{
"id": 80470,
"procurementProjectId": 56484,
"parentId": 79089,
"noticeNumber": "2021-080470",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6n vaatimuksia tarkennettu."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 56484,
"title": "Hb- ja Leuk-vieritestausanalytiikka",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 043-2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 5 (PL 441)",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa-alue 1: Hb-vieritestausanalytiikka",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33696500",
"name": "Laboratorioreagenssit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan osa-alue 1 koskee Hb-vieritestausanalytiikkaa. Osa-alueelle valitaan yksi Toimittaja.",
"",
"Vieritestauslaitteilla teht\u00e4v\u00e4\u00e4 analytiikkaa tehd\u00e4\u00e4n HUSLABin omissa laboratorioissa, mink\u00e4 lis\u00e4ksi HUSLAB tarjoaa kunnille ja erikoissairaanhoidolle vierianalytiikan valmiin ratkaisun, jossa HUSLAB verifioi laitteet sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t reagenssi\/kyvettier\u00e4t ja lis\u00e4ksi antaa muun tukipalvelun. Tarjouspyynn\u00f6n tavoitteena on valita HUSLABin laboratorioiden sek\u00e4 HUSLABin tarjoaman tukipalvelun vaatimat laitteet ja soveltuva sopimuskumppani.",
"",
"Tukipalvelun asiakkaat tilaavat itse tarvitsemansa reagenssit\/kyvetit HUS-tilausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa voittaneen tarjoajan tarjouksen mukaisilla hinnoilla. HUSLAB m\u00e4\u00e4rittelee tarjoajalle ne asiakkaat, joiden kanssa HUSLABilla on vierianalytiikasta tukisopimus. HUSLAB tilaa laitteet ja toimittaa ne asiakkailleen. ",
"",
"Kaikki annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4\u00e4 sitovia, lopulliset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4.",
"",
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.",
"",
"Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena valittava laitteisto on eri kuin Tilaajan nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva, Tilaaja tulee uusimaan laitekantansa. Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena Tilaajan nykyinen laitteisto jatkaa, Tilaaja hankkii t\u00e4ll\u00e4 sopimuksella uutta laitteistoa tarpeen mukaan (esim. uudet laitteet rikkoutuneiden tilalle)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 2: Leuk-vieritestausanalytiikka",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33696500",
"name": "Laboratorioreagenssit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan osa-alue 2 koskee Leuk- vieritestausanalytiikkaa. Osa-alueelle valitaan yksi Toimittaja.",
"",
"Vieritestauslaitteilla teht\u00e4v\u00e4\u00e4 analytiikkaa tehd\u00e4\u00e4n HUSLABin omissa laboratorioissa, mink\u00e4 lis\u00e4ksi HUSLAB tarjoaa kunnille ja erikoissairaanhoidolle vierianalytiikan valmiin ratkaisun, jossa HUSLAB verifioi laitteet sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t reagenssi\/kyvettier\u00e4t ja lis\u00e4ksi antaa muun tukipalvelun. Tarjouspyynn\u00f6n tavoitteena on valita HUSLABin laboratorioiden sek\u00e4 HUSLABin tarjoaman tukipalvelun vaatimat laitteet ja soveltuva sopimuskumppani.",
"",
"Tukipalvelun asiakkaat tilaavat itse tarvitsemansa reagenssit\/kyvetit HUS-tilausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa voittaneen tarjoajan tarjouksen mukaisilla hinnoilla. HUSLAB m\u00e4\u00e4rittelee tarjoajalle ne asiakkaat, joiden kanssa HUSLABilla on vierianalytiikasta tukisopimus. HUSLAB tilaa laitteet ja toimittaa ne asiakkailleen.",
"",
"Kaikki annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4\u00e4 sitovia, lopulliset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4.",
"",
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.",
"",
"Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena valittava laitteisto on eri kuin Tilaajan nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva, Tilaaja tulee uusimaan laitekantansa. Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena Tilaajan nykyinen laitteisto jatkaa, Tilaaja hankkii t\u00e4ll\u00e4 sopimuksella uutta laitteistoa tarpeen mukaan (esim. uudet laitteet rikkoutuneiden tilalle)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optiot ilmoitettu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 osiossa \"Hankinnan kohteen kriteerit\"."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 3: Hb-reagenssit jo olemassa oleviin HemoCue laitteisiin",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33696500",
"name": "Laboratorioreagenssit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan osa-alue 3 koskee Hb-reagensseja jo olemassa oleviin HemoCue laitteisiin. Osa-alueelle valitaan yksi Toimittaja.",
