{
"id": 81271,
"procurementProjectId": 57149,
"parentId": 80520,
"noticeNumber": "2021-081271",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja osassa tarjouspyynt\u00f6 asiakirjoissa on virheellisesti viitattu kohteen sijatsevan korttelissa 17006, tontilla 1. Todellisuudessa kohde sijaitsee viereisess\u00e4 korttelissa eli korttelissa 17007, tontilla 1.",
"",
"Tieto on korjattu tarjouspyynn\u00f6n kohtaan II.1.4 (Lyhyt kuvaus).",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on virheellisesti vaadittu ett\u00e4, yhteensovitetut urakkalaskentasuunnitelmat olisivat valmiit ja tallennettuna projektipankkiin urakkalaskentaa varten 10\/2021. Tarkoituksena on, ett\u00e4 suunnitelmat olisivat valmiit 10\/2022.",
"",
"Tieto on korjattu tarjouspyynn\u00f6n kohtaan II.1.4 (Lyhyt kuvaus).",
"",
"Tarkennettu hankinnan kohteen kriteereit\u00e4."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57149,
"title": "P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu\/rakennesuunnittelu, peruskorjaus, Helsinki, Heka It\u00e4-Pasila Kas\u00f6\u00f6rinkatu 3",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58226 (K\u00e4yntiosoite: Ty\u00f6pajankatu 8, Helsinki)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "OSA-ALUE 1. P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteet, mm: sopimusluonnos ja teht\u00e4v\u00e4luettelo p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelun osalta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "70"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 2. Rakennesuunnittelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteet, mm: sopimusluonnos ja teht\u00e4v\u00e4luettelo rakennesuunnittelun osalta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "70"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=360766&tpk=f6c8e97c-b0f1-4360-bc66-f70c8b2f9478",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58226 (K\u00e4yntiosoite: Ty\u00f6pajankatu 8, Helsinki)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=360766&tpk=f6c8e97c-b0f1-4360-bc66-f70c8b2f9478",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Helsingin It\u00e4-Pasilassa sijaitsevan asuinkerrostalon peruskorjauksen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu sek\u00e4 rakennesuunnittelu.",
"",
"Peruskorjauksen kohteena on Helsingin kaupungin asunnot Oy:n omistama vuokratalokohde, joka sijaitsee Helsingin kaupungin tontilla 17007\/1 (Kas\u00f6\u00f6rinkatu 3)",
"",
"Hankinta on jaettu osiin seuraavasti:",
"1. P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"2. Rakennesuunnittelu",
"",
"Tarjoukset voivat koskea mit\u00e4 tahansa osaa. Hankintasopimukset tehd\u00e4\u00e4n osa-aleittain ko. osa-alueen voittaneen tarjoajan kanssa.",
"",
"",
"HANKKEEN TIETOJA",
"- Peruskorjauskohteessa on seitsem\u00e4n kerroksinen asuinkerrostalo, jossa on kaksi kellaria ja maantasokerros sek\u00e4 autohalli.",
"- Rakennukset ovat valmistuneet vuonna 1975",
"- Nykytilanteen mukaan asuntoja on 132 kpl, yhteens\u00e4 n. 7632 asm2",
"- A- ja B-portaissa on molemmissa yhdet asuntolinjat yksi\u00f6it\u00e4, jotka ovat tarkoitettu liikuntarajoitteisille.",
"- Maantasokerroksessa ja kellareissa sijaitsevat yhteiset tilat sek\u00e4 erikoikoisia liike- ja toimistotiloja, joista yhdess\u00e4 toimii leikkipuisto.",
"",
"",
"PERUSKORJAUKSEN TAVOITTEET",
"- Rakennus- ja talotekniset tavoitteet hankesuunnitelmien mukaiset ",
"- Hankesuunnitelman mukaiset \/ ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset",
"- Hyv\u00e4 hinta-laatusuhde",
"- Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen helppo huollettavuus",
"- Rakennusosat ja materiaalit julkisivuissa ja asunnoissa vakiotuotteita",
"- Energiatehokkuuden parantaminen",
"- Esteett\u00f6myyden parantaminen",
"",
"",
"ALUSTAVA AIKATAULU:",
"- Suunnittelun aloitus 10\/2021",
"- Yhteensovitetut urakkalaskentasuunnitelmat valmiit ja tallennettuna projektipankkiin urakkalaskentaa varten 10\/2022",
