{ "id": 81179, "procurementProjectId": 57677, "noticeNumber": "2021-081179", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 57677, "title": "Siivouspalvelut (DPS)", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "H010-21 \/ HEL 2021-008058", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [ { "officialName": "Helsingin kaupungin toimialat ja liikelaitokset", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kanslia\/fi\/osastot-ja-yksikot\/talous\/kilpailuttaminen", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 700", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90900000", "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "90900000", "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (DPS) kohteena on siivouspalvelut Helsingin kaupungin kohteissa. Tarkemmat kohdekohtaiset tiedot (esim. puhtaustasot, siivoustaajuus) m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n my\u00f6hemmiss\u00e4 DPS:n sis\u00e4isiss\u00e4 kilpailutuksissa.", "", "Kohteina ovat:", "- Toimistotilat", "- Liikuntatilat ja -hallit", "- Nuorisotalot", "- Kirjastot", "- Taiteilijoiden talot", "- Ty\u00f6v\u00e4enopistot", "- Ty\u00f6pajat", "- Pelastusasemat ja -laitokset", "- Taidemuseon tilat", "- Muut julkiset oleskelu- ja vapaa-ajanviettotilat", "- Yleiset WC-tilat", "", "", "Kaikki kelpoisuus- ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat valitaan mukaan DPS:s\u00e4\u00e4n. Helsingin kaupungin yksik\u00f6t toteuttavat hankinnat DPS:\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksyttyjen toimittajien kesken sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla (minikilpailutuksilla). Minikilpailutukset toteutetaan vaiheittain sopimusten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan loputtua, joko kohdekohtaisesti tai erilaisina kokonaisuuksina asiakkaiden tarpeiden ja tavoitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 20000000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-03T00:00:00", "endDate": "2028-03-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=338391&tpk=ea6933ba-e84f-46e5-aad6-9d89fb4d9cd3", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 700", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=338391&tpk=ea6933ba-e84f-46e5-aad6-9d89fb4d9cd3", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (DPS) kohteena on siivouspalvelut Helsingin kaupungin kohteissa. Tarkemmat kohdekohtaiset tiedot (esim. puhtaustasot, siivoustaajuus) m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n my\u00f6hemmiss\u00e4 DPS:n sis\u00e4isiss\u00e4 kilpailutuksissa.", "", "Kohteina ovat mm. :", "- Toimistotilat", "- Liikuntatilat ja -hallit", "- Nuorisotalot", "- Kirjastot", "- Taiteilijoiden talot", "- Ty\u00f6v\u00e4enopistot", "- Ty\u00f6pajat", "- Pelastusasemat ja -laitokset", "- Taidemuseon tilat", "- Muut julkiset oleskelu- ja vapaa-ajanviettotilat", "- Yleiset WC-tilat", "", "", "Kaikki kelpoisuus- ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat valitaan mukaan DPS:s\u00e4\u00e4n. Helsingin kaupungin yksik\u00f6t toteuttavat hankinnat DPS:\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksyttyjen toimittajien kesken sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla (minikilpailutuksilla). Minikilpailutukset toteutetaan vaiheittain sopimusten m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan loputtua, joko kohdekohtaisesti tai erilaisina kokonaisuuksina asiakkaiden tarpeiden ja tavoitteiden mukaisesti." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90900000", "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n perustamisvaiheessa osallistumishakemusten j\u00e4tt\u00e4miselle on varattu aikaa XX.X.2021 saakka. T\u00e4n\u00e4 aikana dynaamisesssa hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ei julkaista tarjouspyynt\u00f6j\u00e4. Osallistumishakemuksia voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 koko dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n keston ajan.", "", "Asiakas voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintalaki) mukaista s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 huutokauppaa hankkiessaan t\u00e4ss\u00e4 DPS:ss\u00e4 tarkoitettuja tuotteita ja palveluja." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-09-05T06:55:07.5224091", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210903-005260", "tedPublishRequestSentDate": "2021-09-03T06:51:41", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "174", "no_doc_ojs": "2021\/S 174-454090", "publication_date": "2021-09-08T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:454090-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 174-454090", "procedureInformation": { "procedureType": 2, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": true, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": true, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2028-03-01T00:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-081179", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "tenderRequirementsFormat": 0, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-09-03T06:51:10.8284744", "dateCreated": "2021-09-03T06:51:10.5980097", "dateModified": "2021-09-08T07:00:04.8105059" }