{
"id": 80305,
"procurementProjectId": 56080,
"parentId": 78371,
"noticeNumber": "2021-080305",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 56080,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS \/ S\u00e4hkoavusteisten ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien hankinta leasingpalveluna",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "1668e70e-faf6-4f5b-2d0b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Etel\u00e4-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0825508-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Porrassalmenkatu 35-37",
"postalCode": "50100",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447944006",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Talo",
"mainUrl": "http:\/\/www.essote.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Sosiaali- ja terveydenhuolto",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34430000",
"name": "Polkupy\u00f6r\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Etel\u00e4-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 Essote pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta s\u00e4hk\u00f6avusteisista ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rist\u00e4 leasingpalveluna.",
"",
"Essotella on n. 3.600 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 Etel\u00e4-Savon alueelle. Essoten toimipisteit\u00e4 on Hirvensalmella, Juvalla, Kangasniemell\u00e4, M\u00e4ntyharjulla, Pertunmaalla, Pieks\u00e4m\u00e4ell\u00e4 ja Puumalassa. Essote tarjoaa mahdollisuuden ty\u00f6ntekij\u00f6illeen s\u00e4hk\u00f6avusteisen polkupy\u00f6r\u00e4n hankintaan ty\u00f6suhde-etuna verottajan luotaisetup\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti. ",
"",
"Hankinnan piiriin kuuluvat s\u00e4hk\u00f6avusteiset polkupy\u00f6r\u00e4t, jotka luokitellaan ajoneuvolaissa polkupy\u00f6riksi.",
"",
"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 valitsee itse polkupy\u00f6r\u00e4n Toimittajan toimittamasta mallistosta. Polkupy\u00f6r\u00e4\u00e4n voidaan sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4n valitsemia, verottajan polkupy\u00f6r\u00e4etuun hyv\u00e4ksymi\u00e4 py\u00f6r\u00e4\u00e4n kiinte\u00e4sti liitett\u00e4vi\u00e4 lis\u00e4varusteita, kuten esimerkiksi kyp\u00e4r\u00e4, lukko, valot, tavarateline ja lokasuojat. Valitut lis\u00e4varusteet vaikuttavat verotusarvoon.",
"Asiakas ei sitoudu tiettyihin tilausm\u00e4\u00e4riin vaan Asiakkaan ty\u00f6ntekij\u00e4 tekee itse t\u00e4m\u00e4n sopimuksen mukaisen tilauksen operaattoritoimittajalta. Polkupy\u00f6r\u00e4t ovat uusia. ",
"",
"Py\u00f6r\u00e4n leasinghintaan tulee sis\u00e4lty\u00e4 vuosittainen huolto.",
"",
"Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6r\u00e4n leasingmaksun hintaan sis\u00e4ltyy vahinko- varkaus- ja ilkivaltavakuutus. Vakuutuksen tulee varkauden osalta olla voimassa, kun py\u00f6r\u00e4 on lukittu",
"",
"Tarkempi palvelukuvaus tarjouspyynn\u00f6n liitten\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Huolto- ja toimipisteverkosto",
"weighting": "20"
},
{
"criterion": "Malliston laajuus",
"weighting": "25"
},
{
"criterion": "Vakuutuksen omavastuu ja vakuutusehdot",
"weighting": "10"
},
{
"criterion": "Py\u00f6rien saatavuus",
"weighting": "5"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan liittyy optiot ajalle 1.1.-31.12.2024 sek\u00e4 1.1.-31.12.2025. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"",
"Hyvinvointialueiden muodostamista koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n hyv\u00e4ksymisen my\u00f6t\u00e4 sopimus siirtyy Etel\u00e4-Savon hyvinvointialueelle 1.1.2023 alkaen. Sopimus voidaan laajentaa koskemaan 1.1.2023 lukien koko hyvinvointialueen henkil\u00f6kuntaa. Sopimuksen piiriin siirtyv\u00e4t t\u00e4ll\u00f6in It\u00e4-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 Sosteri, Vaalijalan kuntayhtym\u00e4 sek\u00e4 Etel\u00e4-savon pelastuslaitos, Pieks\u00e4m\u00e4en sosiaali- ja terveystoimi sek\u00e4 muut mahdolliset liikkeenluovutuksen alaiset ty\u00f6ntekij\u00e4t. Sopimuksen piiriss\u00e4 oleva henkil\u00f6kuntam\u00e4\u00e4r\u00e4 on t\u00e4ll\u00f6in n. 7.000 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 1,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {},
