{ "id": 81409, "procurementProjectId": 57816, "noticeNumber": "2021-081409", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "e-Avrop", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 57816, "title": "Simsk\u00e4la linf\u00e4rjelinje 2022 -2025", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "\u00c5LR 2021\/4183", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "382c43ec-22dd-490d-2d0d-08d78deb351a", "information": { "officialName": "\u00c5lands landskapsregering", "nationalRegistrationNumber": "0145076-7", "nutsCodes": [ "FI2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PB 1060", "postalCode": "22111", "town": "Mariehamn", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 4573450747", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.regeringen.ax", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "quantityOfLots": 1, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "60610000" } ], "nutsCodes": [ "FI200" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Entrepren\u00f6ren ska under avtalstiden trafikera enligt de av Best\u00e4llaren fastst\u00e4llda villkoren.Entreprenaden utg\u00f6r en driftsentreprenad, d\u00e4r Best\u00e4llaren tillhandah\u00e5ller en linf\u00e4rja (F-121) och Entrepren\u00f6ren ansvarar f\u00f6r bemanningen, det l\u00f6pande underh\u00e5llet ombord och driftskostnaderna (f\u00f6rutom br\u00e4nslekostnader).Entrepren\u00f6ren och Entrepren\u00f6rens personal har under avtalstiden en hyresfri tillg\u00e5ng till en f\u00e4rjestuga p\u00e5 Timsk\u00e4r utrustad med k\u00f6k, duschrum med toalett och tv\u00e5 sovrum. Under avtalstiden innehar Entrepren\u00f6ren det fulla redaransvaret f\u00f6r trafiken. Best\u00e4llaren uppb\u00e4r ingen hamnavgift f\u00f6r f\u00e4rjf\u00e4stena p\u00e5 Timsk\u00e4r och Vattungsrevet. Entrepren\u00f6ren har \u00e4ven en avgiftsfri tillg\u00e5ng till el vid f\u00e4rjf\u00e4stena. Entrepren\u00f6ren bekostar och ansvarar sj\u00e4lv f\u00f6r all avfallshantering h\u00e4nf\u00f6rlig till entreprenaden som beh\u00f6vs f\u00f6r att utf\u00f6ra entreprenaden. Entrepren\u00f6ren ansvarar f\u00f6r och bekostar \u00e4ven oljehantering. Entrepren\u00f6ren ska iaktta en god passagerarservice och f\u00f6lja Best\u00e4llarens servicepolicy. Eventuella klagom\u00e5l ska diskuteras och \u00e5tg\u00e4rdas tillsammans med Best\u00e4llaren. Entrepren\u00f6ren ska delta i regelbundna avtalsm\u00f6ten med Best\u00e4llaren. Syftet med avtalsm\u00f6tena \u00e4r att f\u00f6lja efterlevnaden av avtalet. Anbudsgivaren uppmanas att, p\u00e5 plats, bekanta sig med linf\u00e4rjetrafiken, farleden, rutten och linf\u00e4rjan." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "value": 1080000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "years": 5, "beginDate": "2022-04-01T00:00:00", "endDate": "2025-03-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "F\u00f6rl\u00e4ngningsoption till: 2026-03-31", "F\u00f6rl\u00e4ngningsoption till: 2027-03-31" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.e-avrop.com\/rax\/e-Upphandling\/NoticeLink.aspx?id=63301", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "\u00c5lands landskapsregering", "nationalRegistrationNumber": "0145076-7", "nutsCodes": [ "FI2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PB 1060", "postalCode": "22111", "town": "Mariehamn", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 4573450747", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.regeringen.ax", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.e-avrop.com\/rax\/e-Upphandling\/NoticeLink.aspx?id=63301", "addressToSendTenders": { "officialName": "\u00c5lands landskapsregering", "nationalRegistrationNumber": "0145076-7", "nutsCodes": [ "FI2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PB 1060", "postalCode": "22111", "town": "Mariehamn", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 4573450747", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.regeringen.ax", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 1, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 4573450747" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Entrepren\u00f6ren ska bedriva linf\u00e4rjetrafik mellan Timsk\u00e4r - Vattungsrevet i V\u00e5rd\u00f6 kommun\u00a0i \u00c5lands nord\u00f6stra sk\u00e4rg\u00e5rd.", "\u00a0" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 1080000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60610000" }, "totalValue": { "type": 0, "value": 1080000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-09-09T11:45:08.893815", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210907-006145", "tedPublishRequestSentDate": "2021-09-07T11:41:58", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "176", "no_doc_ojs": "2021\/S 176-458124", "publication_date": "2021-09-10T07:00:00", "ted_links": { "sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:458124-2021:TEXT:SV:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 176-458124", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 1, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-08T00:00:00", "languages": [ "SV" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2022-02-07T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-11-09T00:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-081409", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "SV", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Marknadsdomstolen", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsingfors", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 29-5643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "tenderRequirementsFormat": 0, "structuredRequirements": { "validationState": 0 }, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-09-07T11:41:27.6920237", "dateCreated": "2021-09-07T11:41:27.4040601", "dateModified": "2021-09-10T07:00:17.0979076" }