"- Rakentamisen aloitus kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023",
"- Peruskorjausurakka valmis kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2025"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla on oltava hankinnan kokoon ja laatuun n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset edellytykset hankinnan suorittamiseen. T\u00e4t\u00e4 ominaisuutta arvioidaan osallistujan liikevaihdosta, vakavaraisuudesta, maksukykyisyydest\u00e4, kannattavuudesta ja luottokelpoisuudesta saatujen tietojen perusteella:",
"",
"Vaatimus 1:",
"",
"- Tarjoajalla on voimassa oleva vastuuvakuutus, joka vastaa suuruudeltaan suunnittelupalkkiota. Ehdokas on huolehtinut vastuuvakuutusmaksujen maksamisesta.",
"",
"Vaatimus 2:",
"",
"- Tarjoajan Suomen Asiakastieto Oy:n rating on A+, tai sen katsotaan tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stietojen tai muun vastaavan selvityksen mukaan olevan vastaava. ",
"",
"Mik\u00e4li osallistujan liikevaihto tai Suomen Asiakastieto Oy:n rating on alle em. vaatimusten, voi osallistuja esitt\u00e4\u00e4 muita tekij\u00f6it\u00e4, joiden perusteella sen kyky\u00e4 suoriutua urakasta voidaan p\u00e4tev\u00e4sti arvioida.",
"",
"Vaatimus 3",
"",
"- Muut hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyt vaatimukset.",
""
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [
"Vaatimus 1 ",
"Laadunvarmistukseen k\u00e4ytetyt v\u00e4lineet ja toimenpiteet:",
"- Toimistolla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n laatuj\u00e4rjestelm\u00e4, johon ty\u00f6ntekij\u00e4t perehdytet\u00e4\u00e4n.",
"- Yritys laatii suunnitelmat ja asiakirjat suomeksi ja kaikki yhteyshenkil\u00f6t hallitsevat suomen kielen puhe- ja kirjoitustaidon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4v\u00e4sti.",
"",
"Vaatimus 2",
"Keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vuosittainen ty\u00f6voima:",
"- Tarjoajalla on oltava hankkeen laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4sti ammattitaitoista ty\u00f6voimaa hankinnan toteuttamiseen. Minimivaatimuksena suunnitteluryhm\u00e4lle tai ryhmittym\u00e4lle on: hankintailmoituksen mukaiset nimetyt suunnittelijat.",
"",
"Vaatimus 3",
"Ty\u00f6v\u00e4lineet, kalusto ja laitteet: ",
"- Tarjoajan tulee olla toimintatavoiltaan teht\u00e4v\u00e4\u00e4n soveltuva ja h\u00e4nell\u00e4 tulee olla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n edellytt\u00e4m\u00e4t resurssit.",
"",
"Vaatimus 4",
"Alihankinnan osuus: ",
"- Vastaavaa suunnittelijaa ei saa ostaa alihankintana.",
"",
"Vaatimus 5",
"- Muut hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyt vaatimukset.",
""
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-08T06:45:08.7546902",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210906-005164",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-06T06:41:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "176",
"no_doc_ojs": "2021\/S 176-459089",
"publication_date": "2021-09-10T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:459089-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 176-459089",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-20T12:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-081271",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena on Helsingin It\u00e4-Pasilassa sijaitsevan asuinkerrostalon peruskorjauksen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu sek\u00e4 rakennesuunnittelu.",
"",
"Peruskorjauksen kohteena on Helsingin kaupungin asunnot Oy:n omistama vuokratalokohde, joka sijaitsee Helsingin kaupungin tontilla 17007\/1 (Kas\u00f6\u00f6rinkatu 3)",
"",
"Hankinta on jaettu osiin seuraavasti:",
"1. P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"2. Rakennesuunnittelu",
"",
"Tarjoukset voivat koskea mit\u00e4 tahansa osaa. Hankintasopimukset tehd\u00e4\u00e4n osa-aleittain ko. osa-alueen voittaneen tarjoajan kanssa.",
