{
"id": 80598,
"procurementProjectId": 57327,
"noticeNumber": "2021-080598",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 57327,
"title": "Karstulan koulukyyti ns. Soinin reitille lv 2021-22",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "87a15821-cd88-4b9e-2db4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Karstulan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9094917-1",
"department": "Sivistyspalvelukeskus",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastotie 4",
"postalCode": "43500",
"town": "Karstula",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444596653",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsti Keih\u00e4svuori",
"mainUrl": "http:\/\/www.karstula.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "MF06",
"name": "Linja-autolla (kauko- ja tilausliikenne)"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Karstula"
],
"descrProcurement": [
" Reitille Vehkaper\u00e4-Soinintie-Keskivahangantie-Rantakyl\u00e4ntie-Keuruuntie-P\u00e4\u00e4j\u00e4rvenm\u00e4en kierto-Karstulan yhten\u00e4iskoulu tarvitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 49-paikkaisella linja-autolla koulukyyditys aamuisin klo 7:00. Paluukyyti koululta samaa reitti\u00e4 takaisin, l\u00e4hd\u00f6t klo 12 ja klo 14. Tarve reitin ajoille jokaisena koulup\u00e4iv\u00e4n\u00e4 4.6.2022 saakka. Reitill\u00e4 kuljetettavana on n. 48 koululaista, aamuajossa kaikki yhtaikaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-09-15T00:00:00",
"endDate": "2022-06-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Koulun ja p\u00e4iv\u00e4kotien p\u00e4iv\u00e4retkille mahdollisesti tarvittava kuljetuspalvelu ei sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen, vaan hankitaan erikseen kertaluonteisina hankintoina."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/karstula?id=361746&tpk=07bd0079-bc1c-46c1-90d6-08fde131c1fd",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Karstulan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9094917-1",
"department": "Sivistyspalvelukeskus",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastotie 4",
"postalCode": "43500",
"town": "Karstula",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444596653",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsti Keih\u00e4svuori",
"mainUrl": "http:\/\/www.karstula.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/karstula?id=361746&tpk=07bd0079-bc1c-46c1-90d6-08fde131c1fd",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kirsti Keih\u00e4svuori",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444596653"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
" Reitille Vehkaper\u00e4-Soinintie-Keskivahangantie-Rantakyl\u00e4ntie-Keuruuntie-P\u00e4\u00e4j\u00e4rvenm\u00e4en kierto-Karstulan yhten\u00e4iskoulu tarvitaan linja-autolla koulukyyditys aamuisin klo 7:00. Paluukyyti koululta klo 12 ja klo 14. Tarve reitin ajoille jokaisena koulup\u00e4iv\u00e4n\u00e4 4.6.2022 saakka.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 80000,
"maxValue": 95000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "MF06",
"name": "Linja-autolla (kauko- ja tilausliikenne)"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4j\u00e4organisaation tulee antaa vakuutus alla luetelluista yhteiskunnallisten velvoitteiden t\u00e4yttymisest\u00e4. Mik\u00e4li jotain vakuutusta ei ole mahdollista antaa, on selvitett\u00e4v\u00e4 erikseen, miksi vakuutusta ei voida antaa. Velvoitteet tulee olla hoidettuna my\u00f6s sopimuskauden aikana.",
"",
"1.Tilaajavastuulain mukaiset todistukset tulee toimittaa hankintayksik\u00f6lle ennen mahdollisen hankintasopimuksen allekirjoittamista.",
"2. Tarjoava yritys tulee olla merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin, arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin sek\u00e4 ty\u00f6nantajarekisteriin, mik\u00e4li yritys toimii ty\u00f6nantajana.",
"3. Tarjoavan yrityksen kohdalla lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6lliset verot tulee olla suoritettuna, samoin ty\u00f6ntekij\u00e4n el\u00e4kelakien mukaiset er\u00e4\u00e4ntyneet laskut, mik\u00e4li yritys toimii ty\u00f6nantajana.",
"4. Mik\u00e4li tarjoajalla on vero- tai vakuutusmaksuvelkoja, muita er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 velvoitteita tai muuta selvitett\u00e4v\u00e4\u00e4, on selvitys niist\u00e4 liitett\u00e4v\u00e4 tarjousasiakirjoihin. ",
