{
"id": 81136,
"procurementProjectId": 57633,
"parentId": 81120,
"noticeNumber": "2021-081136",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 57633,
"title": "Markkinavuoropuhelukutsu: Perusopetuksen iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "8676\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 640",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 981621",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Henna H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 0,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "80000000",
"name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE ENNAKKOILMOITUS, HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN ILMOITUS MARKKINAVUOROPUHELUN K\u00c4YNNIST\u00c4MISEST\u00c4 OSANA HANKINNAN SUUNNITTELUA.",
"",
"Espoon kaupunki on valmistelemassa Perusopetuksen iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan hankinnan kilpailutusta ja kutsuu palveluntuottajia markkinavuoropuheluun. Esbo stad bereder en upphandling av eftermiddagsverksamhet inom den grundl\u00e4ggande utbildningen och bjuder in serviceproducenter till en marknadsdialog. ",
"",
"Ilmoittautuminen tapahtuu osoitteesta \/ Anm\u00e4lning p\u00e5 adressen: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
"",
"Markkinavuoropuhelua tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n useammassa eri vaiheessa. Ensin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 14.9. klo 9\u201310.30 kaikille markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille palveluntuottajille avoin keskustelutilaisuus, jonne voi esitt\u00e4\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4. My\u00f6hemmin alustavana tarkoituksena on pyyt\u00e4\u00e4 markkinavuoropuheluun ilmoittautuneilta palveluntuottajilta kommentteja my\u00f6s hankintaan liittyviin dokumenttiluonnoksiin. Mahdollisesti j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n my\u00f6s toinen keskustelutilaisuus. Diskussionen 14.9 f\u00f6rs p\u00e5 finska men du kan st\u00e4lla dina fr\u00e5gor p\u00e5 f\u00f6rhand p\u00e5 svenska.",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on kartoittaa kyseess\u00e4 olevia palveluita koskevaa markkinatilannetta. Pyyd\u00e4mme palveluntuottajilta kommentteja ja kehitysehdotuksia hankinnan toteuttamiseen liittyen. Markkinavuoropuhelussa on tarkoitus kuulla palvelutuottajien mielipiteit\u00e4 ja ajatuksia mm. hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja vertailusta. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleita tietoja voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankintojen suunnitteluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu ei sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Virallinen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan vasta markkinavuoropuhelujen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, alustavasti loppuvuodesta 2021 ja sopimuskauden on tarkoitus alkaa elokuussa 2022.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 kutsulla pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita palveluntuottajia ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. Ilmoittaudu osoitteessa: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 640",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 981621",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Henna H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=363268&tpk=22c221b4-1212-41cc-b677-fce3bc4f44de",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Henna H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 981621"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE ENNAKKOILMOITUS, HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN ILMOITUS MARKKINAVUOROPUHELUN K\u00c4YNNIST\u00c4MISEST\u00c4 OSANA HANKINNAN SUUNNITTELUA.",
"",
"Espoon kaupunki on valmistelemassa Perusopetuksen iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan hankinnan kilpailutusta ja kutsuu palveluntuottajia markkinavuoropuheluun. Esbo stad bereder en upphandling av eftermiddagsverksamhet inom den grundl\u00e4ggande utbildningen och bjuder in serviceproducenter till en marknadsdialog. ",
"",
"Ilmoittautuminen tapahtuu osoitteesta \/ Anm\u00e4lning p\u00e5 adressen: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
"",
"Markkinavuoropuhelua tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n useammassa eri vaiheessa. Ensin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 14.9. klo 9\u201310.30 kaikille markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille palveluntuottajille avoin keskustelutilaisuus, jonne voi esitt\u00e4\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4. My\u00f6hemmin alustavana tarkoituksena on pyyt\u00e4\u00e4 markkinavuoropuheluun ilmoittautuneilta palveluntuottajilta kommentteja my\u00f6s hankintaan liittyviin dokumenttiluonnoksiin. Mahdollisesti j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n my\u00f6s toinen keskustelutilaisuus. Diskussionen 14.9 f\u00f6rs p\u00e5 finska men du kan st\u00e4lla dina fr\u00e5gor p\u00e5 f\u00f6rhand p\u00e5 svenska.",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on kartoittaa kyseess\u00e4 olevia palveluita koskevaa markkinatilannetta. Pyyd\u00e4mme palveluntuottajilta kommentteja ja kehitysehdotuksia hankinnan toteuttamiseen liittyen. Markkinavuoropuhelussa on tarkoitus kuulla palvelutuottajien mielipiteit\u00e4 ja ajatuksia mm. hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja vertailusta. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleita tietoja voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankintojen suunnitteluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu ei sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Virallinen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan vasta markkinavuoropuhelujen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, alustavasti loppuvuodesta 2021 ja sopimuskauden on tarkoitus alkaa elokuussa 2022.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 kutsulla pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita palveluntuottajia ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. Ilmoittaudu osoitteessa: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80000000",
