{
"id": 81927,
"procurementProjectId": 58039,
"parentId": 81744,
"noticeNumber": "2021-081927",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 58039,
"title": "Tietopyynt\u00f6- virtsakatetri",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "364296",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "7a9323f9-624b-4dbe-2cab-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504165876",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jonna Koljonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33141200",
"name": "Katetrit",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNN\u00d6N MUODOSSA ESITETTY MARKKINAKARTOITUS VIRTSAKATETREJA TARJOAVILLE TOIMITTAJILLE.",
"",
"Kyseess\u00e4 on hankintalain 65 \u00a7 mukainen markkinakartoitus.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, vaan pyydet\u00e4\u00e4n tietoa toimittajien mahdollisuudesta tarjota virtsakatetreja, joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin. ",
"",
"Toimittajien esitt\u00e4miin kommentteihin tai kysymyksiin ei vastata. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita toteuttamaan hankintaa ja Siun sote voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Siun sote ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia mahdollisen tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa.",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta vastaamisesta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido yrityst\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
"",
"MARKKKINAKARTOITUKSEN SIS\u00c4LT\u00d6",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 markkinakartoituksella Siun sote haluaa kartoittaa mahdollisia toimittajia virtsakatetreille, jossa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin.",
"",
"Pyyd\u00e4mme toimittajia ilmoittamaan t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n vastaukseen mahdollisuudesta toimittaa virtsakatetreja:",
"",
"- joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin",
"- katetrit ovat heti k\u00e4ytt\u00f6valmiit, kun valmiiksi pakattu neste on sekoitettu tuotteen kanssa samaan tilaan",
"- kostutusneste on mukana pakkauksessa ja kostutusnesteen pitoisuus on yli 0,9%",
"- halutaan tiet\u00e4\u00e4 tuotteen osmolaliteettiarvo",
"-tuotteen tulee olla PVC ja ftalaattivapaa",
"- kuvaus tuotteen mahdollisesta kotiinkuljetusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (= mahdollisuus tuotteen suorajakelusta asiakkaalle kotiin)",
"",
"Pyyd\u00e4mme my\u00f6s toimittajia lataamaan tietopyynn\u00f6n vastauksen oheen esitteen\/selvityksen tarjolla olevasta tuotteesta.",
"",
"Vastaukset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 ",
"",
"tai kohdassa ",
"",
"\"Tietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 lataamalla palveluun erillisen liitedokumentin.",
"",
"Mik\u00e4li lataatte palveluun erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\".",
"",
"Kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" esitt\u00e4m\u00e4nne kommentit n\u00e4kyv\u00e4t muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille nimett\u00f6min\u00e4, eli kysymyksen ja kommentin esitt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
"Jos l\u00e4het\u00e4tte kysymykset ja kommentit erillisell\u00e4 liitteell\u00e4 lataamalla sen kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\", liitteen sis\u00e4lt\u00f6 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
" ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 0,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504165876",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jonna Koljonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=364296&tpk=584052b4-3752-48e2-9888-38b7a4cfd15b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jonna Koljonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504165876"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNN\u00d6N MUODOSSA ESITETTY MARKKINAKARTOITUS VIRTSAKATETREJA TARJOAVILLE TOIMITTAJILLE.",
"",
"Kyseess\u00e4 on hankintalain 65 \u00a7 mukainen markkinakartoitus.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, vaan pyydet\u00e4\u00e4n tietoa toimittajien mahdollisuudesta tarjota virtsakatetreja, joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin. ",
"",
"Toimittajien esitt\u00e4miin kommentteihin tai kysymyksiin ei vastata. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita toteuttamaan hankintaa ja Siun sote voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Siun sote ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia mahdollisen tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa.",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta vastaamisesta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido yrityst\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
