{
"id": 80827,
"procurementProjectId": 57450,
"noticeNumber": "2021-080827",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 57450,
"title": "Alusk\u00e4sine",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "3689\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "18424000",
"name": "Hansikkaat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Alusk\u00e4sineiden vaatimukset, valmistus ja toimitus t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Toimittaja hankkii ja kustantaa kaikki tarvittavat materiaalit ja tarvikkeet.",
"Tuotteiden vaatimustenmukaisuuden varmentamiseksi Tarjoajan tulee antaa",
"hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 vaaditut vaatimusten t\u00e4yttymist\u00e4 osoittavat tiedot",
"materiaaleista ja tarvikkeista. Tiedot on annettava vastaavan vaatimuksen kanssa",
"samassa muodossa, k\u00e4ytt\u00e4en vaatimuksen kanssa yhtenev\u00e4\u00e4 mittayksikk\u00f6\u00e4.",
"Tarjousn\u00e4ytteiden on vastattava edell\u00e4 mainittuja vaatimuksia ja niiden on oltava",
"tarjouksessa tarjottujen teknisten tietojen mukaisia. Mik\u00e4li tarjousn\u00e4yte poikkeaa",
"vaaditusta, tulee poikkeamista liitt\u00e4\u00e4 n\u00e4ytteen mukaan kirjallinen selvitys.",
"Poikkeamat eiv\u00e4t kuitenkaan saa olla sellaisia, ett\u00e4 vaatimusten mukaisuuden",
"todentaminen estyy.",
"",
"Tarjous muodostuu Hanki-palveluun j\u00e4tetyst\u00e4 tarjouksesta ja tarjousn\u00e4ytteist\u00e4.",
"Tarjousn\u00e4ytteet ovat merkitt\u00e4v\u00e4 selke\u00e4sti ja viittaus n\u00e4ytteen",
"numeroon on merkitt\u00e4v\u00e4 hankinnan kohteen kriteereihin. Tarjousn\u00e4ytteet ovat osa",
"tarjousta ja ne on toimitettava J\u00e4rjestelm\u00e4keskukselle tarjouksen j\u00e4tt\u00f6aikaan",
"menness\u00e4. Mik\u00e4li tarjousn\u00e4ytteet saapuvat my\u00f6h\u00e4ss\u00e4, t\u00e4m\u00e4 johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
"Tarjousn\u00e4ytteiden toimittamisesta J\u00e4rjestelm\u00e4keskukselle tarkemmat",
"tiedot ovat kohdassa \"Muut tiedot\". ",
"",
"Tarjousn\u00e4ytteiden vaatimustenmukaisuus todennetaan visuaallisesti, mittaamalla",
"ja\/tai laboratoriossa testaamalla. Tarjousn\u00e4ytteit\u00e4 ei palauteta.",
"Tarjouspyynn\u00f6n vastainen tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=359753&tpk=ef84310a-6d60-49a9-9aac-a97a2a0a0437",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=359753&tpk=ef84310a-6d60-49a9-9aac-a97a2a0a0437",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee alusk\u00e4sineit\u00e4.",
"Alusk\u00e4sine on ohut muotoon neulottu luonnonvalkoinen sormikas, jossa on pitk\u00e4 elastinen ranneke. Alusk\u00e4sinett\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kylmiss\u00e4 olosuhteissa, kun tehd\u00e4\u00e4n sormin\u00e4pp\u00e4ryytt\u00e4 vaativia t\u00f6it\u00e4. K\u00e4sineparin paino 35 - 50 g. K\u00e4sineit\u00e4 valmistetaan kahta kokoa: S-M ja L-XL.",
"",
"Tarjottujen tuotteiden vaatimustenmukaisuuden varmentamiseksi tarjoajan tulee",
"liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa tarjous- ja materiaalin\u00e4ytteit\u00e4. N\u00e4ytteiden",
"vaatimustenmukaisuus todennetaan visuaalisesti, mittaamalla ja\/tai laboratoriossa",
"testaamalla. N\u00e4ytteit\u00e4 ei palauteta. N\u00e4ytteill\u00e4 sek\u00e4 tarjoukseen liitetyill\u00e4 selvityksill\u00e4",
"varmistutaan siit\u00e4, ett\u00e4 tarjotut tuotteet ovat tarjouspyynn\u00f6n mukaisia.",
"Asiakas varaa oikeuden koe-er\u00e4n tilaamiseen ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4.",
"Mik\u00e4li koe-er\u00e4 ei vastaa tuotteelle asetettuja vaatimuksia tai ei muutoin sovellu tarkoitettuun k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen koe-er\u00e4 hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.",
"",
"Hankittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 100 000 paria \u00b1 30%",
"Alustava kokojakauma: ",
"S-M 48 000 pr",
"L-XL 52 000 pr. ",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4t \/ koko ovat alustavia ja tarkentuvat ostotilauksella.",
"",
"Tarjous on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 suomen kielell\u00e4. Tarjoukseen liitett\u00e4v\u00e4t selvitykset voivat olla",
"my\u00f6s englanninkielisi\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 90000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18424000",
"name": "Hansikkaat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-30T07:09:01.0604991",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Rinnakkaiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"Vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Tarjouskilpailu toteutetaan avoimena kansallisena hankintamenettelyn\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, my\u00f6h. hankintalaki) mukaisesti.",
"Tarjouksen laatimisesta ja j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista.",
"",
"Hankinnan vaiheet ovat seuraavat:",
"1. Hankintailmoitus s\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 ilmoituskanavalla (HILMA) ",
"2. Lis\u00e4kysymysten esitt\u00e4minen ",
"3. Hankintayksik\u00f6n vastaukset lis\u00e4kysymyksiin",
"4. Tarjousten j\u00e4tt\u00e4minen ",
"5. Tarjousten k\u00e4sitteleminen",
"a. Tarjousten avaaminen",
"b. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen",
"c. Tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
"d. Tarjousten vertailu",
"6. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto",
"7. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen",
"Tarjousten vertailu tehd\u00e4\u00e4n P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet -kohdassa ilmoitetulla tavalla.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-06T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-02-07T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-10-06T14:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-30T07:09:01.0514763",
"dateCreated": "2021-08-30T07:09:01.0164654",
"dateModified": "2021-08-30T07:09:01.0620852"
}