"",
"Kaikki annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4\u00e4 sitovia, lopulliset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4.",
"",
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 4: Leuk-reagenssit jo olemassa oleviin HemoCue laitteisiin",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33696500",
"name": "Laboratorioreagenssit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan osa-alue 4 koskee Leuk-reagensseja jo olemassa oleviin HemoCue laitteisiin. Osa-alueelle valitaan yksi Toimittaja.",
"",
"Kaikki annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4\u00e4 sitovia, lopulliset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4.",
"",
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=348732&tpk=b334bc4b-d5be-4947-92e6-e34b0bc857a0",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 5 (PL 441)",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=348732&tpk=b334bc4b-d5be-4947-92e6-e34b0bc857a0",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Hb- ja Leuk-vieritestausanalytiikka ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laitteiston, asennus-, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja yll\u00e4pitopalvelut sek\u00e4 laitteiston k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tarvittavat reagenssit\/kyvetit ja tarvikkeet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. T\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n tarjoushinnat my\u00f6s jo k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien HemoCue laitteiden reagensseille\/kyveteille ja tarvikkeille.",
"",
"Laitekanta Hb-laitteita 97 kpl ja Leuk-laitteita 25 kpl.",
"Testien arvioitu lkm\/vuosi on:",
"Hb-kyvettej\u00e4 n. 82500 kpl\/v",
"WBC-kyvettej\u00e4 n. 12240 kpl\/v",
"",
"Nykyinen laitekanta (HemoCue) korvataan siten, ett\u00e4 laitteet suunnitellaan korvattavan sopimuskauden aikana. Laitekantaa tullaan uusimaan asteittain hankint\u00e4yksik\u00f6n harkinnan mukaan. Kaikkia laitteita ei vaihdeta kerralla, vaihtoon liittyv\u00e4n HUSLAB verifiointi ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n vuoksi."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimuksena on, ett\u00e4 tarjoaja on sijoittumismaassaan rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Tilaaja voi tarkistaa rekister\u00f6itymistiedot.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 vaatimus koskee my\u00f6s alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja vetoaa, sek\u00e4 kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-26T10:25:07.8217518",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210824-005729",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-24T10:25:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "166",
"no_doc_ojs": "2021\/S 166-434246",
"publication_date": "2021-08-27T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:434246-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 166-434246",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-08T09:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-08T09:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamisen ajankohta on alustava.",
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen.",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut kellonajat ovat Suomen aikoja."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-080470",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena on Hb- ja Leuk-vieritestausanalytiikka ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laitteiston, asennus-, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja yll\u00e4pitopalvelut sek\u00e4 laitteiston k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tarvittavat reagenssit ja tarvikkeet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. T\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n tarjoushinnat my\u00f6s jo k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien HemoCue laitteiden reagensseille ja tarvikkeille.",
"",
"Laitekanta Hb-laitteita 97 kpl ja Leuk-laitteita 25 kpl.",
"Testien arvioitu lkm\/vuosi on:",
"Hb-kyvettej\u00e4 n. 82500 kpl\/v",
"WBC-kyvettej\u00e4 n. 12240 kpl\/v",
"",
"Nykyinen laitekanta (HemoCue) korvataan siten, ett\u00e4 laitteet suunnitellaan korvattavan sopimuskauden aikana. Laitekantaa tullaan uusimaan asteittain hankint\u00e4yksik\u00f6n harkinnan mukaan. Kaikkia laitteita ei vaihdeta kerralla, vaihtoon liittyv\u00e4n HUSLAB verifiointi ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n vuoksi."
