{
"id": 81758,
"procurementProjectId": 58048,
"noticeNumber": "2021-081758",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 58048,
"title": "Toimisto- ja valvomokalusteet ja n\u00e4ihin liittyv\u00e4t palvelut",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Fintraffic Raide Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2512095-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294507000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/fintraffic.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Fintraffic Lennonvarmistus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2767840-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 1 B",
"postalCode": "05310",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294507000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/fintraffic.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Fintraffic Meriliikenteenohjaus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945246-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294507000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/fintraffic.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Fintraffic Tie Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294507000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/fintraffic.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "0ceade54-67fb-46b8-7ec8-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Liikenteenohjausyhti\u00f6 Fintraffic Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2942108-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294507000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.fintraffic.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Liikenne, liikenteen hallinnan ja ohjauksen palvelut, valtion erityisteht\u00e4v\u00e4yhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Markkinavuoropuhelun kohteena on Liikenteenohjausyhti\u00f6 Fintraffic Oy:n ja sen tyt\u00e4ryhti\u00f6iden Fintraffic Raide Oy:n, Fintraffic Tie Oy:n, Fintraffic Meriliikenteenohjaus Oy: ja Fintraffic Lennonvarmistus Oy:n toimisto-, valvomo-, neuvottelutila-, eteis-, ja taukotilakalusteet sek\u00e4 palvelut. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on erityisen kiinnostunut uusista toimisto- ja valvontakalusteratkaisuista, joissa voidaan huomioida tulevaisuuden l\u00e4hi- ja et\u00e4ty\u00f6n monipuoliset k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuudet ja erilaiset sis\u00e4iset ja ulkoiset palaveritarpeet. ",
"",
"Osa toimistokalusteista ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 normaalina ty\u00f6aikana maanantaista perjantaihin ja osaa toimisto- ja valvontakalusteita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vuoden jokaisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 24\/7 -periaatteella. Kalusteiden tulee kest\u00e4\u00e4 kovaa kulutusta ja omattava hyv\u00e4t ty\u00f6ergonomiaominaisuudet. ",
"",
"Tietoa hankintayksik\u00f6ist\u00e4: ",
"",
"Liikenteenohjausyhti\u00f6 Fintraffic Oy liikuttaa maalla, merell\u00e4 ja ilmassa. Autamme ihmiset ja tavarat perille turvallisesti, sujuvasti ja ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 huomioiden. \u00c4lykk\u00e4\u00e4t liikenteenohjauspalvelut, digipalvelut yrityksille ja kuluttajille sek\u00e4 ajantasainen liikennetieto vauhdittavat Suomen kehittymist\u00e4 kest\u00e4v\u00e4n liikenteen ja logistiikan edell\u00e4k\u00e4vij\u00e4ksi. Palveluksessamme on 1100 ammattilaista. ",
"",
"Fintrafficin tieliikenteenohjaus vastaa tieliikenteen hallinnasta Suomen maanteill\u00e4 vuorokauden kaikkina aikoina, vuoden jokaisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Tarjoamme ja kehit\u00e4mme palveluratkaisuja, jotka mahdollistavat turvallisen ja sujuvan liikenteen maamme tieverkolla. Palveluihimme kuuluvat tieliikenteen ohjaus ja hallinta, tienvarsiteknologia, ties\u00e4\u00e4palvelut sek\u00e4 tieliikenteen tuote- ja palvelukehitys ja tilannekuvaj\u00e4rjestelm\u00e4t. ",
"",
"Fintrafficin meriliikenteenohjaus varmistaa meriv\u00e4ylill\u00e4mme ulkomaankaupan ja kotimaan vesiliikenteen h\u00e4iri\u00f6tt\u00f6m\u00e4n toiminnan. Se tarkoittaa vuositasolla yli 100 miljoonan tonnin merikuljetuksia. Joka vuosi my\u00f6s l\u00e4hes 20 miljoonaa matkustajaa liikkuu Suomen ja ulkomaiden satamien v\u00e4lill\u00e4. Fintrafficin VTS-keskuksissa huolehdimme 24\/7\/365, ett\u00e4 alusliikenne on turvallista, sujuvaa ja h\u00e4iri\u00f6t\u00f6nt\u00e4. Palveluihimme kuuluvat alusliikennepalvelun rinnalla turvallisuusradio- ja radionavigointipalvelut sek\u00e4 digitaaliset tilannekuva- ja tiedonvaihtopalvelut ja niiden jatkuva kehitt\u00e4minen. ",
