{
"id": 80954,
"procurementProjectId": 57534,
"noticeNumber": "2021-080954",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 57534,
"title": "Varavoimakone",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "52ccc667-555f-436e-2e35-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Suomussalmen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0189925-7",
"department": "Suomussalmen Tekniset palvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 20",
"postalCode": "89600",
"town": "Suomussalmi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447773200",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Laajoki",
"mainUrl": "http:\/\/www.suomussalmi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "31200000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6njakelu- ja ohjauslaitteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "31200000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6njakelu- ja ohjauslaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Suomussalmen kunnassa sijaitsevalle Ruukinkankaan alueelle on rakenteilla uusi koulu, joka valmistuu kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2022. P\u00e4\u00e4toteuttajana hankkeessa toimii YIT Suomi Oy Rakennus. Kiinteist\u00f6ss\u00e4 tulee toimimaan Suomussalmen kunnan keskuskeitti\u00f6 kes\u00e4kuusta 2022 alkaen. Varavoimalaitos tulee varmistamaan keitti\u00f6n keitti\u00f6laitteiden, keitti\u00f6n ilmanvaihtokoneiden toimintaa sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6iset YO-kirjoitukset. Hissi ja VSS-tila liitet\u00e4\u00e4n varavoimaverkkoon ja kaikkien UPS-laitteiden s\u00e4hk\u00f6nsy\u00f6tt\u00f6. Varavoimaan on liitetty kaikki toiminnan kannalta oleelliset s\u00e4hk\u00f6laitteet.",
"",
"Kohteen s\u00e4hk\u00f6suunnitteluun perustuen on p\u00e4\u00e4dytty mitoittamaan varavoimalaitteiston tarpeeksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 400 kVA \/ 320 kW.",
"",
"Hankinnan sis\u00e4lt\u00f6 on k\u00e4ytt\u00f6valmis \u00e4\u00e4nieristetty ja s\u00e4\u00e4suojattu varavoimalaitteisto tilaajan osoittamaan paikkaan rakennuksen ulkopuolelle.",
"",
"Hankintaan on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 kaikki tarvittavat automaatio-, ohjaus- ja mittalaitteet. ",
"",
"Varavoimalaitteiston ohjattava verkkokatkaisija tai ohjattavat sy\u00f6t\u00f6nvaihtokatkaisijat (generaattori ja verkko) asennetaan varavoimalaitteeseen.",
"",
"Et\u00e4isyys varavoimakoneen ja s\u00e4hk\u00f6p\u00e4\u00e4keskuksen v\u00e4lill\u00e4 p\u00e4\u00e4keskushuoneessa on n. 40 m.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy t\u00e4m\u00e4n hankintaohjelman mukainen varavoimalaitteisto suunnitteluineen, dokumentointeineen, t\u00e4ydellisesti asennettuna koek\u00e4ytt\u00f6ineen, t\u00e4yteen toiminnalliseen k\u00e4ytt\u00f6kuntoon saatettuna ja k\u00e4yt\u00f6nopastus annettuna sek\u00e4 huolto- ja kunnossapito-ohjeet luovutettuna varaosatietoineen.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy ensimm\u00e4isen ja toisen takuuvuoden vuosihuollot."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Huolto-\/varaosapalvelut",
"weighting": "10"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "90"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/suomussalmi?id=362642&tpk=937b9617-1e40-4ce2-912a-2f11376f0c9f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Suomussalmen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0189925-7",
"department": "Suomussalmen Tekniset palvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 20",
"postalCode": "89600",
"town": "Suomussalmi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447773200",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Laajoki",
"mainUrl": "http:\/\/www.suomussalmi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/suomussalmi?id=362642&tpk=937b9617-1e40-4ce2-912a-2f11376f0c9f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Janne Laajoki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447773200"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Suomussalmen kunta hankkii uuden automaattisen, s\u00e4\u00e4suojatun ja \u00e4\u00e4nieristetyn varavoimakoneen palvelemaan uutta Ruukinkankaan koulua ja keskuskeitti\u00f6\u00e4. Hankintaan kuuluu esitetyn varavoimalaitoksen varavoimakone, suunnittelu, rakentaminen ja asennus t\u00e4yteen k\u00e4ytt\u00f6kuntoon."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "31200000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6njakelu- ja ohjauslaitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouksen mukana tarjoajan on toimitettava seuraavat tilaajavastuulain 1233\/2006 mukaiset selvitykset tai Tilaajavastuu-raportin, josta ilmenee alla olevat tiedot.",
"1. Selvitys rekister\u00f6innist\u00e4 ennakkoperint\u00e4lain (1118 \/ 1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisen rekisteriin",
"2. Kaupparekisteriote",
"3. Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty",
"4. Todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskevat maksusopimukset on tehty",
"5. Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
"",
"Luotettavana selvityksen\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n Vastuugroup.fi Luotettava kumppani-raporttia.",
"",
"Tarjoajan on vaadittava vastaavat todistukset omilta aliurakoitsijoiltaan ja ",
"esitett\u00e4v\u00e4 ne pyydett\u00e4ess\u00e4 tilaajalle. Tilaajalla on oikeus kielt\u00e4yty\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4st\u00e4 ",
"sellaista urakoitsijaa tai aliurakoitsijaa, joka ei ole toimittanut vaadittuja tietoja. ",
"",
"Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"1. Yrityksell\u00e4 ei saa olla voimassa olevia liiketoiminta kieltoja.",
"2. Yrityksell\u00e4 oltava voimassa oleva vastuuvakuutus v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n 1 000 000,00 \u20ac",
"",
"Luotettavana selvityksen\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n Vastuugroup.fi Luotettava kumppani-raporttia."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"1. Tarjoajalla tulee olla referenssin\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden koneen toimittaminen julkisen sektorin toimeksiannosta, viimeisen 5 vuoden ajalta. Varavoimakoneiden on tullut olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vastaavan tehoisia kuin t\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena oleva kone."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Suomussalmen kunnalla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen laskujen k\u00e4sittely ja urakkaa koskevat laskut tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 verkkolaskuina."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-31T12:48:49.4915599",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-14T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-14T13:00:00",
"place": [
"Suomussalmi"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoajat eiv\u00e4t voi osallistua tarjouksen avaustilaisuuteen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-31T12:48:49.4826597",
"dateCreated": "2021-08-31T12:48:49.4341356",
"dateModified": "2021-08-31T12:48:49.4928822"
}