"",
"MARKKKINAKARTOITUKSEN SIS\u00c4LT\u00d6",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 markkinakartoituksella Siun sote haluaa kartoittaa mahdollisia toimittajia virtsakatetreille, jossa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin.",
"",
"Pyyd\u00e4mme toimittajia ilmoittamaan t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n vastaukseen mahdollisuudesta toimittaa virtsakatetreja:",
"",
"- joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin",
"- katetrit ovat heti k\u00e4ytt\u00f6valmiit, kun valmiiksi pakattu neste on sekoitettu tuotteen kanssa samaan tilaan",
"- kostutusneste on mukana pakkauksessa ja kostutusnesteen pitoisuus on yli 0,9%",
"- halutaan tiet\u00e4\u00e4 tuotteen osmolaliteettiarvo",
"-tuotteen tulee olla PVC ja ftalaattivapaa",
"- kuvaus tuotteen mahdollisesta kotiinkuljetusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (= mahdollisuus tuotteen suorajakelusta asiakkaalle kotiin)",
"",
"Pyyd\u00e4mme my\u00f6s toimittajia lataamaan tietopyynn\u00f6n vastauksen oheen esitteen\/selvityksen tarjolla olevasta tuotteesta.",
"",
"Vastaukset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 ",
"",
"tai kohdassa ",
"",
"\"Tietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 lataamalla palveluun erillisen liitedokumentin.",
"",
"Mik\u00e4li lataatte palveluun erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\".",
"",
"Kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" esitt\u00e4m\u00e4nne kommentit n\u00e4kyv\u00e4t muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille nimett\u00f6min\u00e4, eli kysymyksen ja kommentin esitt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
"Jos l\u00e4het\u00e4tte kysymykset ja kommentit erillisell\u00e4 liitteell\u00e4 lataamalla sen kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\", liitteen sis\u00e4lt\u00f6 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
" ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33141200",
"name": "Katetrit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-16T07:24:56.3820267",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-24T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNN\u00d6N MUODOSSA ESITETTY MARKKINAKARTOITUS VIRTSAKATETREJA TARJOAVILLE TOIMITTAJILLE.",
"",
"Kyseess\u00e4 on hankintalain 65 \u00a7 mukainen markkinakartoitus.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, vaan pyydet\u00e4\u00e4n tietoa toimittajien mahdollisuudesta tarjota virtsakatetreja, joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin. ",
"",
"Toimittajien esitt\u00e4miin kommentteihin tai kysymyksiin ei vastata. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita toteuttamaan hankintaa ja Siun sote voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Siun sote ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia mahdollisen tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa.",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta vastaamisesta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido yrityst\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
"",
"MARKKKINAKARTOITUKSEN SIS\u00c4LT\u00d6",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 markkinakartoituksella Siun sote haluaa kartoittaa mahdollisia toimittajia virtsakatetreille, jossa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin.",
"",
"Pyyd\u00e4mme toimittajia ilmoittamaan t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n vastaukseen mahdollisuudesta toimittaa virtsakatetreja:",
"",
"- joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin",
"- katetrit ovat heti k\u00e4ytt\u00f6valmiit, kun valmiiksi pakattu neste on sekoitettu tuotteen kanssa samaan tilaan",
"- kostutusneste on mukana pakkauksessa ja kostutusnesteen pitoisuus on alle 0,9%",
"- kuvaus tuotteen mahdollisesta kotiinkuljetusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (= mahdollisuus tuotteen suorajakelusta asiakkaalle kotiin)",
"",
"Pyyd\u00e4mme my\u00f6s toimittajia lataamaan tietopyynn\u00f6n vastauksen oheen esitteen\/selvityksen tarjolla olevasta tuotteesta.",
"",
"Vastaukset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 ",
"",
"tai kohdassa ",
"",
"\"Tietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 lataamalla palveluun erillisen liitedokumentin.",
"",
"Mik\u00e4li lataatte palveluun erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\".",
"",
"Kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" esitt\u00e4m\u00e4nne kommentit n\u00e4kyv\u00e4t muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille nimett\u00f6min\u00e4, eli kysymyksen ja kommentin esitt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
"Jos l\u00e4het\u00e4tte kysymykset ja kommentit erillisell\u00e4 liitteell\u00e4 lataamalla sen kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\", liitteen sis\u00e4lt\u00f6 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
" ",
"",
""
],
"newText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNN\u00d6N MUODOSSA ESITETTY MARKKINAKARTOITUS VIRTSAKATETREJA TARJOAVILLE TOIMITTAJILLE.",
"",
"Kyseess\u00e4 on hankintalain 65 \u00a7 mukainen markkinakartoitus.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, vaan pyydet\u00e4\u00e4n tietoa toimittajien mahdollisuudesta tarjota virtsakatetreja, joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin. ",
"",
"Toimittajien esitt\u00e4miin kommentteihin tai kysymyksiin ei vastata. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita toteuttamaan hankintaa ja Siun sote voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Siun sote ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia mahdollisen tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa.",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta vastaamisesta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido yrityst\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
"",
"MARKKKINAKARTOITUKSEN SIS\u00c4LT\u00d6",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 markkinakartoituksella Siun sote haluaa kartoittaa mahdollisia toimittajia virtsakatetreille, jossa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin.",
"",
"Pyyd\u00e4mme toimittajia ilmoittamaan t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n vastaukseen mahdollisuudesta toimittaa virtsakatetreja:",
"",
"- joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin",
"- katetrit ovat heti k\u00e4ytt\u00f6valmiit, kun valmiiksi pakattu neste on sekoitettu tuotteen kanssa samaan tilaan",
"- kostutusneste on mukana pakkauksessa ja kostutusnesteen pitoisuus on yli 0,9%",
"- halutaan tiet\u00e4\u00e4 tuotteen osmolaliteettiarvo",
"-tuotteen tulee olla PVC ja ftalaattivapaa",
"- kuvaus tuotteen mahdollisesta kotiinkuljetusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (= mahdollisuus tuotteen suorajakelusta asiakkaalle kotiin)",
"",
"Pyyd\u00e4mme my\u00f6s toimittajia lataamaan tietopyynn\u00f6n vastauksen oheen esitteen\/selvityksen tarjolla olevasta tuotteesta.",
"",
"Vastaukset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 ",
"",
"tai kohdassa ",
"",
"\"Tietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 lataamalla palveluun erillisen liitedokumentin.",
"",
"Mik\u00e4li lataatte palveluun erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\".",
"",
"Kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" esitt\u00e4m\u00e4nne kommentit n\u00e4kyv\u00e4t muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille nimett\u00f6min\u00e4, eli kysymyksen ja kommentin esitt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
"Jos l\u00e4het\u00e4tte kysymykset ja kommentit erillisell\u00e4 liitteell\u00e4 lataamalla sen kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\", liitteen sis\u00e4lt\u00f6 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
" ",
"",
""
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNN\u00d6N MUODOSSA ESITETTY MARKKINAKARTOITUS VIRTSAKATETREJA TARJOAVILLE TOIMITTAJILLE.",
"",
"Kyseess\u00e4 on hankintalain 65 \u00a7 mukainen markkinakartoitus.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, vaan pyydet\u00e4\u00e4n tietoa toimittajien mahdollisuudesta tarjota virtsakatetreja, joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin. ",
"",
"Toimittajien esitt\u00e4miin kommentteihin tai kysymyksiin ei vastata. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita toteuttamaan hankintaa ja Siun sote voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Siun sote ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia mahdollisen tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa.",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta vastaamisesta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido yrityst\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
"",
"MARKKKINAKARTOITUKSEN SIS\u00c4LT\u00d6",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 markkinakartoituksella Siun sote haluaa kartoittaa mahdollisia toimittajia virtsakatetreille, jossa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin.",
"",
