 olevasta hankintasopimusluonnoksesta.",
"",
"Tarkemmat tiedot kohteista, vastuunjaosta yms. l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4. ",
"",
"Osan 2 kohteet:",
"Halistentie 3 asuinrakennus",
"H\u00e4meenkatu 10 Ty\u00f6terveystalo (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"H\u00e4meenkatu 15 portaikko",
"Kaarinankatu 3-4 lukio",
"Lemmink\u00e4isenkatu 2 Dentalia (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Uudenmaankatu 1 Juseliuksen talo ja kotihoito (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Valkkimyllynkuja 2 Aurajoen opastuskeskus",
"Vanha suurtori 1 Lukio ",
"Vanha suurtori 3 Brinkkalan talo ",
"Vanha suurtori 7 Hjeltin talo ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-05-01T00:00:00",
"endDate": "2025-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden pituisella optiolla. ",
"",
"Optiossa on kysymys tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa 3",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia siivouspalveluista alkaen 6\/2022. Sopimuskausi kest\u00e4\u00e4 kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Tarkemmat kohdekohtaiset sopimusaikataulut l\u00f6ytyv\u00e4t liitteist\u00e4. ",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimukset osakokonaisuuksittain. ",
"",
"Hankinnan osakokonaisuuksiin 1-3 ja 5 on sis\u00e4llytetty tarjoajaa sitova ty\u00f6llist\u00e4misehto. Ehdot kuvataan kohdassa \"Tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot\". Ehdot on suhteutettu osakokonaisuuksien arvoon. Lis\u00e4tietoa ty\u00f6llist\u00e4misehdon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta on saatavilla tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 Ty\u00f6llist\u00e4misehtoliite. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 osakokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluiden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia kohteita. N\u00e4m\u00e4 kohteet on eritelty alla. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 em. kohteet ovat Turun kaupungin palvelukokonaisuuksien k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta kohteiden k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4- ja\/tai k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus voivat muuttua voimaan tulevan sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksen my\u00f6t\u00e4. Kohteet saattavat siirty\u00e4 kokonaan tai osittain kolmannelle osapuolelle, esimerkiksi hyvinvointialueelle, vastaavalle tai muulle kolmannelle osapuolelle taikka kohteiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus saattaa muuttua esimerkisi siten, ett\u00e4 Turun kaupunki ei tarvitse t\u00e4m\u00e4n sopimuksen mukaisia palveluita kohteissa. Tarkempia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 liittyen sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksesta l\u00f6ytyy liitteen\u00e4 olevasta hankintasopimusluonnoksesta.",
"",
"Tarkemmat tiedot kohteista, vastuunjaosta yms. l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4. ",
"",
"Osan 3 kohteet: ",
"Fiskarsinkatu 11 Kotihoito (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Karviaiskatu 7 Lehmusvalkaman palvelukeskus (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Lehmustie 7 Koulu",
"Maistraatinpolku 2 Neuvola (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Puolukkatie 11 Koulu",
"Raadinkatu 7 Koulu",
"Rakuunatie 56 Neuvola (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-06-01T00:00:00",
"endDate": "2025-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden pituisella optiolla. ",
"",
"Optiossa on kysymys tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa 4",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia siivouspalveluista alkaen 6\/2022. Sopimuskausi kest\u00e4\u00e4 kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Tarkemmat kohdekohtaiset sopimusaikataulut l\u00f6ytyv\u00e4t liitteist\u00e4. ",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimukset osakokonaisuuksittain. ",
"",
"Tarkemmat tiedot kohteista, vastuunjaosta yms. l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4. ",
"",
"Osan 4 kohteet: ",
"Eerikinkatu 35 Keskuspaloasema",
"Koulukatu 8 Koulu",
"Kukkulakuja 3 Ammatti-instituutti",
"Puutarhakatu 5 Koulu",
"Yliopistonkatu 31 Oppisopimustoimisto "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-06-01T00:00:00",
"endDate": "2025-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden pituisella optiolla. ",
"",
"Optiossa on kysymys tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa 5",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia siivouspalveluista alkaen 4-10\/2022. Sopimuskausi kest\u00e4\u00e4 kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Tarkemmat kohdekohtaiset sopimusaikataulut l\u00f6ytyv\u00e4t liitteist\u00e4. ",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimukset osakokonaisuuksittain. ",
"",
"Hankinnan osakokonaisuuksiin 1-3 ja 5 on sis\u00e4llytetty tarjoajaa sitova ty\u00f6llist\u00e4misehto. Ehdot kuvataan kohdassa \"Tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot\". Ehdot on suhteutettu osakokonaisuuksien arvoon. Lis\u00e4tietoa ty\u00f6llist\u00e4misehdon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta on saatavilla tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 Ty\u00f6llist\u00e4misehtoliite. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 osakokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluiden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia kohteita. N\u00e4m\u00e4 kohteet on eritelty alla. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 em. kohteet ovat Turun kaupungin palvelukokonaisuuksien k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta kohteiden k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4- ja\/tai k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus voivat muuttua voimaan tulevan sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksen my\u00f6t\u00e4. Kohteet saattavat siirty\u00e4 kokonaan tai osittain kolmannelle osapuolelle, esimerkiksi hyvinvointialueelle, vastaavalle tai muulle kolmannelle osapuolelle taikka kohteiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus saattaa muuttua esimerkisi siten, ett\u00e4 Turun kaupunki ei tarvitse t\u00e4m\u00e4n sopimuksen mukaisia palveluita kohteissa. Tarkempia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 liittyen sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksesta l\u00f6ytyy liitteen\u00e4 olevasta hankintasopimusluonnoksesta.",
