{
"id": 81491,
"procurementProjectId": 57556,
"parentId": 81001,
"noticeNumber": "2021-081491",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 on korjannut tarjouspyynt\u00f6\u00e4 osakokonaisuuden 2 hankittavien osalta. (Tarjouspyynn\u00f6n kohta Hankinnan kohteen kriteerit, Osakokonaisuus 2: K\u00e4sipyyhe- hygieniapalvelut).",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57556,
"title": "Vaihtomatto-, k\u00e4sipyyhe ja hygieniapalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Uudenmaan p\u00e4ihdehuollon kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0125920-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.ridis.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kotka - Haminan koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1958694-5",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.ekami.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hollolan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0146248-5",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Hollola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hollola.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kemin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0210427-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"town": "Kemi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kemi.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kotkan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0160225-7",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kotka.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hausj\u00e4rven kunta \/Ruoka- ja siivouspalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0145997-2",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Hausj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/hausjarvi.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kerava.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kotkan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0160225-7",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kotka.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kymijoen Ravintopalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1635108-3",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/makunne.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Orimattilan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0129920-0",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Orimattila",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/orimattila.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tuusulan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0131661-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Tuusula",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.tuusula.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hyria Koulutus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2250205-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hyria.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan Liikuntahallit Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1037204-3",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.liikuntahallit.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan J\u00e4\u00e4halli Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0896410-3",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.liikuntahallit.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Haminan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0242496-6",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hamina.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Eurajoen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0132322-3",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"town": "Eurajoki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.eurajoki.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tammelan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0153179-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Tammela",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.tammela.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sipoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.sipoo.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Satakunnan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0825915-6",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.satasairaala.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Nurmij\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9014643-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Nurmij\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.nurmijarvi.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Loviisan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.loviisa.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Loimijoen kuntapalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2300018-5",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.loiku.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Koulutuskuntayhtym\u00e4 Tavastia",
"nationalRegistrationNumber": "0205303-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kktavastia.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kemin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0210427-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"town": "Kemi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kemi.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Eteva kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0203300-9",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"town": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.eteva.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Forssan seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0212295-0",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.fshky.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kankaanp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0133596-1",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"town": "Kankaanp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kankaanpaa.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Careeria Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2918298-7",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Porvoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.careeria.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hamina-Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1764846-0",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hamina-asunnot.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hameenlinna.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n seurakunta",
"nationalRegistrationNumber": "0208301-4",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskylanseurakunta.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0129261-5",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.mantsala.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kotkan Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0159932-6",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/kotkanasunnot.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Punkalaitumen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0138037-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Punkalaidun",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.punkalaidun.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Espoon seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 Omnia",