"Pyyd\u00e4mme toimittajia ilmoittamaan t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n vastaukseen mahdollisuudesta toimittaa virtsakatetreja:",
"",
"- joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin",
"- katetrit ovat heti k\u00e4ytt\u00f6valmiit, kun valmiiksi pakattu neste on sekoitettu tuotteen kanssa samaan tilaan",
"- kostutusneste on mukana pakkauksessa ja kostutusnesteen pitoisuus on alle 0,9%",
"- kuvaus tuotteen mahdollisesta kotiinkuljetusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (= mahdollisuus tuotteen suorajakelusta asiakkaalle kotiin)",
"",
"Pyyd\u00e4mme my\u00f6s toimittajia lataamaan tietopyynn\u00f6n vastauksen oheen esitteen\/selvityksen tarjolla olevasta tuotteesta.",
"",
"Vastaukset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 ",
"",
"tai kohdassa ",
"",
"\"Tietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 lataamalla palveluun erillisen liitedokumentin.",
"",
"Mik\u00e4li lataatte palveluun erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\".",
"",
"Kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" esitt\u00e4m\u00e4nne kommentit n\u00e4kyv\u00e4t muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille nimett\u00f6min\u00e4, eli kysymyksen ja kommentin esitt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
"Jos l\u00e4het\u00e4tte kysymykset ja kommentit erillisell\u00e4 liitteell\u00e4 lataamalla sen kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\", liitteen sis\u00e4lt\u00f6 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
" ",
"",
""
],
"newText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNN\u00d6N MUODOSSA ESITETTY MARKKINAKARTOITUS VIRTSAKATETREJA TARJOAVILLE TOIMITTAJILLE.",
"",
"Kyseess\u00e4 on hankintalain 65 \u00a7 mukainen markkinakartoitus.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, vaan pyydet\u00e4\u00e4n tietoa toimittajien mahdollisuudesta tarjota virtsakatetreja, joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin. ",
"",
"Toimittajien esitt\u00e4miin kommentteihin tai kysymyksiin ei vastata. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita toteuttamaan hankintaa ja Siun sote voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Siun sote ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia mahdollisen tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa.",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta vastaamisesta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido yrityst\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
"",
"MARKKKINAKARTOITUKSEN SIS\u00c4LT\u00d6",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 markkinakartoituksella Siun sote haluaa kartoittaa mahdollisia toimittajia virtsakatetreille, jossa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin.",
"",
"Pyyd\u00e4mme toimittajia ilmoittamaan t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n vastaukseen mahdollisuudesta toimittaa virtsakatetreja:",
"",
"- joissa tuote ja neste on pakattu erillisiin tiloihin",
"- katetrit ovat heti k\u00e4ytt\u00f6valmiit, kun valmiiksi pakattu neste on sekoitettu tuotteen kanssa samaan tilaan",
"- kostutusneste on mukana pakkauksessa ja kostutusnesteen pitoisuus on yli 0,9%",
"- halutaan tiet\u00e4\u00e4 tuotteen osmolaliteettiarvo",
"-tuotteen tulee olla PVC ja ftalaattivapaa",
"- kuvaus tuotteen mahdollisesta kotiinkuljetusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (= mahdollisuus tuotteen suorajakelusta asiakkaalle kotiin)",
"",
"Pyyd\u00e4mme my\u00f6s toimittajia lataamaan tietopyynn\u00f6n vastauksen oheen esitteen\/selvityksen tarjolla olevasta tuotteesta.",
"",
"Vastaukset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 ",
"",
"tai kohdassa ",
"",
"\"Tietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\" 24.9.2021 klo 10:00 menness\u00e4 lataamalla palveluun erillisen liitedokumentin.",
"",
"Mik\u00e4li lataatte palveluun erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\".",
"",
"Kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" esitt\u00e4m\u00e4nne kommentit n\u00e4kyv\u00e4t muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille nimett\u00f6min\u00e4, eli kysymyksen ja kommentin esitt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
"Jos l\u00e4het\u00e4tte kysymykset ja kommentit erillisell\u00e4 liitteell\u00e4 lataamalla sen kohdasta \"L\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\", liitteen sis\u00e4lt\u00f6 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
"",
" ",
"",
""
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-16T07:24:56.3613345",
"dateCreated": "2021-09-16T07:24:56.3306629",
"dateModified": "2021-09-16T07:24:56.3879583"
}