"name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-09-02T11:51:36.341847",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-12T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE ENNAKKOILMOITUS, HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN ILMOITUS MARKKINAVUOROPUHELUN K\u00c4YNNIST\u00c4MISEST\u00c4 OSANA HANKINNAN SUUNNITTELUA.",
"",
"Espoon kaupunki on valmistelemassa Perusopetuksen iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan hankinnan kilpailutusta ja kutsuu palveluntuottajia markkinavuoropuheluun. Ilmoittautuminen tapahtuu osoitteesta: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
"",
"Markkinavuoropuhelua tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n useammassa eri vaiheessa. Ensin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 14.9. klo 9\u201310.30 kaikille markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille palveluntuottajille avoin keskustelutilaisuus, jonne voi esitt\u00e4\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4. My\u00f6hemmin alustavana tarkoituksena on pyyt\u00e4\u00e4 markkinavuoropuheluun ilmoittautuneilta palveluntuottajilta kommentteja my\u00f6s hankintaan liittyviin dokumenttiluonnoksiin. Mahdollisesti j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n my\u00f6s toinen keskustelutilaisuus. ",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on kartoittaa kyseess\u00e4 olevia palveluita koskevaa markkinatilannetta. Pyyd\u00e4mme palveluntuottajilta kommentteja ja kehitysehdotuksia hankinnan toteuttamiseen liittyen. Markkinavuoropuhelussa on tarkoitus kuulla palvelutuottajien mielipiteit\u00e4 ja ajatuksia mm. hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja vertailusta. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleita tietoja voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankintojen suunnitteluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu ei sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Virallinen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan vasta markkinavuoropuhelujen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, alustavasti loppuvuodesta 2021 ja sopimuskauden on tarkoitus alkaa elokuussa 2022.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 kutsulla pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita palveluntuottajia ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. Ilmoittaudu osoitteessa: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
""
],
"newText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE ENNAKKOILMOITUS, HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN ILMOITUS MARKKINAVUOROPUHELUN K\u00c4YNNIST\u00c4MISEST\u00c4 OSANA HANKINNAN SUUNNITTELUA.",
"",
"Espoon kaupunki on valmistelemassa Perusopetuksen iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan hankinnan kilpailutusta ja kutsuu palveluntuottajia markkinavuoropuheluun. Esbo stad bereder en upphandling av eftermiddagsverksamhet inom den grundl\u00e4ggande utbildningen och bjuder in serviceproducenter till en marknadsdialog. ",
"",
"Ilmoittautuminen tapahtuu osoitteesta \/ Anm\u00e4lning p\u00e5 adressen: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
"",
"Markkinavuoropuhelua tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n useammassa eri vaiheessa. Ensin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 14.9. klo 9\u201310.30 kaikille markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille palveluntuottajille avoin keskustelutilaisuus, jonne voi esitt\u00e4\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4. My\u00f6hemmin alustavana tarkoituksena on pyyt\u00e4\u00e4 markkinavuoropuheluun ilmoittautuneilta palveluntuottajilta kommentteja my\u00f6s hankintaan liittyviin dokumenttiluonnoksiin. Mahdollisesti j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n my\u00f6s toinen keskustelutilaisuus. Diskussionen 14.9 f\u00f6rs p\u00e5 finska men du kan st\u00e4lla dina fr\u00e5gor p\u00e5 f\u00f6rhand p\u00e5 svenska.",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on kartoittaa kyseess\u00e4 olevia palveluita koskevaa markkinatilannetta. Pyyd\u00e4mme palveluntuottajilta kommentteja ja kehitysehdotuksia hankinnan toteuttamiseen liittyen. Markkinavuoropuhelussa on tarkoitus kuulla palvelutuottajien mielipiteit\u00e4 ja ajatuksia mm. hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja vertailusta. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleita tietoja voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankintojen suunnitteluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu ei sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Virallinen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan vasta markkinavuoropuhelujen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, alustavasti loppuvuodesta 2021 ja sopimuskauden on tarkoitus alkaa elokuussa 2022.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 kutsulla pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita palveluntuottajia ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. Ilmoittaudu osoitteessa: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
