{
"id": 80569,
"procurementProjectId": 57311,
"noticeNumber": "2021-080569",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57311,
"title": "Kokonaissuunnittelu, peruskorjaus, L\u00e4nsi-Herttoniemi, Heka M\u00e4enlaskijantie 4",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2825003077",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58226 (K\u00e4yntiosoite: Ty\u00f6pajankatu 8, Helsinki)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Riina meril\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Teht\u00e4v\u00e4n kulku ja tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
"",
"HANKKEEN KUVAUS",
"- Rakennukset ovat valmistuneet vuonna 1961",
"- Nykytilanteen mukaan asuntoja on 151 kpl, yhteens\u00e4 n. 6855 asm2. ",
"- Peruskorjauskohteessa on 1 asuinrakennus, joka on 7 kerroksinen. ",
"",
"M\u00e4enlaskijantie 4-hanke on 7-kerroksinen lamellitalo, johon suoritetaan sis\u00e4- ja ulkopuolinen peruskorjaus. Vesikatolle rakennetaan iv-konehuone, rapatut ja pellitetyt julkisivut uusitaan, eristepaksuutta lis\u00e4t\u00e4\u00e4n. Parvekkeet kunnostetaan ja lasitetaan. Hissit uusitaan ja hissikuilua laajennetaan. Ikkunat ja ovet uusitaan. Salaojat uusitaan ja piha kunnostetaan. Painovoimainen ilmanvaihto vaihdetaan koneelliseksi tulo-poisto-j\u00e4rjestelm\u00e4ksi. Kohteeseen tulee maal\u00e4mp\u00f6 ja aurinkopaneelit. Kaukol\u00e4mm\u00f6n vaihdin siirret\u00e4\u00e4n siipirakennuksesta asunrakennuksen kellariin, jonne rakennetaan uudet tekniset tilat. Sauna- ja pesutilat, kerhotila sek\u00e4 asukasvarastot rakennetaan kellariin. Siipirakennus j\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n nykyisess\u00e4 kunnossa. Huoneistoissa kylpyhuoneista tehd\u00e4\u00e4n esteett\u00f6m\u00e4t. Kiintokalusteet uusitaan. ",
"",
"Kohteeseen on teetetty rakennushistoriallinen sek\u00e4 rakennusfysikaalinen selvitys suunnittelun perusteeksi. L\u00e4nsi-Herttoniemen alueella on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 voimassa oleva rakennuskielto kaavan valmistelua varten. Peruskorjauksen suunnitelmasta on pyydetty kaavoituksen ja rakennusvalvonnan kommentit liittyen rakennuskieltoon. Saatujen kommenttien pohjalta on rajattu kohteen tontilla sijaitseva siipirakennus pois hankkeesta. Heka on teett\u00e4nyt koko kohteeseen energiaoptimointilaskelman. ",
"",
"Kohde peruskorjataan yhdess\u00e4 vaiheessa. ",
"",
"",
"PERUSKORJAUKSEN TAVOITTEET:",
"- Rakennus- ja talotekniset tavoitteet hankesuunnitelmien mukaiset ",
"- Hankesuunnitelman mukaiset \/ ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset",
"- Hyv\u00e4 hinta-laatusuhde",
"- Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen helppo huollettavuus",
"- Rakennusosat ja materiaalit julkisivuissa ja asunnoissa vakiotuotteita",
"- Energiatehokkuuden parantaminen",
"- Esteett\u00f6myyden parantaminen",
"",
"ALUSTAVA AIKATAULU:",
"- suunnittelun aloitus 10\/2021",
"- Yhteensovitetut urakkalaskentasuunnitelmat valmiit ja tallennettuna projektipankkiin urakkalaskentaa varten 9\/2022",
"- rakentamisen aloitus 2\/2023",
"- peruskorjausurakka valmis 1\/2025",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=362111&tpk=ffebb15c-3d98-4041-b372-72d241e9b5a2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58226 (K\u00e4yntiosoite: Ty\u00f6pajankatu 8, Helsinki)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Riina meril\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=362111&tpk=ffebb15c-3d98-4041-b372-72d241e9b5a2",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Riina meril\u00e4inen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Helsingin L\u00e4nsi.herttoniemess\u00e4 sijaitsevien asuinkerrostalojen peruskorjauksen kokonaissuunnittelu p\u00e4\u00e4suunnittelijan johtamana suunnitteluryhm\u00e4n\u00e4.",
"",
"Suunnitteluryhm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 arkkitehti-, rakenne-, piha-, LVI-, rakennusautomaatio-, s\u00e4hk\u00f6-, akustiikka-, maal\u00e4mp\u00f6- sek\u00e4 paloturvallisuussuunnitteluteht\u00e4v\u00e4t.",
"",
"Peruskorjauksen kohteena on Helsingin kaupungin asunnot Oy:n omistama vuokratalokohde, joka sijaitsee Helsingin kaupungin tontilla 43147\/1 (M\u00e4enlaskijantie 4, 00810 Helsinki)",
"",
"Hankintaa ei jaeta osiin, sill\u00e4 usean toimittajan malli tuottaisi ep\u00e4tarkoituksenmukaisen sopimuskokonaisuuden aikataulunhallinan sek\u00e4 t\u00f6iden yhteensovittamisen kannalta ja voisi vaarantaa edullisen kustannustason saavuttamisen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
"Laki maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslain muuttamisesta 41\/2014 120 a-g \u00a7",
"",
"Valtioneuvoston asetus maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennusasetuksen muuttamisesta 215\/2015 48 \u00a7"
],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-27T11:15:06.4992976",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210825-005956",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-25T11:13:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "167",
"no_doc_ojs": "2021\/S 167-437868",
"publication_date": "2021-08-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:437868-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 167-437868",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-06T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-10-06T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-080569",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/julkaisut-ja-aineistot\/ohjeita-suunnittelijoille\/att-ohjeet-ja-mallit"
},
{
"url": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMZePFuYCug7gEOJXl4zV6JavbHiT%2FQu3H9E%2F7mfQHmguospPUhifAxM"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-25T11:13:04.6627111",
"dateCreated": "2021-08-25T11:13:04.4083887",
"dateModified": "2021-08-30T07:00:14.1619427"
}