{
"id": 80816,
"procurementProjectId": 57445,
"noticeNumber": "2021-080816",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 57445,
"title": "Yritt\u00e4j\u00e4n hankinta FantaSean leirint\u00e4alueelle vuosille 2022 - 2031",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2021 - 9",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "837cbd6c-b6c0-4c4d-2f15-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pietarsaaren kaupunki\/hankintayksikk\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0209242-0",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Strengberginkatu 1",
"postalCode": "68600",
"town": "Pietarsaari",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447851245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mattias Thors",
"mainUrl": "http:\/\/www.pietarsaari.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "92000000",
"name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Pietarsaaren kaupungin tilahallinto hakee neuvottelumenettelyll\u00e4 yritt\u00e4j\u00e4\u00e4 hoitamaan FantaSean leirint\u00e4alueen toiminta 1.1.2022 alkaen. Maa-alaa ja kaikkia rakennuksia koskeva vuokrasopimus tehd\u00e4\u00e4n 10 vuodeksi.",
"Nykytilanteessa vanha uima-allas ja liukum\u00e4ki on purettu ja uusi ruohikko istutettu alueelle. Aluetta on siistitty ja uusia asuntoauto\/asuntovaunutolppia on asennettu vuonna 2021. My\u00f6s muita toimenpiteit\u00e4 on tehty 2020\u20132021, kuten uusi kelluva laituri, portin kunnostaminen, uudet valaisinlaitteet ja lammikon puhdistaminen. Asuntovaunupaikat ovat leirint\u00e4toimintaan tarkoitettuja. Omia kiinteit\u00e4 rakenteita ei sallita. Kysess\u00e4 on lyhytaikaiset leirint\u00e4aluepaikat, yksi paikka vuokrataan max 14 vrk:n ajaksi.",
"Alueelle on my\u00f6nnetty rakennuslupa uudelle huoltorakennukselle ja asemakaava sallii my\u00f6s pienten y\u00f6pymism\u00f6kkien rakentamisen. Kaupunki ei sitoudu toteuttamaan uutta huoltorakennusta nykyisten piirustusten perusteella. Tilatarpeista keskustellaan vasta neuvotteluvaiheessa.",
"",
"Kaupunki etsii nyt uutta yritt\u00e4j\u00e4\u00e4, joka voi hoitaa alueen leirint\u00e4toimintaa sek\u00e4 kehitt\u00e4\u00e4 aluetta ja tehd\u00e4 sen houkuttelevammaksi. Koko Vanhan Sataman aluetta on kunnostettu viime vuosina ja aluetta kehitet\u00e4\u00e4n parhaillaan uudella aktiviteettipuistolla Kittholman uimarannan yhteyteen sek\u00e4 Vanhan Sataman kuntopolun yhteyteen rakennettavalla ulkokuntosalilla. ",
"Tarjouksen on sis\u00e4llett\u00e4v\u00e4 seuraavat kohdat:",
"- Liikeidea ",
"- Kaupungille alueesta ja rakennuksista tarjottava vuokra ",
"- Ehdotuksia toiminnoiksi, joita alueella toteutetaan vuokra-aikana",
"- Aukioloajat ",
"- Investointisuunnitelma",
"- Alueen vastuuhenkil\u00f6, osaaminen ja tieto toimialasta",
"- Markkinointisuunnitelma ja aukioloajat.",
"",
"Ehdokkaat valitaan tarjouksen sek\u00e4 ansioluettelon tai suosittelijoiden perusteella. Luettelot toimitetaan ilmoituksen yhteydess\u00e4.",
"Tekninen lautakunta valitsee yritt\u00e4j\u00e4n kilpailutuksen perusteella sek\u00e4 keskusteltuaan asianosaisten kanssa, ja tekee vuokrasopimuksen 10 vuodeksi.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 180000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2031-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pietarsaari?id=361094&tpk=2db15087-db25-4250-881d-bedcf775f6ca",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pietarsaaren kaupunki\/hankintayksikk\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0209242-0",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Strengberginkatu 1",
"postalCode": "68600",
"town": "Pietarsaari",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447851245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mattias Thors",
"mainUrl": "http:\/\/www.pietarsaari.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pietarsaari?id=361094&tpk=2db15087-db25-4250-881d-bedcf775f6ca",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mattias Thors",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447851245"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pietarsaaren kaupungin tilahallinto hakee neuvottelumenettelyll\u00e4 yritt\u00e4j\u00e4\u00e4 hoitamaan FantaSean leirint\u00e4alueen toiminta 1.1.2022 alkaen. Maa-alaa ja kaikkia rakennuksia koskeva vuokrasopimus tehd\u00e4\u00e4n 10 vuodeksi.",
"Nykytilanteessa vanha uima-allas ja liukum\u00e4ki on purettu ja uusi ruohikko istutettu alueelle. Aluetta on siistitty ja uusia asuntoauto\/asuntovaunutolppia on asennettu vuonna 2021. My\u00f6s muita toimenpiteit\u00e4 on tehty 2020\u20132021, kuten uusi kelluva laituri, portin kunnostaminen, uudet valaisinlaitteet ja lammikon puhdistaminen. Asuntovaunupaikat ovat leirint\u00e4toimintaan tarkoitettuja. Omia kiinteit\u00e4 rakenteita ei sallita.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "92000000",
"name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-30T06:15:40.1882659",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"otherProcedure": [
"Neuvottelumenettely"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-30T16:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-30T06:15:40.1809759",
"dateCreated": "2021-08-30T06:15:40.1297583",
"dateModified": "2021-08-30T06:15:40.1889975"
}