"5. Tarjoajan tulee sitoutua siihen ,ett\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n linja-autokaluston ajoneuvovakuutukset ovat ajan tasalla. Tarjoajalla tulee olla laajennettu vastuuvakuutus, joka kattaa koululaiskuljetukset.",
"",
"Kelpoisuusehtojen t\u00e4yttymisen osoittamiseksi tarjoajan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa vaaditut todistukset, jotka eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia tarjouksien j\u00e4tt\u00e4misen hetkell\u00e4. Mik\u00e4li asiakirjoista ei ole yksiselitteisesti luettavissa vaaditut tiedot, hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n tarjous."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4j\u00e4n viimeisen vahvistetun tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukainen liikevaihto tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n n. 1,5 kertaa hankinnan kokonaisarvo, alarajan ollessa 135 000 euroa. T\u00e4ll\u00e4 varmistetaan se, ett\u00e4 tarjoajalla on tosiasialliset mahdollisuudet hoitaa kilpailutettu palvelu koko sopimuskauden ajan kaikissa tilanteissa.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla h\u00e4iri\u00f6tt\u00f6m\u00e4t luottotiedot, tai h\u00e4iri\u00f6merkinn\u00e4n aiheuttanut tapahtuma on todennettavissa selvitettyn\u00e4 ja tarjoajan kannalta perusteettomana.",
"Tarjoajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t kassavarat tai luottoj\u00e4rjestelyt tai muu riitt\u00e4v\u00e4n maksukyvyn turvaava j\u00e4rjestely, jotta tarjoaja voi selviyty\u00e4 sopimuksen velvoittamista (auton ja henkil\u00f6st\u00f6n kiiteist\u00e4 ja muuttuvista) kustannuksista h\u00e4iri\u00f6tt\u00f6m\u00e4sti.",
""
],
"economicRequiredStandards": [
"Liikenn\u00f6itsij\u00e4 huolehtii tilattujen palvelujen tuottamisesta Suomessa voimassa olevaa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4 noudattaen.",
"",
"Tarjoaja sitoutuu JYSE-2014 Palvelut -sopimusehtojen noudattamiseen."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajan tulee sitoutua siihen, ett\u00e4 tarjoajan palveluksessa olevat, tarjouksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4 ajoa tekev\u00e4t kuljettajat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kaikki hankinta-asiakirjoissa mainitut vaatimukset koko sopimuskauden ajan.",
"Varahenkil\u00f6- ja alihankintaj\u00e4rjestelyn tulee olla sellainen, jonka avulla tarjoaja pystyy huolehtimaan sopimusvelvoitteista my\u00f6s loma- ja sairastapauksissa. J\u00e4rjestelyst\u00e4 on annettava selvitys tarjousasiakirjan yhteydess\u00e4.",
"Tarjoajan tulee sitoutua siihen, ett\u00e4 sen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t linja-autot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kaikki julkishallinnon asiakirjoissa niille asetetut vaatimukset."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
" KATSO AIEMMISTA - mainitaanko taas JYSE-sopimusehtojen noudattaminen"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Karstulan kunta hyv\u00e4ksyy ainoastaan s\u00e4hk\u00f6isen laskutuksen. ",
"Laskutusoikeus syntyy sopimukseen perustuvan, toteutuneen palvelun perusteella. Maksut perustuvat kuukausittain toimitettavaan laskutukseen, joka tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n ajojen tapahtumakuukautta seuraavan kalenterikuukauden loppuun menness\u00e4. Laskutuksessa tulee olla selke\u00e4sti merkinn\u00e4t laskutuksen perusteista. Huomautusaika tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuorokautta.",
"OVT-tunnus: 003790949171",
"Verkkolaskuoperaattori: CGI Suomi Oy",
"V\u00e4litt\u00e4j\u00e4tunnus\/operaattoritunnus: 003703575029",
"Kunalle osoitetuissa ostolaskuissa tulee n\u00e4ky\u00e4 ",
"Tilaajan nimi: Karstulan kunta\/Sivistyspalvelut",
"Kustannuspaikka: Perusopetus 032000",
"Laskutuksen kohteena olevan palvelun toimitusaika ja -paikka eriteltyn\u00e4",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-25T14:17:41.9655477",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-08T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-08T12:05:00",
"place": [
"Karstulan kunnantalo Himmeli, Virastotie 4, kokoustila."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaamistilaisuus ei ole julkinen. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-25T14:17:41.9576836",
"dateCreated": "2021-08-25T14:17:41.9167097",
"dateModified": "2021-08-25T14:17:41.9662813"
}