{
    "id": 80932,
    "procurementProjectId": 57522,
    "noticeNumber": "2021-080932",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 57522,
        "title": "Mustankorkea Oy:n py\u00f6r\u00e4kuormaajan hankinta k\u00e4ytett\u00e4vyyspalveluna",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "162e9f5b-1e2e-48ec-2d92-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Mustankorkea Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1108572-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kiv\u00e4\u00e4ritehtaankatu 6 C",
                    "postalCode": "40100",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 400389619",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Miika Reili",
                "mainUrl": "http:\/\/www.mustankorkea.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kuntien omistama osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "34144710",
                "name": "Py\u00f6r\u00e4kuormaajat",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "34144710",
                    "name": "Py\u00f6r\u00e4kuormaajat",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4, Mustankorkea Oy"
            ],
            "descrProcurement": [
                "K\u00c4YTETT\u00c4VYYSPALVELU",
                "",
                "Hankinta koskee KUP130 koneluokituksen mukaisen py\u00f6r\u00e4kuormaajan k\u00e4ytett\u00e4vyyspalveluhankintaa. Palveluntarjoaja vastaa py\u00f6r\u00e4kuormaajan toiminnasta ja liikennekelpoisuudesta hankinnasta teht\u00e4v\u00e4n palvelusopimuksen ja palvelukuvauksen mukaisesti.  ",
                "",
                "K\u00e4ytett\u00e4vyyspalvelun sopimusaika on 1.1.2022-31.12.2025. Sopimusta voidaan jatkaa kahdella vuoden pituisella optiojaksolla, jolloin optiojakso 1 p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2026, ja optiojakso 2 p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2027. Sopimuksen jatkumisesta (optiojaksojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta) neuvotellaan viimeist\u00e4\u00e4n kuusi kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "",
                "Py\u00f6r\u00e4kuormaaja on oltava hankintahetkell\u00e4 uusi ja valmistettu vuonna 2021.",
                "",
                "Palvelukuvauksessa on m\u00e4\u00e4ritelty hankittavan py\u00f6r\u00e4kuormaajan KUP130 koneluokituksen mukaiset, sek\u00e4 tilaajan lis\u00e4\u00e4m\u00e4t py\u00f6r\u00e4kuormaajan tekniset vaatimukset (Liite 1 Palvelukuvaus). Vaatimukset ovat palvelun tarjoajaa sitovia. Tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n toimitettavan py\u00f6r\u00e4kuormaajan tulee hankintasopimukseen kirjoitetun sopimussakon ja sopimuksen purkamisoikeuden uhalla t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki t\u00e4ss\u00e4 asiakirjassa ilmoitetut vaatimukset koko sopimuskauden ajan.",
                " ",
                "",
                "VAIHTOKONE",
                "",
                "Tilaaja myy t\u00e4m\u00e4n hankintapalvelun yhteydess\u00e4 vaihdettavan Volvo L90G py\u00f6r\u00e4kuormaajan. Py\u00f6r\u00e4kuormaaja myyd\u00e4\u00e4n suurimman tarjouksen antaneelle ja k\u00e4ytett\u00e4vyyspalvelun tarjouskilpailuun osallistuvalle. Suurimman tarjouksen koneesta antanut sitoutuu lunastamaan koneen tarjotulla hinnalla, vaikka ei tulisi valituksi k\u00e4ytett\u00e4vyyspalvelun palveluntarjoajaksi. Tarjouslomakkeessa on oma kohta koneen tarjoushinnan sy\u00f6tt\u00e4miseen. Py\u00f6r\u00e4kuormaajasta on kerrottu tarkemmin liitteess\u00e4 2 (Liite 2 Vaihtokone Volvo L90G).",
                "",
                "Py\u00f6r\u00e4kuormaaja varusteineen on n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 koneelle varatulla esittelyajanjaksolla Mustankorkealla 13.9.-17.9.2021. Py\u00f6r\u00e4kuormaajan n\u00e4yt\u00f6st\u00e4\/esittelyst\u00e4 on sovittava s\u00e4hk\u00f6postilla erikseen: [email protected].",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta voidaan jatkaa kahdella vuoden pituisella optiojaksolla, jolloin optiojakso 1 p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2026, ja optiojakso 2 p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2027. Sopimuksen jatkumisesta (optiojaksojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta) neuvotellaan viimeist\u00e4\u00e4n kuusi kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mustankorkea?id=361737&tpk=2e9c8167-128d-4500-bc1a-f88e1132212b",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Mustankorkea Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "1108572-4",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kiv\u00e4\u00e4ritehtaankatu 6 C",