"originalNoticeSentDate": "2021-08-20T10:07:43.852684"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Etel\u00e4-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0825508-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Porrassalmenkatu 35-37",
"postalCode": "50100",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447944006",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Talo",
"mainUrl": "http:\/\/www.essote.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Talo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447944006"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Etel\u00e4-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 Essote pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta s\u00e4hk\u00f6avusteisista ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rist\u00e4 leasingpalveluna.",
"",
"Essotella on n. 3.600 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 Etel\u00e4-Savon alueelle. Essoten toimipisteit\u00e4 on Hirvensalmella, Juvalla, Kangasniemell\u00e4, M\u00e4ntyharjulla, Pertunmaalla, Pieks\u00e4m\u00e4ell\u00e4 ja Puumalassa. Essote tarjoaa mahdollisuuden ty\u00f6ntekij\u00f6illeen s\u00e4hk\u00f6avusteisen polkupy\u00f6r\u00e4n hankintaan ty\u00f6suhde-etuna verottajan luotaisetup\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti. ",
"",
"Hankinnan piiriin kuuluvat s\u00e4hk\u00f6avusteiset polkupy\u00f6r\u00e4t, jotka luokitellaan ajoneuvolaissa polkupy\u00f6riksi.",
"",
"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 valitsee itse polkupy\u00f6r\u00e4n Toimittajan toimittamasta mallistosta. Polkupy\u00f6r\u00e4\u00e4n voidaan sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4n valitsemia, verottajan polkupy\u00f6r\u00e4etuun hyv\u00e4ksymi\u00e4 py\u00f6r\u00e4\u00e4n kiinte\u00e4sti liitett\u00e4vi\u00e4 lis\u00e4varusteita, kuten esimerkiksi kyp\u00e4r\u00e4, lukko, valot, tavarateline ja lokasuojat. Valitut lis\u00e4varusteet vaikuttavat verotusarvoon.",
"Asiakas ei sitoudu tiettyihin tilausm\u00e4\u00e4riin vaan Asiakkaan ty\u00f6ntekij\u00e4 tekee itse t\u00e4m\u00e4n sopimuksen mukaisen tilauksen operaattoritoimittajalta. Polkupy\u00f6r\u00e4t ovat uusia. ",
"",
"Py\u00f6r\u00e4n leasinghintaan tulee sis\u00e4lty\u00e4 vuosittainen huolto.",
"",
"Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6r\u00e4n leasingmaksun hintaan sis\u00e4ltyy vahinko- varkaus- ja ilkivaltavakuutus. Vakuutuksen tulee varkauden osalta olla voimassa, kun py\u00f6r\u00e4 on lukittu",
"",
"Tarkempi palvelukuvaus tarjouspyynn\u00f6n liitten\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34430000",
"name": "Polkupy\u00f6r\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinta on keskeytetty, koska yht\u00e4\u00e4n tarjousta ei saatu."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-22T10:10:09.8155048",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210820-005801",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-20T10:08:15",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "164",
"no_doc_ojs": "2021\/S 164-430720",
"publication_date": "2021-08-25T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:430720-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 164-430720",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 129-341632",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-080305",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-20T10:07:44.6109322",
"dateCreated": "2021-08-20T10:07:44.351573",
"dateModified": "2021-08-25T07:00:07.6730511"
}