{
    "id": 80894,
    "procurementProjectId": 57493,
    "noticeNumber": "2021-080894",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 57493,
        "title": "Insin\u00f6\u00f6ri (AMK), kunnossapidon muuntokoulutus",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "department": "Satakunnan ELY-keskus",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Yrj\u00f6nkatu 20",
                    "postalCode": "28100",
                    "town": "Pori",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295022000",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Juha-Pekka Kallioniemi",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "80400000",
                "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Koulutus voidaan toteuttaa monimuoto-opetuksena. Koulutuksen l\u00e4hiopetusjaksot toteutetaan Porissa."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kilpailutettava koulutus on eritelty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa koulutuskuvauksessa (liite 1). ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa hankintayksikk\u00f6 tekee sopimuksen. Hankintayksikk\u00f6 varaa itselleen oikeuden olla hankkimatta t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetty\u00e4 koulutusta. T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n perusteella teht\u00e4v\u00e4 hankinta toteutuu talousarviovuonna k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevien m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=361245&tpk=cc55616a-788d-4287-86e0-6e61a9be0ae8",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
            "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
            "department": "Satakunnan ELY-keskus",
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Yrj\u00f6nkatu 20",
                "postalCode": "28100",
                "town": "Pori",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295022000",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Juha-Pekka Kallioniemi",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=361245&tpk=cc55616a-788d-4287-86e0-6e61a9be0ae8",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Juha-Pekka Kallioniemi",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295022000"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Julkisesta ty\u00f6voima- ja yrityspalveluista annettua lakia (916\/2012) on muutettu v\u00e4liaikaisesti siten, ett\u00e4 my\u00f6s korkeakoulututkinnon johtavia opintoja voidaan hankkia ty\u00f6voimakoulutuksena. Lakimuutos tuli voimaan 1.1.2021 ja se on voimassa 30.6.2022 asti. Lakia sovelletaan opintoihin, joka alkavat viimeist\u00e4\u00e4n 30.6.2022 ja p\u00e4\u00e4tyv\u00e4t viimeist\u00e4\u00e4n 30.6.2024.",
            "",
            "Lakimuutos mahdollistaa korkeakoulututkintojen hankinnan ja suorittamisen seuraavissa tapauksissa:",
            "- korkeakoulututkintoon johtavat opinnot keskeytyneiden korkeakouluopintojen loppuunsaattamiseksi",
            "- saman alan korkeakoulututkintoon johtavia opintoja henkil\u00f6lle, jolla on opistoasteen tutkinto tai vastaavan tasoinen ulkomailla suoritettu tutkinto",
            "- uuteen korkeakoulututkintoon johtavia opintoja henkil\u00f6asiakkaalle, joka on jo suorittanut korkeakoulututkinnon, jos henkil\u00f6 voidaan aikaisemman tutkintonsa perusteella hyv\u00e4ksy\u00e4 sellaiseen rajatulle kohderyhm\u00e4lle suunnattuun koulutukseen, johon hakevien kelpoisuuden korkeakoulu on m\u00e4\u00e4ritellyt erikseen ja jos tutkinnon suorittamisen arvioidaan kest\u00e4v\u00e4n enint\u00e4\u00e4n 24 kuukautta.",
            "",
            "L\u00e4ht\u00f6kohtana insin\u00f6\u00f6ri (AMK), kunnossapidon muuntokoulutuksen hankinnassa on Satakunnan TE-toimistoalueen ty\u00f6markkinoiden osaajatarve. Osaavan ty\u00f6voiman ja kunnossapitoa hallitsevien korkeakoulutettujen tarve on noussut esille keskusteluissa alueen toimijoiden ja ty\u00f6nantajien kanssa."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "80400000",
            "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-08-31T06:10:05.5802837",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankintayksikk\u00f6 pit\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden olla valitsematta yht\u00e4\u00e4n tarjousta toteutettavaksi.",
                "",
                "Ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4 Satakunnan ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6lt\u00e4 lausunnon koulutusohjelmasta."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-15T16:15:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2024-06-30T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-10-18T09:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Satakunnan ELY-keskus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Yrj\u00f6nkatu 20",
                "postalCode": "28100",
                "town": "Pori",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295022000",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Hankinta alittaa kansallisen kynnysarvon. Muutoksenhakukeinoina on hankintaoikaisu Satakunnan ELY-keskukseen ja valitusosoitus hallinto-oikeuteen. Muutoksenhakutiedot ilmoitetaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukana."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/307565\/JYSE+palvelut\/564be8e8-8ed1-4b44-a206-701e54f6348e"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-08-31T06:10:05.5729785",
    "dateCreated": "2021-08-31T06:10:05.535021",
    "dateModified": "2021-08-31T06:10:05.5818292"
}