{
    "id": 80906,
    "procurementProjectId": 57503,
    "noticeNumber": "2021-080906",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 57503,
        "title": "Pienten hankkeiden ja kunnossapitot\u00f6iden rakennustekniset ty\u00f6t",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "082\/00\/21",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Hiedanrannan Kehitys Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "3002666-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Tampere",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/hiedanranta.fi\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "86b6bf8d-371b-41f5-2db1-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Tampereen Tilapalvelut Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2863261-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Tampere",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 407742579",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Maarit Ketola\/Tuomi Logistiikka Oy",
                "mainUrl": "https:\/\/tampereentilapalvelut.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Tampereen kaupungin In house -yhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Tampereen kaupungin In house -yhti\u00f6",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Pienten hankkeiden rakennustekniset ty\u00f6t",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45000000",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat pienten hankkeiden rakennusty\u00f6t suoritusvelvollisuuden mukaan kokonaisurakkana tai jaettuna urakkana. Maksuperusteena voi olla kokonaishinta, laskuty\u00f6 tai tavoitehinta. Hankkeiden hankinta-arvot ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti 50 t\u20ac - 1 M\u20ac. Hankintatavat ovat minikilpailutus tai tilaus laskuty\u00f6n\u00e4.",
                "",
                "Kumppaneita valitaan 15 kpl.",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelyn toimintamalli on kerrottu sopimusluonnoksessa.",
                "",
                "Hiedanrannan Kehitys Oy on tilaajana t\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa.",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 84000000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-11-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kunnossapitot\u00f6iden rakennustekniset ty\u00f6t ",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45000000",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on rakennustekniset kunnossapitoty\u00f6t. Ty\u00f6t ovat luonteeltaan lyhytkestoisia, noin muutaman p\u00e4iv\u00e4n mittaisia. Ty\u00f6t toteutetaan p\u00e4\u00e4asiassa toiminnassa olevissa kohteissa; osa painottuu koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien loma-aikoihin. Tilaaja tekee edell\u00e4 kuvattuja t\u00f6it\u00e4 my\u00f6s omalla henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4\u00e4n.",
                "",
                "Kumppaneita valitaan 4 kpl. Valitut urakoitsijat nimet\u00e4\u00e4n nelj\u00e4lle alueelle siten, ett\u00e4 kukin urakoitsija nimet\u00e4\u00e4n yhden alueen alueurakoitsijaksi. Aluejaon postinumerot on kerrottu sopimusluonnoksessa ja tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa aluejakokartassa.",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelyn toimintamalli on kerrottu sopimusluonnoksessa.",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 8000000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-11-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=357929&tpk=048f999d-a07e-4a06-96af-183ae96a0eb8",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Tampereen Tilapalvelut Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2863261-6",
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "postalAddress": {
                "town": "Tampere",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 407742579",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Maarit Ketola\/Tuomi Logistiikka Oy",
            "mainUrl": "https:\/\/tampereentilapalvelut.fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=357929&tpk=048f999d-a07e-4a06-96af-183ae96a0eb8",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Maarit Ketola\/Tuomi Logistiikka Oy",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 407742579"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta koskee Tampereen Tilapalvelut Oy:n pienten hankkeiden rakennusteknisi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 ja kunnossapitoluonteisia rakennusteknisi\u00e4 t\u00f6it\u00e4.",
            "Hankinta on jaettu kahteen osaan: ",
            "- Osa-alue 1 Pienten hankkeiden rakennustekniset ty\u00f6t",
            "- Osa-alue 2 Kunnossapitoluonteiset rakennustekniset ty\u00f6t",
            "",
            "Tarjoaja voi antaa tarjouksen toiseen tai kumpaankin osa-alueeseen.",
            "",
            "Hiedanrannan Kehitys Oy on my\u00f6s tilaajana osa-alueessa 1.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 92000000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-09-02T07:40:05.8303923",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210831-005349",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-08-31T07:36:02",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "171",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 171-443505",
        "publication_date": "2021-09-03T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:443505-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 171-443505",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": true,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [
            "Kilpailutus tehd\u00e4\u00e4n nopeutettuna menettelyn\u00e4 teknisen vian vuoksi koskien ennakkoilmoitusta.",
            "Kilpailutuksesta on pidetty markkinavuoropuhelu tulevien tarjoajien kesken, johon oli kaikkien mahdollista osallistua Hilmassa julkaistun kutsun my\u00f6t\u00e4. Mukana olevilla tarjoajilla oli my\u00f6s mahdollisuus kommentoida tulevaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4."
        ],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 19,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-21T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-09-21T12:05:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-080906",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-08-31T07:35:31.908325",
    "dateCreated": "2021-08-31T07:35:31.6332511",
    "dateModified": "2021-09-03T07:00:09.9410447"
}