"nationalRegistrationNumber": "0502454-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.omnia.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kokem\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203925-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"town": "Kokem\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/kokemaki.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Nakkilan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0135662-3",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"town": "Nakkila",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/nakkila.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Porin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ulvilan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204910-7",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"town": "Ulvila",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.ulvila.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a483a4bf-3cba-45e9-2d8c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palokunnankatu 26",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503668160",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.sarastia.fi\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kunta-alan palvelukeskus",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li sama tarjoaja valitaan sopimustoimittajaksi kumpaankin osakokonaisuuteen, tehd\u00e4\u00e4n tarjoajan kanssa yksi hankintasopimus, joka koskee kaikkia kyseess\u00e4 olevia osakokonaisuuksia. Mik\u00e4li sopimuskauden aikana on tarve irtisanoa tai purkaa sopimus vain tietyn \/ tiettyjen osakokonaisuuksien osalta, sopijapuolilla on siihen oikeus."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "OSAKOKONAISUUS 1: Vaihtomattopalvelut",
"lotNumber": "OSAKOKONAISUUS 1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90900000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osakokonaisuudessa 1 hankitaan vaihtomattopalveluja.",
"",
"Vaihtomattojen vuokrahinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nitriilikumipohjaisten nylonmattojen vuokraamisen, pesun, huollon, vaihtamisen ja kuljettamisen. Lis\u00e4ksi kilpailutuksen my\u00f6t\u00e4 syntyv\u00e4ll\u00e4 sopimuksella voidaan hankkia puuvilla- ja designmattoja. ",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy optiona teollisuuspyyhepalvelu.",
"",
"Vaihtomattojen vaihtov\u00e4lit sovitaan erikseen asiakas-\/toimipistekohtaisesti.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5154240,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSAKOKONAISUUS 2: K\u00e4sipyyhe- ja hygieniapalvelut",
"lotNumber": "OSAKOKONAISUUS 2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90900000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osakokonaisuudessa 2 hankitaan k\u00e4sipyyhe- ja hygieniapalveluja.",
"",
"K\u00e4sipyyhepalvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kangaspyyherullien vuokraamisen, toimittamisen, pesun, huollon sek\u00e4 likaisten rullien noudon. Lis\u00e4ksi palvelun hintaan sis\u00e4ltyy pyyheannostelijoiden toimittaminen, asentaminen, huollot ja korjaukset.",
"",
"Hygieniapalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t WC-tiloihin vuokrattavat paperi-, saippua- ja k\u00e4sidesiannostelijat. Palvelu pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n annostelijoiden vuokraamisen, toimittamisen, huollon sek\u00e4 paperien ja saippuoiden ja k\u00e4sidesien toimittamisen asiakkaan toimipisteisiin.",
"",
"K\u00e4sipyyheautomaattien ja annostelijoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja rullien, paperien ja saippuoiden ja k\u00e4sidesien toimitusv\u00e4lit sovitaan erikseen asiakas-\/toimipistekohtaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5444640,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mik\u00e4li valittu sopimustoimittaja tuottaa teollisuuspyyhepalvelua, sopimukseen sitoutuneilla yhteis\u00f6ill\u00e4 on oikeus ostaa teollisuuspyyhepalvelua t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen my\u00f6t\u00e4 syntyv\u00e4ll\u00e4 sopimuksella."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=308136&tpk=13985359-7c86-48a2-beff-8e7721e4233a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palokunnankatu 26",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503668160",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.sarastia.fi\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=308136&tpk=13985359-7c86-48a2-beff-8e7721e4233a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503668160"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sarastia Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne vaihtomattopalveluista sek\u00e4 k\u00e4sipyyhe- ja hygieniapalveluista tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. Kilpailutus on jaettu kahteen osakokonaisuuteen seuraavasti: ",
"",
"1. Vaihtomattopalvelut",
"2. K\u00e4sipyyhe- ja hygieniapalvelut ",
"",
"Kilpailutus suoritetaan avoimella menettelyll\u00e4, jonka perusteella kumpaankin osakokonaisuuteen valitaan yksi (1) sopimustoimittaja. Sama tarjoaja voidaan valita kumpaankin osakokonaisuuteen. Kilpailutuksen valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus hinnan painoarvon ollessa 90 pistett\u00e4 ja laadun painoarvon ollessa 10 pistett\u00e4. Valinta tapahtuu tarjoajien pisteytysj\u00e4rjestyksess\u00e4. Mik\u00e4li useampi tarjoaja saa saman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n, hankintayksikk\u00f6 arpoo valittavan toimittajan. Arvonta on oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hyv\u00e4ksytty tapa.",
"",
"Sopimuskausi on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen nelj\u00e4 (4) vuotta. Sopimuskausi alkaa aikaisintaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen saatua lainvoiman. Sopimukseen sitoutuneet yhteis\u00f6t siirtyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4n sopimuksen piiriin nykyisten sopimustensa p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen.",
"",
"Sopimuksen irtisanomisaika on molempien sopijapuolten ja hankintaan sitoutuneiden Sarastian asiakasyhteis\u00f6jen osalta kuusi (6) kuukautta m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuudesta huolimatta. Sopimuksen k\u00e4ytt\u00e4jill\u00e4 on oikeus irtisanoutua vain halutuista osakokonaisuuksista.",
"",
"Tarjoaja sitoutuu tarjouksellaan kaikkiin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin ehtoihin. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus tarkistaa tarjoajan tarjousasiakirjoissa antamat tiedot ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4. Mik\u00e4li annetut tiedot eiv\u00e4t pid\u00e4 paikkansa, tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 10598880,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90900000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-10T11:45:04.7859401",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210908-006073",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-08T11:43:29",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "177",
"no_doc_ojs": "2021\/S 177-462142",
"publication_date": "2021-09-13T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:462142-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 177-462142",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-08T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-10-08T12:00:00",
"place": [
"Sarastia Oy"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-081491",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-10-08T11:00:00",
"oldDate": "2021-10-04T11:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-10-08T12:00:00",
"oldDate": "2021-10-04T12:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Asianosaisen on teht\u00e4v\u00e4 hankintaoikaisuvaatimus tai valitus markkinaoikeuteen 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n",
"p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta. S\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 tiedoksiantoa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen oheisasiakirjoineen sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-08T11:42:56.9622894",
"dateCreated": "2021-09-08T11:42:56.6900755",
"dateModified": "2021-09-13T07:00:08.843894"
}