"",
"",
"HANKKEEN TIETOJA",
"- Peruskorjauskohteessa on seitsem\u00e4n kerroksinen asuinkerrostalo, jossa on kaksi kellaria ja maantasokerros sek\u00e4 autohalli.",
"- Rakennukset ovat valmistuneet vuonna 1975",
"- Nykytilanteen mukaan asuntoja on 132 kpl, yhteens\u00e4 n. 7632 asm2",
"- A- ja B-portaissa on molemmissa yhdet asuntolinjat yksi\u00f6it\u00e4, jotka ovat tarkoitettu liikuntarajoitteisille.",
"- Maantasokerroksessa ja kellareissa sijaitsevat yhteiset tilat sek\u00e4 erikoikoisia liike- ja toimistotiloja, joista yhdess\u00e4 toimii leikkipuisto.",
"",
"",
"PERUSKORJAUKSEN TAVOITTEET",
"- Rakennus- ja talotekniset tavoitteet hankesuunnitelmien mukaiset ",
"- Hankesuunnitelman mukaiset \/ ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset",
"- Hyv\u00e4 hinta-laatusuhde",
"- Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen helppo huollettavuus",
"- Rakennusosat ja materiaalit julkisivuissa ja asunnoissa vakiotuotteita",
"- Energiatehokkuuden parantaminen",
"- Esteett\u00f6myyden parantaminen",
"",
"",
"ALUSTAVA AIKATAULU:",
"- Suunnittelun aloitus 10\/2021",
"- Yhteensovitetut urakkalaskentasuunnitelmat valmiit ja tallennettuna projektipankkiin urakkalaskentaa varten 10\/2021",
"- Rakentamisen aloitus kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023",
"- Peruskorjausurakka valmis kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2025"
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena on Helsingin It\u00e4-Pasilassa sijaitsevan asuinkerrostalon peruskorjauksen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu sek\u00e4 rakennesuunnittelu.",
"",
"Peruskorjauksen kohteena on Helsingin kaupungin asunnot Oy:n omistama vuokratalokohde, joka sijaitsee Helsingin kaupungin tontilla 17007\/1 (Kas\u00f6\u00f6rinkatu 3)",
"",
"Hankinta on jaettu osiin seuraavasti:",
"1. P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"2. Rakennesuunnittelu",
"",
"Tarjoukset voivat koskea mit\u00e4 tahansa osaa. Hankintasopimukset tehd\u00e4\u00e4n osa-aleittain ko. osa-alueen voittaneen tarjoajan kanssa.",
"",
"",
"HANKKEEN TIETOJA",
"- Peruskorjauskohteessa on seitsem\u00e4n kerroksinen asuinkerrostalo, jossa on kaksi kellaria ja maantasokerros sek\u00e4 autohalli.",
"- Rakennukset ovat valmistuneet vuonna 1975",
"- Nykytilanteen mukaan asuntoja on 132 kpl, yhteens\u00e4 n. 7632 asm2",
"- A- ja B-portaissa on molemmissa yhdet asuntolinjat yksi\u00f6it\u00e4, jotka ovat tarkoitettu liikuntarajoitteisille.",
"- Maantasokerroksessa ja kellareissa sijaitsevat yhteiset tilat sek\u00e4 erikoikoisia liike- ja toimistotiloja, joista yhdess\u00e4 toimii leikkipuisto.",
"",
"",
"PERUSKORJAUKSEN TAVOITTEET",
"- Rakennus- ja talotekniset tavoitteet hankesuunnitelmien mukaiset ",
"- Hankesuunnitelman mukaiset \/ ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset",
"- Hyv\u00e4 hinta-laatusuhde",
"- Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen helppo huollettavuus",
"- Rakennusosat ja materiaalit julkisivuissa ja asunnoissa vakiotuotteita",
"- Energiatehokkuuden parantaminen",
"- Esteett\u00f6myyden parantaminen",
"",
"",
"ALUSTAVA AIKATAULU:",
"- Suunnittelun aloitus 10\/2021",
"- Yhteensovitetut urakkalaskentasuunnitelmat valmiit ja tallennettuna projektipankkiin urakkalaskentaa varten 10\/2022",
"- Rakentamisen aloitus kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023",
"- Peruskorjausurakka valmis kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2025"
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMZoQcQ91AzxFHSCeJq8t8ruPnr4YwC86mJlIQgtIoUCSROfUNQ%2FDMUf"
},
{
"url": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/julkaisut-ja-aineistot\/ohjeita-suunnittelijoille\/att-ohjeet-ja-mallit"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-06T06:41:02.1794511",
"dateCreated": "2021-09-06T06:41:01.9116005",
"dateModified": "2021-09-10T07:00:05.2687264"
}