{
"id": 81686,
"procurementProjectId": 57995,
"noticeNumber": "2021-081686",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 57995,
"title": "L\u00e4\u00e4keautomaatit",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2021-4012",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupunki \/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447017641",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33190000",
"name": "Erilaiset l\u00e4\u00e4kint\u00e4laitteet ja -tuotteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus *",
"",
"L\u00e4\u00e4keautomaatin teht\u00e4v\u00e4 on annostella asiakkaalle t\u00e4m\u00e4n l\u00e4\u00e4keannokset oikeaaikaisesti. L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti asiakkaan ei oleteta muistavan omia l\u00e4\u00e4kkeenottoaikojaan, joten automaatin tulee muistuttaa asiakasta n\u00e4ist\u00e4 visuaalisesti ja \u00e4\u00e4nell\u00e4. Muistutuksen \u00e4\u00e4nentason on oltava s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4, jotta eri tavoin kuulevat henkil\u00f6t voidaan asiakaskohtaisesti huomioida. Muistutuksen tulee olla toistuva siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 asiakkaalla on m\u00e4\u00e4ritelty aikaikkuna, jonka sis\u00e4ll\u00e4 l\u00e4\u00e4ke on sallittu ottaa. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 jos asiakkaalle on esimerkiksi m\u00e4\u00e4ritelty yhden tunnin pituinen l\u00e4\u00e4kkeenoton aikaikkuna, tulee muistutuksen toistua useaan kertaan t\u00e4m\u00e4n ikkunan aikana. Muistutusten tarkoituksena on varmistaa, ettei asiakkaan l\u00e4\u00e4ke j\u00e4\u00e4 ottamatta vain siksi, ett\u00e4 asiakas ei asiaa muista tai ole juuri l\u00e4\u00e4kkeenottoaikaan automaatin l\u00e4heisyydess\u00e4. Laitteen antamien muistutusten ja muun mahdollisen ohjeistuksen tulee olla saatavissa selke\u00e4ll\u00e4 puhe\u00e4\u00e4nell\u00e4 sek\u00e4 tekstin\u00e4 laitteen n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. Kielivalintoina tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomi, ruotsi ja englanti.",
"",
"T\u00e4t\u00e4 hankintasopimusta ei ole jaettu osiin, koska jakamisesta syntyv\u00e4 tarve koordinoida osien eri sopimuskumppaneita vaarantaisi sopimuksen asianmukaisen toteuttamisen. Lis\u00e4ksi jakaminen voisi tehd\u00e4 hankinnan eri osista yhteensopimattomia. Kilpailutus suoritetaan avoimella menettelyll\u00e4, jonka perusteella valitaan yksi sopimustoimittaja."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-10-15T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=363125&tpk=48172008-6358-48d2-b661-7915bc888b6b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupunki \/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447017641",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=363125&tpk=48172008-6358-48d2-b661-7915bc888b6b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447017641"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Porin perusturva pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia kotona asuville asiakkaille toimitettavien l\u00e4\u00e4keautomaattien eli l\u00e4\u00e4keannostelurobottien vuokraamisesta, laitteiden teknisest\u00e4 yll\u00e4pidosta ja huollosta sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon tarvittavasta koulutuksesta. Hankinnan kohteena ovat ymp\u00e4rivuorokautisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien l\u00e4\u00e4keautomaattien vuokraaminen. Tarjoaja toimittaa my\u00f6s automaattien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t ja k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tarvittavat verkkoyhteydet sek\u00e4 tuki-, yll\u00e4pito- ja koulutuspalvelut.",
"",
"Hankittavan kokonaisuuden tulee muodostua itse l\u00e4\u00e4keautomaattien vuokraamisesta sek\u00e4 niiden et\u00e4hallinnan mahdollistavasta taustaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. L\u00e4\u00e4keautomaatti on henkil\u00f6kohtainen apuv\u00e4line, joka huolehtii siit\u00e4, ett\u00e4 pitk\u00e4aikaisl\u00e4\u00e4kityn l\u00e4\u00e4kkeet tulevat otetuiksi oikeaan aikaan ja oikeina annoksina. Automaatti mm. ilmoittaa hoito-organisaatiolle tai omaiselle mik\u00e4li l\u00e4\u00e4kkeet j\u00e4\u00e4v\u00e4t ottamatta eli se toimii my\u00f6s yhteydenpitov\u00e4lineen\u00e4 asiakkaan, hoitajien ja tarvittaessa my\u00f6s omaisen v\u00e4lill\u00e4.",
"",
"Hankintasopimus kattaa loppuvuoden 2021 sek\u00e4 vuoden 2022. L\u00e4\u00e4keautomaatteja tulee olemaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 arviolta 20-40 vuonna 2021 ja 40-80 vuoden 2022 aikana. Arvioidut m\u00e4\u00e4r\u00e4t eiv\u00e4t sido tilaajaa, vaan laitteita hankitaan tapeiden\/m\u00e4\u00e4r\u00e4rojen puitteissa.",
"",
"Hankintaa koskevat tarkemmat vaatimukset on eritelty t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 sen liitteiss\u00e4. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33190000",
"name": "Erilaiset l\u00e4\u00e4kint\u00e4laitteet ja -tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-10T12:54:56.8177237",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) sek\u00e4 julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014)."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-29T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-29T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-10T12:54:56.810629",
"dateCreated": "2021-09-10T12:54:56.7824102",
"dateModified": "2021-09-10T12:54:56.8185155"
}