                "postalCode": "40100",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 400389619",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Miika Reili",
            "mainUrl": "http:\/\/www.mustankorkea.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mustankorkea?id=361737&tpk=2e9c8167-128d-4500-bc1a-f88e1132212b",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Miika Reili",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 400389619"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta koskee py\u00f6r\u00e4kuormaajan k\u00e4ytett\u00e4vyyspalveluhankintaa."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "34144710",
            "name": "Py\u00f6r\u00e4kuormaajat",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Palveluntarjoaja on rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen",
            "arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4 edell\u00e4 mainittuihin rekistereihin.",
            "",
            "Palveluntarjoaja noudattaa ty\u00f6ehtosopimusta tai muita keskeisi\u00e4 ty\u00f6ehtoja, mik\u00e4li tarjoajalla on ty\u00f6suhteista henkil\u00f6st\u00f6\u00e4.",
            "",
            "Viitataan ESPD -lomakkeeseen"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Verot, sosiaaliturvamaksut, el\u00e4kevakuutusmaksut ja muut lakis\u00e4\u00e4teiset maksut on suoritettu tai maksusuunnitelma maksujen suorittamisesta on tehty maksujen saajan kanssa.",
            "",
            "Palveluntarjoajalla on h\u00e4iri\u00f6tt\u00f6m\u00e4t luottotiedot.",
            "",
            "Viitataan ESPD-lomakkeeseen.",
            ""
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Py\u00f6r\u00e4kuormaajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksessa sille esitetyt kaikki tekniset vaatimukset ja standardit (Liite 1 Palvelukuvaus).  "
        ],
        "technicalRequiredStandards": [
            "Py\u00f6r\u00e4kuormaajalle vaaditut standardien v\u00e4himm\u00e4istasot on esitetty palvelukuvauksessa (Liite 1 Palvelukuvaus)."
        ],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Palvelussa noudatetaan alla mainitussa p\u00e4tevyysj\u00e4rjestyksess\u00e4 seuraavia asiakirjoja:",
            "a) palvelusopimus liitteineen",
            "b) mahdollinen palvelun neuvottelup\u00f6yt\u00e4kirja",
            "c) palvelun tarjoajan tarjous",
            "d) tarjouspyynt\u00f6 liitteineen",
            "e) julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot, JYSE 2014 Palvelut, Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot tavarahankinnoissa JYSE 2014 Tavarat",
            "",
            "Palvelussa tulee noudattaa t\u00e4t\u00e4 palvelua varten laadittujen asiakirjojen lis\u00e4ksi kaikkia Suomessa voimassa olevia lakeja, asetuksia ja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 sek\u00e4 yleisi\u00e4 ty\u00f6ohjeita, -",
            "selostuksia ja standardeja. ",
            "",
            "Palveluntarjoajan tulee sitoutua noudattamaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja palveluhankinnoissa (JYSE 2014 Palvelut) ja julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja tavarahankinnoissa (JYSE 2014 Tavarat), mik\u00e4li tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tai sopimuksessa ei muuta edellytet\u00e4.",
            "",
            "Palveluntarjoajan tulee sitoutua noudattamaan EU:n tietosuoja-asetusta niilt\u00e4 osin kuin se koskee t\u00e4t\u00e4 urakkaa."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
            "T\u00e4t\u00e4 palvelua koskeva tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan syksyll\u00e4 2025 mik\u00e4li sopimusta ei jatketa optiovuosilla."
        ],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-09-02T10:55:04.7328906",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210831-005975",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-08-31T10:53:24",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "171",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 171-444488",
        "publication_date": "2021-09-03T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:444488-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 171-444488",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-04T10:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2022-04-04T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-10-04T12:00:00",
            "place": [
                "Ronsuntaipaleentie 204, 40500 Jyv\u00e4skyl\u00e4"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-080932",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-08-31T10:52:54.6519536",
    "dateCreated": "2021-08-31T10:52:54.3512678",
    "dateModified": "2021-09-03T07:00:12.8807024"
}