{
    "id": 80293,
    "procurementProjectId": 56229,
    "parentId": 79769,
    "noticeNumber": "2021-080293",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty 31.8.2021 klo 12.00 asti. ",
        "",
        "Tarjouspyynn\u00f6n kohtaan ''II.2.4) Kuvaus hankinnasta'' on lis\u00e4tty ''Muut palvelut'' osioon ''Vatsaelinkirurgia (sis. suoliston t\u00e4hystykset)''.",
        "",
        "Tarjouspyynn\u00f6n ''Hankintamenettely\u00e4 koskevat lis\u00e4tiedot'' kohtaan on muokattu ''Tavoitteena on, ett\u00e4 neuvottelut pidet\u00e4\u00e4n elokuussa 2021, arviolta viikolla 36''.",
        "",
        "Tarjouspyynn\u00f6n liitett\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus ja liitett\u00e4 2 Hintalomake on korjattu. Korjaukset on merkitty liitteisiin punaisella v\u00e4rill\u00e4. Lis\u00e4ksi tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on lis\u00e4tty uusi liite 8 Ikaalisten Pshp erikoissairaanhoidon l\u00e4hetteet 2019-2020.",
        "",
        "Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 esitettyihin kysymyksiin on vastattu tarjouspyynn\u00f6n uudessa liitteess\u00e4 9 Kysymykset ja vastaukset."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 56229,
        "title": "Erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultointi ja p\u00e4iv\u00e4kirurgia",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "05d7c42c-50e0-4e3c-2f54-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Ikaalisten kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0203797-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Vanha Tampereentie 21",
                    "postalCode": "39501",
                    "town": "Ikaalinen",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 345011",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ikaalinen.fi\/kaupunki\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85100000",
                "name": "Terveyspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85110000",
                    "name": "Sairaalapalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "85120000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Pirkanmaa"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Ikaalisten kaupungin (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \u201dHankintayksikk\u00f6\u201d) perustason erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultoinnin ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden toteuttaminen sek\u00e4 perustason erikoissairaanhoidon kumppanuus. Hankinta toteutetaan kilpailullisella neuvottelumenettelyll\u00e4 Hankintayksik\u00f6n kannalta parhaan mahdollisen palvelunkokonaisuuden j\u00e4rjest\u00e4miseksi ja palvelun toteuttamista koskevan ratkaisuvaihtoehdon l\u00f6yt\u00e4miseksi.",
                "",
                "Hankinnan tarkoituksena on hankkia perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian hoitoketjuja yksityiselt\u00e4 Palveluntuottajalta erityisesti niille potilaille, joiden hoidon tarve ei ole selke\u00e4. Hankinnan kohde on jaettu 1) hoidon tarpeen arviointiin yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa sek\u00e4 2) hankittaviin perustason erikoissairaanhoidon p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluihin. Palveluiden saatavuuden, jatkuvuuden ja kustannustehokkuuden takaamiseksi Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt kilpailuttaa hankinnan kohteena olevat erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla.",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne hankinnan kohteena olevista perustason erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultoinnin ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden toimittamisesta ostopalveluna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
                "",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat palvelukokonaisuudet:",
                "",
                "1. Hoidon tarpeen arviointi yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa sek\u00e4",
                "2. Perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut.",
                "",
                "",
                "Hankinnan kohteen osa-alue 1: Hoidon tarpeen arviointi yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa",
                "",
                "Hankintayksik\u00f6n asiakkaiden hoidon tarpeen arvioinnin tulisi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
                "",
                "- erikoissairaanhoidon l\u00e4hetteiden perusteella toteutettavan hoidon tarpeen arvioinnin, ",
                "- l\u00e4hetekonsultaation, jossa potilaalle esitet\u00e4\u00e4n tarkoituksenmukaisin kustannuksiltaan edullisin jatkohoitopaikka eri hoitopoluista sek\u00e4",
                "- hoitopolkujen m\u00e4\u00e4rittelyn, sis\u00e4lt\u00e4en arvion:",
                "   o ettei jatkotoimenpiteille ole tarvetta,",
                "   o hoito tulisi toteuttaa Hankintayksik\u00f6n toimesta julkisella puolella tai",
                "   o hoito tulisi toteuttaa Palveluntuottajalta ostettavana erikoissairaanhoitona.",
                "",