"",
"Fintrafficin lennonvarmistus vastaa Suomen ilmatilan k\u00e4yt\u00f6n hallinnasta sek\u00e4 lentoreitti- ja lennonvarmistuspalveluista 22 lentoasemalla Suomessa. Lentoreittipalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t Suomen aluelennonjohdon, ilmatilan hallinnan, lentopelastuksen sek\u00e4 lentoliikennevirtojen s\u00e4\u00e4telyn. Lis\u00e4ksi se vastaa lennonvarmistustekniikan palveluiden tuottamisesta. ",
"",
" Fintrafficin raideliikenteenohjaus varmistaa vuosittain yli 500 000 junan, tavaroiden ja 82 miljoonan matkustajan turvallisen ja sujuvan perillep\u00e4\u00e4syn. Palvelujen ydint\u00e4 ovat rautateiden liikenteenohjaus, liikennesuunnittelu ratat\u00f6iden ja liikenteen yhteen sovittamiseksi, kapasiteetinhallinta, k\u00e4ytt\u00f6keskustoiminta sek\u00e4 junamatkustukseen liittyv\u00e4t matkustajainformaatiopalvelut. Lis\u00e4ksi yhti\u00f6n vastuulla ovat turvavalvomo ja tekninen valvomo. ",
"",
"Kehit\u00e4mme liikenteen tulevaisuutta, jossa yksi suuri tavoite on maailman mittakaavassa ainutlaatuisen, tietoa taitavimmin hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4n liikennetoimijoiden verkoston synnytt\u00e4minen Suomeen. Jotta t\u00e4m\u00e4 voi toteutua, tarvitaan liikennealan toimijoiden tiivis yhteisty\u00f6, liikenteen digitaalinen infrastruktuuri sek\u00e4 yhdess\u00e4 sovitut digitaaliset liikennes\u00e4\u00e4nn\u00f6t. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Liikenteenohjausyhti\u00f6 Fintraffic Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2942108-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294507000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.fintraffic.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 294507000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 asiakirja ei ole ennakkoilmoitus, hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6, vaan ilmoitus markkinavuoropuhelusta. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on tarve saada tietoa tarjolla olevista toimisto- ja valvontakalusteista sek\u00e4 niihin liittyvist\u00e4 palveluista. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 5 toimittajatapaamista, jossa toivotaan konkreettista esittely\u00e4, millaisia vaihtoehtoja on tarjolla. Tilaisuudet pidet\u00e4\u00e4n seuraavina ajankohtina ja ne j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Teams-palavereina: ",
"",
"- 30.9.2021 klo 14-15",
"- 1.10.2021 klo 10-11",
"- 4.10.2021 klo 13-14",
"- 8.10.2021 klo 14-15",
"- 14.10.2021 klo 10-11",
"",
"Toimittajatapaamisajat jaetaan ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
"",
"Toimittajatapaamisesta kiinnostuneita toimittajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan s\u00e4hk\u00f6postilla viimeist\u00e4\u00e4n 27.9. 2021 klo 16 menness\u00e4 osoitteeseen: [email protected]. Viestikentt\u00e4\u00e4n tulee laittaa otsikoksi \"markkinavuoropuhelu toimisto- ja valvontakalusteet\". Toimittajatapaamisaikaa ei voi itse valita, vaan hankintayksikk\u00f6 vahvistaa annetun ajan ilmoittamalla sen siihen s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen, josta ilmoittautuminen tulee. Samassa s\u00e4hk\u00f6postiviestiss\u00e4 toimitetaan kutsu Teams-palaveriin. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tilaisuudet pidet\u00e4\u00e4n ainoastaan suomen kielell\u00e4. ",
"Markkinavuoropuheluun osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen eiv\u00e4t ole este tai edellytys kilpailutukseen osallistumiselle eik\u00e4 sido ket\u00e4\u00e4n osapuolta. Vuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 tai muita markkinavuoropuhelussa mukana olevia hankintayksikk\u00f6j\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n kilpailutusta. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-16T04:15:04.8061566",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210914-005084",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-14T04:12:56",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "181",
"no_doc_ojs": "2021\/S 181-468232",
"publication_date": "2021-09-17T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:468232-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 181-468232",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-09-27T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-081758",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-14T04:12:25.3490748",
"dateCreated": "2021-09-14T04:12:25.0562861",
"dateModified": "2021-09-17T07:00:10.5681062"
}