"",
"Tarkemmat tiedot kohteista, vastuunjaosta yms. l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4. ",
"",
"Osan 5 kohteet: ",
"Linnankatu 23 Opetuskeitti\u00f6 ja sosiaalikeskus (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Linnankatu 31 Perhety\u00f6n ohjaus (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
"Linnankatu 80 Turun linna",
"Puutarhakatu 39 Portsakoti (T\u00e4ss\u00e4 kohteessa tuotetaan Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4)",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-01T00:00:00",
"endDate": "2025-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden pituisella optiolla. ",
"",
"Optiossa on kysymys tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa 6",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia siivouspalveluista alkaen 6\/2022. Sopimuskausi kest\u00e4\u00e4 kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Tarkemmat kohdekohtaiset sopimusaikataulut l\u00f6ytyv\u00e4t liitteist\u00e4. ",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimukset osakokonaisuuksittain. ",
"",
"Tarkemmat tiedot kohteista, vastuunjaosta yms. l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4. ",
"",
"Osan 6 kohde:",
"It\u00e4inen Rantakatu 14 Turun kaupunginteatteri"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-06-01T00:00:00",
"endDate": "2025-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden pituisella optiolla. ",
"",
"Optiossa on kysymys tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=351738&tpk=9d8a7619-2a1d-4512-b47c-32122cfbfd6f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400944064",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Liisa Heinonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=351738&tpk=9d8a7619-2a1d-4512-b47c-32122cfbfd6f",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400944064",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Liisa Heinonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Liisa Heinonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400944064"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia siivouspalveluista alkaen 1.4.2022 (tavoite). ",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimukset osakokonaisuuksittain. ",
"",
"Kohteita tullaan esittelem\u00e4\u00e4n syys-lokakuun aikana. Esittelyihin osallistuminen on pakollista. Tarkemmat tiedot esittelyist\u00e4 liitteiss\u00e4. ",
"",
"Hankinnan osakokonaisuuksiin 1-3 ja 5 on sis\u00e4llytetty tarjoajaa sitova ty\u00f6llist\u00e4misehto. Ehdot kuvataan kohdassa \"Tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot\". Ehdot on suhteutettu osakokonaisuuksien arvoon. Lis\u00e4tietoa ty\u00f6llist\u00e4misehdon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta on saatavilla tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 Ty\u00f6llist\u00e4misehtoliite. ",
"",
"Tilaaja varaa itselleen mahdollisuuden hankintalain 136 \u00a7:n 2 momentin 1 kohdan mukaisesti, hankintasopimuksen kohteen laajentamiseen ja\/tai supistamiseen 40 %:lla alkuper\u00e4isest\u00e4 hankintakokonaisuudesta, mik\u00e4li sopimuskaudella hankintayksik\u00f6n toiminnassa tapahtuu muutoksia, jotka edellytt\u00e4v\u00e4t sopimuskokonaisuuden muutoksia (esim. joitakin kohteita j\u00e4\u00e4 pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 pysyv\u00e4sti tai tilap\u00e4isesti ja\/tai joitakin tulee lis\u00e4\u00e4). Yksitt\u00e4ist\u00e4 rakennusta tai sen osaa koskevat sopimusmuutokset astuvat voimaan erillisten kohdetietojen mukaisesti. Muutokseen johtavia tapahtumia ovat esimerkiksi rakennuksen korjausja muutosty\u00f6t, k\u00e4ytt\u00e4jien siirtyminen v\u00e4ist\u00f6tiloihin, kohteen myynti, toiminnan loppuminen, vuokrasopimuksen p\u00e4\u00e4ttyminen tai Tilaajan vastuu siivouspalvelun j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n\u00e4 p\u00e4\u00e4ttyy tai muuttuu. Lis\u00e4ksi niiden osakokonaisuuksien osalta, jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t niit\u00e4 Tilaajan sosiaali- ja terveydenhuollon k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4olevia kohteita, on hankintailmoituksessa kuvattu erikseen mahdollisista muutoksista. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja\/tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja\/tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja\/tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja\/tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-19T06:50:08.8565248",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210917-005282",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-17T06:45:28",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "184",
"no_doc_ojs": "2021\/S 184-478873",
"publication_date": "2021-09-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:478873-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 184-478873",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-03T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-12-03T11:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-082008",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/turku-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/liisa_heinonen_turku_fi\/Ei5KPcQtlvtIuhcqpuJNzz8BcPQDAr-L6Zt_B_xnDdKO1w?e=6mtyeR"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-17T06:44:56.2283538",
"dateCreated": "2021-09-17T06:44:55.9471145",
"dateModified": "2021-09-22T07:00:06.1191968"
}