""
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE ENNAKKOILMOITUS, HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN ILMOITUS MARKKINAVUOROPUHELUN K\u00c4YNNIST\u00c4MISEST\u00c4 OSANA HANKINNAN SUUNNITTELUA.",
"",
"Espoon kaupunki on valmistelemassa Perusopetuksen iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan hankinnan kilpailutusta ja kutsuu palveluntuottajia markkinavuoropuheluun. Ilmoittautuminen tapahtuu osoitteesta: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
"",
"Markkinavuoropuhelua tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n useammassa eri vaiheessa. Ensin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 14.9. klo 9\u201310.30 kaikille markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille palveluntuottajille avoin keskustelutilaisuus, jonne voi esitt\u00e4\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4. My\u00f6hemmin alustavana tarkoituksena on pyyt\u00e4\u00e4 markkinavuoropuheluun ilmoittautuneilta palveluntuottajilta kommentteja my\u00f6s hankintaan liittyviin dokumenttiluonnoksiin. Mahdollisesti j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n my\u00f6s toinen keskustelutilaisuus. ",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on kartoittaa kyseess\u00e4 olevia palveluita koskevaa markkinatilannetta. Pyyd\u00e4mme palveluntuottajilta kommentteja ja kehitysehdotuksia hankinnan toteuttamiseen liittyen. Markkinavuoropuhelussa on tarkoitus kuulla palvelutuottajien mielipiteit\u00e4 ja ajatuksia mm. hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja vertailusta. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleita tietoja voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankintojen suunnitteluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu ei sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Virallinen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan vasta markkinavuoropuhelujen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, alustavasti loppuvuodesta 2021 ja sopimuskauden on tarkoitus alkaa elokuussa 2022.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 kutsulla pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita palveluntuottajia ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. Ilmoittaudu osoitteessa: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
""
],
"newText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE ENNAKKOILMOITUS, HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN ILMOITUS MARKKINAVUOROPUHELUN K\u00c4YNNIST\u00c4MISEST\u00c4 OSANA HANKINNAN SUUNNITTELUA.",
"",
"Espoon kaupunki on valmistelemassa Perusopetuksen iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan hankinnan kilpailutusta ja kutsuu palveluntuottajia markkinavuoropuheluun. Esbo stad bereder en upphandling av eftermiddagsverksamhet inom den grundl\u00e4ggande utbildningen och bjuder in serviceproducenter till en marknadsdialog. ",
"",
"Ilmoittautuminen tapahtuu osoitteesta \/ Anm\u00e4lning p\u00e5 adressen: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
"",
"Markkinavuoropuhelua tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n useammassa eri vaiheessa. Ensin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 14.9. klo 9\u201310.30 kaikille markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille palveluntuottajille avoin keskustelutilaisuus, jonne voi esitt\u00e4\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4. My\u00f6hemmin alustavana tarkoituksena on pyyt\u00e4\u00e4 markkinavuoropuheluun ilmoittautuneilta palveluntuottajilta kommentteja my\u00f6s hankintaan liittyviin dokumenttiluonnoksiin. Mahdollisesti j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n my\u00f6s toinen keskustelutilaisuus. Diskussionen 14.9 f\u00f6rs p\u00e5 finska men du kan st\u00e4lla dina fr\u00e5gor p\u00e5 f\u00f6rhand p\u00e5 svenska.",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on kartoittaa kyseess\u00e4 olevia palveluita koskevaa markkinatilannetta. Pyyd\u00e4mme palveluntuottajilta kommentteja ja kehitysehdotuksia hankinnan toteuttamiseen liittyen. Markkinavuoropuhelussa on tarkoitus kuulla palvelutuottajien mielipiteit\u00e4 ja ajatuksia mm. hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja vertailusta. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleita tietoja voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankintojen suunnitteluun. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu ei sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Virallinen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan vasta markkinavuoropuhelujen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, alustavasti loppuvuodesta 2021 ja sopimuskauden on tarkoitus alkaa elokuussa 2022.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 kutsulla pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita palveluntuottajia ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. Ilmoittaudu osoitteessa: https:\/\/link.webropol.com\/s\/Perusopetuksen-iltapaivatoiminta",
""
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-02T11:51:36.3179871",
"dateCreated": "2021-09-02T11:51:36.2928455",
"dateModified": "2021-09-02T11:51:36.3478887"
}