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena on Hb- ja Leuk-vieritestausanalytiikka ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laitteiston, asennus-, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja yll\u00e4pitopalvelut sek\u00e4 laitteiston k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tarvittavat reagenssit\/kyvetit ja tarvikkeet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. T\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n tarjoushinnat my\u00f6s jo k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien HemoCue laitteiden reagensseille\/kyveteille ja tarvikkeille.",
"",
"Laitekanta Hb-laitteita 97 kpl ja Leuk-laitteita 25 kpl.",
"Testien arvioitu lkm\/vuosi on:",
"Hb-kyvettej\u00e4 n. 82500 kpl\/v",
"WBC-kyvettej\u00e4 n. 12240 kpl\/v",
"",
"Nykyinen laitekanta (HemoCue) korvataan siten, ett\u00e4 laitteet suunnitellaan korvattavan sopimuskauden aikana. Laitekantaa tullaan uusimaan asteittain hankint\u00e4yksik\u00f6n harkinnan mukaan. Kaikkia laitteita ei vaihdeta kerralla, vaihtoon liittyv\u00e4n HUSLAB verifiointi ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n vuoksi."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Hankinnan osa-alue 1 koskee Hb-vieritestausanalytiikkaa. Osa-alueelle valitaan yksi Toimittaja.",
"",
"Vieritestauslaitteilla teht\u00e4v\u00e4\u00e4 analytiikkaa tehd\u00e4\u00e4n HUSLABin omissa laboratorioissa, mink\u00e4 lis\u00e4ksi HUSLAB tarjoaa kunnille ja erikoissairaanhoidolle vierianalytiikan valmiin ratkaisun, jossa HUSLAB verifioi laitteet sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t reagenssier\u00e4t ja lis\u00e4ksi antaa muun tukipalvelun. Tarjouspyynn\u00f6n tavoitteena on valita HUSLABin laboratorioiden sek\u00e4 HUSLABin tarjoaman tukipalvelun vaatimat laitteet ja soveltuva sopimuskumppani.",
"",
"Tukipalvelun asiakkaat tilaavat itse tarvitsemansa reagenssit HUS-tilausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa voittaneen tarjoajan tarjouksen mukaisilla hinnoilla. HUSLAB m\u00e4\u00e4rittelee tarjoajalle ne asiakkaat, joiden kanssa HUSLABilla on vierianalytiikasta tukisopimus. HUSLAB tilaa laitteet ja toimittaa ne asiakkailleen. ",
"",
"Kaikki annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4\u00e4 sitovia, lopulliset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4.",
"",
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.",
"",
"Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena valittava laitteisto on eri kuin Tilaajan nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva, Tilaaja tulee uusimaan laitekantansa. Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena Tilaajan nykyinen laitteisto jatkaa, Tilaaja hankkii t\u00e4ll\u00e4 sopimuksella uutta laitteistoa tarpeen mukaan (esim. uudet laitteet rikkoutuneiden tilalle)."
],
"newText": [
"Hankinnan osa-alue 1 koskee Hb-vieritestausanalytiikkaa. Osa-alueelle valitaan yksi Toimittaja.",
"",
"Vieritestauslaitteilla teht\u00e4v\u00e4\u00e4 analytiikkaa tehd\u00e4\u00e4n HUSLABin omissa laboratorioissa, mink\u00e4 lis\u00e4ksi HUSLAB tarjoaa kunnille ja erikoissairaanhoidolle vierianalytiikan valmiin ratkaisun, jossa HUSLAB verifioi laitteet sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t reagenssi\/kyvettier\u00e4t ja lis\u00e4ksi antaa muun tukipalvelun. Tarjouspyynn\u00f6n tavoitteena on valita HUSLABin laboratorioiden sek\u00e4 HUSLABin tarjoaman tukipalvelun vaatimat laitteet ja soveltuva sopimuskumppani.",
"",
"Tukipalvelun asiakkaat tilaavat itse tarvitsemansa reagenssit\/kyvetit HUS-tilausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa voittaneen tarjoajan tarjouksen mukaisilla hinnoilla. HUSLAB m\u00e4\u00e4rittelee tarjoajalle ne asiakkaat, joiden kanssa HUSLABilla on vierianalytiikasta tukisopimus. HUSLAB tilaa laitteet ja toimittaa ne asiakkailleen. ",
"",
"Kaikki annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4\u00e4 sitovia, lopulliset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4.",
"",
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.",
"",
"Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena valittava laitteisto on eri kuin Tilaajan nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva, Tilaaja tulee uusimaan laitekantansa. Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena Tilaajan nykyinen laitteisto jatkaa, Tilaaja hankkii t\u00e4ll\u00e4 sopimuksella uutta laitteistoa tarpeen mukaan (esim. uudet laitteet rikkoutuneiden tilalle)."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "2",
"oldText": [
"Hankinnan osa-alue 2 koskee Leuk- vieritestausanalytiikkaa. Osa-alueelle valitaan yksi Toimittaja.",
"",
"Vieritestauslaitteilla teht\u00e4v\u00e4\u00e4 analytiikkaa tehd\u00e4\u00e4n HUSLABin omissa laboratorioissa, mink\u00e4 lis\u00e4ksi HUSLAB tarjoaa kunnille ja erikoissairaanhoidolle vierianalytiikan valmiin ratkaisun, jossa HUSLAB verifioi laitteet sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t reagenssier\u00e4t ja lis\u00e4ksi antaa muun tukipalvelun. Tarjouspyynn\u00f6n tavoitteena on valita HUSLABin laboratorioiden sek\u00e4 HUSLABin tarjoaman tukipalvelun vaatimat laitteet ja soveltuva sopimuskumppani.",
"",
"Tukipalvelun asiakkaat tilaavat itse tarvitsemansa reagenssit HUS-tilausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa voittaneen tarjoajan tarjouksen mukaisilla hinnoilla. HUSLAB m\u00e4\u00e4rittelee tarjoajalle ne asiakkaat, joiden kanssa HUSLABilla on vierianalytiikasta tukisopimus. HUSLAB tilaa laitteet ja toimittaa ne asiakkailleen.",
"",
"Kaikki annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4\u00e4 sitovia, lopulliset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4.",
"",
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.",
"",
"Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena valittava laitteisto on eri kuin Tilaajan nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva, Tilaaja tulee uusimaan laitekantansa. Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena Tilaajan nykyinen laitteisto jatkaa, Tilaaja hankkii t\u00e4ll\u00e4 sopimuksella uutta laitteistoa tarpeen mukaan (esim. uudet laitteet rikkoutuneiden tilalle)."
],
"newText": [
"Hankinnan osa-alue 2 koskee Leuk- vieritestausanalytiikkaa. Osa-alueelle valitaan yksi Toimittaja.",
"",
"Vieritestauslaitteilla teht\u00e4v\u00e4\u00e4 analytiikkaa tehd\u00e4\u00e4n HUSLABin omissa laboratorioissa, mink\u00e4 lis\u00e4ksi HUSLAB tarjoaa kunnille ja erikoissairaanhoidolle vierianalytiikan valmiin ratkaisun, jossa HUSLAB verifioi laitteet sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t reagenssi\/kyvettier\u00e4t ja lis\u00e4ksi antaa muun tukipalvelun. Tarjouspyynn\u00f6n tavoitteena on valita HUSLABin laboratorioiden sek\u00e4 HUSLABin tarjoaman tukipalvelun vaatimat laitteet ja soveltuva sopimuskumppani.",
"",
"Tukipalvelun asiakkaat tilaavat itse tarvitsemansa reagenssit\/kyvetit HUS-tilausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa voittaneen tarjoajan tarjouksen mukaisilla hinnoilla. HUSLAB m\u00e4\u00e4rittelee tarjoajalle ne asiakkaat, joiden kanssa HUSLABilla on vierianalytiikasta tukisopimus. HUSLAB tilaa laitteet ja toimittaa ne asiakkailleen.",
"",
"Kaikki annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4\u00e4 sitovia, lopulliset kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4.",
"",
"Sopimuskauden pituus on 4 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.",
"",
"Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena valittava laitteisto on eri kuin Tilaajan nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva, Tilaaja tulee uusimaan laitekantansa. Mik\u00e4li kilpailutuksen tuloksena Tilaajan nykyinen laitteisto jatkaa, Tilaaja hankkii t\u00e4ll\u00e4 sopimuksella uutta laitteistoa tarpeen mukaan (esim. uudet laitteet rikkoutuneiden tilalle)."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-09-08T09:00:00",
"oldDate": "2021-09-06T09:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-09-08T09:01:00",
"oldDate": "2021-09-06T09:01:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-24T10:24:30.5528976",
"dateCreated": "2021-08-24T10:24:30.2603789",
"dateModified": "2021-08-27T07:00:17.7993921"
}