{
    "id": 81688,
    "procurementProjectId": 57997,
    "noticeNumber": "2021-081688",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 57997,
        "title": "Mykobakteerien viljelyyn nestem\u00e4isess\u00e4 elatusaineessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t laitteet, reagenssit ja tarvikkeet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HUS 358-2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Uutistie 5 (PL 441, 00029 HUS)",
                    "postalCode": "01770",
                    "town": "Vantaa",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Kirsi Kujanp\u00e4\u00e4",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "38434000",
                "name": "Analysaattorit",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on tuberkuloosibakteerin ja muiden mykobakteerien viljelyyn nestem\u00e4isess\u00e4 elatusaineessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t laitteistot, reagenssit ja tarvikkeet HUSin mykobakteerilaboratorioon Helsinkiin.",
                "",
                "Laitteistojen hankinta tehd\u00e4\u00e4n vuokraamalla, jossa hinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s laitteiden yll\u00e4pidon (kaikki tarvittavat toimittajan tekem\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot, vikakorjaukset, ohjelmistop\u00e4ivitykset jne.) sek\u00e4 kaikki toimituskulut. Hintoihin tulee sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s mahdollinen laitteistojen asennus ja k\u00e4ytt\u00f6koulutus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4jien osalta. HUSin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hankitaan yksi laitteisto. Optiona varataan oikeus hankkia HUSin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kaksi laitteistoa vuosien 2023-2025 aikana. ",
                "",
                "Arvioitu n\u00e4ytem\u00e4\u00e4r\u00e4 on aiempien vuosien toteutuneiden m\u00e4\u00e4rien perusteella HUSissa 15 000 \u2013 18 000 kpl\/vuosi. ",
                "",
                "Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin hankinta-asiakirjoissa."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Laitesopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena viisi (5) vuotta, jonka j\u00e4lkeen se jatkuu toistaiseksi voimassaolevana yhdeks\u00e4n kuukauden irtisanomisajalla, kunnes sopimusosapuolet ovat t\u00e4ytt\u00e4neet velvoitteensa. ",
                    "",
                    "Reagenssien ja tarvikkeiden sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus on voimassa toistaiseksi voimassaolevana yhdeks\u00e4n kuukauden irtisanomisajalla.",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Optiona varataan oikeus vuokrata HUSin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kaksi laitetta vuosien 2023-2025 aikana. HUSissa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kolme mykobakteerien viljelylaitetta. Mik\u00e4li kilpailutuksen voittavan tarjoajan tarvikkeet sopivat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleviin laitteisiin, voidaan",
                    "laitekohtaisten tarvikkeiden sopimus laajentaa koskemaan my\u00f6s n\u00e4it\u00e4 laitteita. Nykyiset laitteistot ovat toimittajan omistamia.",
                    "",
                    "Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 lis\u00e4hankintamahdollisuuden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 erikseen."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=353519&tpk=a9ddf3e7-96b9-4864-8c35-66127c8fe40e",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1C"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Uutistie 5 (PL 441, 00029 HUS)",
                "postalCode": "01770",
                "town": "Vantaa",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Kirsi Kujanp\u00e4\u00e4",
            "mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=353519&tpk=a9ddf3e7-96b9-4864-8c35-66127c8fe40e",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Kirsi Kujanp\u00e4\u00e4",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on tuberkuloosibakteerin ja muiden mykobakteerien viljelyyn nestem\u00e4isess\u00e4 elatusaineessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t laitteistot, reagenssit ja tarvikkeet HUSin mykobakteerilaboratorioon Helsinkiin.",
            "",
            "Laitteistojen hankinta tehd\u00e4\u00e4n vuokraamalla, jossa hinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s niiden yll\u00e4pidon (kaikki tarvittavat toimittajan tekem\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot, vikakorjaukset, ohjelmistop\u00e4ivitykset jne.) sek\u00e4 kaikki toimituskulut. Hintoihin tulee sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s mahdollinen laitteistojen asennus ja k\u00e4ytt\u00f6koulutus. HUSin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hankitaan yksi laitteisto. Optiona varataan oikeus hankkia HUSin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kaksi laitteistoa vuosien 2023-2025 aikana. ",
            "",
            "Arvioitu n\u00e4ytem\u00e4\u00e4r\u00e4 on aiempien vuosien toteutuneiden m\u00e4\u00e4rien perusteella on 15000 \u2013 18000 kpl\/vuosi. Kasvatusaika n\u00e4ytteill\u00e4 on 8 viikkoa.",
            "",
            "Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden toimittajan. Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "38434000",
            "name": "Analysaattorit",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimuksena on, ett\u00e4 tarjoaja on sijoittumismaassaan rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Tilaaja voi tarkistaa rekister\u00f6itymistiedot.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 vaatimus koskee my\u00f6s alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja vetoaa, sek\u00e4 kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4.",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-09-12T13:10:10.5750379",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210910-006447",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-09-10T13:07:57",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "179",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 179-465393",
        "publication_date": "2021-09-15T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:465393-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 179-465393",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-15T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-10-15T12:01:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaamisen ajankohta on alustava. Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen.",
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut kellonajat ovat Suomen aikoja."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-081688",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "tenderRequirementsFormat": 0,
    "structuredRequirements": {
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-09-10T13:07:26.233256",
    "dateCreated": "2021-09-10T13:07:25.9638232",
    "dateModified": "2021-09-15T07:00:08.1115622"
}