                "Palvelu toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Hankintayksik\u00f6n virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa. ",
                "",
                "Tarjoaja ei kuitenkaan ole sidottu edell\u00e4 esitettyyn. Tarjoajalla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 oma vaihtoehtoinen asiakkaan hoidon tarpeen arvioinnin toteuttamistapa Hankintayksik\u00f6lle hinta-laatusuhteeltaan parhaimman ja tehokkaimman palveluratkaisun toteuttamiseksi.",
                "",
                "Hoidon tarpeen arvioinnin osalta Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 palvelun toteuttamista koskeva suunnitelma sek\u00e4 suunnitelmalla saavutettavat kustannuss\u00e4\u00e4st\u00f6t.",
                "",
                "",
                "Osa-alue 2: Erikoisairaanhoito ja p\u00e4iv\u00e4kirurgia",
                "",
                "Palveluntuottajalta ostettavien erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden hankinnan kohde on jaettu edelleen palvelukoreihin ja tarjousten vertailu suoritetaan alla m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti palvelukoreittain. ",
                "",
                "Tarjoajat voivat esitt\u00e4\u00e4 palveluhinnat koko palvelukorin osalta yhteisesti tai eritellyt hinnat jokaiselle yksitt\u00e4isten palvelukorin palvelulle. Tarjoajan tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki hankinnan kohteena olevat perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut, eik\u00e4 osa-tarjoukset ole sallittuja. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluiden ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian hankinnassaan parantamaan hankinnan kohteena olevan palvelukokonaisuuden tuotannon eri osa-alueiden v\u00e4list\u00e4 toiminnan yhteensovittamista. T\u00e4st\u00e4 johtuen osatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
                "",
                "Palvelut (l\u00e4hivastaanotto) tulee tuottaa Pirkanmaan alueella. Et\u00e4palvelut voidaan tuottaa my\u00f6s muualta. ",
                "",
                "Hankittavat perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut on erikseen jaettu seuraaviin palvelukoreihin, joiden pohjalta tarjousten vertailu suoritetaan. Alla kuvattuja palveluita on tarjottava, jotta tarjous voidaan ottaa mukaan tarjousten vertailuun. ",
                "",
                "Palvelukori 1 (\u20ac\/tunti)",
                "- Sis\u00e4taudit ",
                "- Ihotaudit  ",
                "     ",
                "Palvelukori 2 (\u20ac\/tunti)",
                "- Urologia  ",
                "- Yleiskirurgia ",
                "",
                "Palvelukori 3 (\u20ac\/tunti)",
                "- Neurologia ",
                "- Korvataudit ",
                "- K\u00e4sikirurgia ",
                "- Ortopedia ",
                "- Plastiikkakirurgia ",
                "- Fysiatria  ",
                "",
                "Palvelukori 4 (\u20ac\/tunti)",
                "- Naistentaudit  ",
                "- Lastentaudit ",
                "",
                "Palvelukori 5 (\u20ac\/tunti)",
                "- Diabetesl\u00e4\u00e4k\u00e4ri ",
                "",
                "Yll\u00e4 kuvattujen palveluiden lis\u00e4ksi tarjoaja voi tarjota seuraavia optiona mahdollisesti hankittavia palveluita. Alla kuvattujen palveluiden tarjoaminen ei ole pakollista, mutta tarjoajan optiona tarjoamien palveluiden laajuus vaikuttaa tarjousten vertailuun. ",
                "",
                "Optiot:",
                "",
                "R\u00f6ntgenl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut sis\u00e4lt\u00e4en ultra\u00e4\u00e4nitutkimukset ja natiivi- ja MRI kuvien lausunnot (Tilaajalla omat laitteet ja voimassa oleva radiologisopimus vuoden 2021 loppuun saakka. Palveluita voidaan tilata tarpeen mukaan Tilaajan toimintaa ja muita sopimuksia t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 palveluina) (\u20ac\/kpl)",
                "   - Natiivilausunnot ",
                "   - Magneettilausunnot ",
                "   - Ultra\u00e4\u00e4nitutkimukset ",
                "   - Ultra\u00e4\u00e4niohjattu n\u00e4ytteenotto tai muu toimenpide ",
                "",
                "Muut palvelut (\u20ac\/tunti)",
                "- Aikuispsykiatria (voidaan neuvotteluiden kuluessa edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s pakollisena palveluna) ",
                "- Mielialah\u00e4iri\u00f6t pakollinen \/ optio (voidaan neuvotteluiden kuluessa edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s pakollisena palveluna) ",
                "- Keuhkosairaudet ",
                "- Allergologia ",
                "- Vatsaelinkirurgia (sis. suoliston t\u00e4hystykset)",
                "- Verisuonikirurgia ",
                "- Diabetesl\u00e4\u00e4k\u00e4rin l\u00e4hivastaanotto ",
                "- Gastroenterologia ",
                "- Neurokirurgia  ",
                "- Audiologia  ",
                "- Foniatria  ",
                "- Nuorisopsykiatria  ",
                "- Lastenpsykiatria (Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on palveluista jo olemassa oleva ostosopimus, palveluita voidaan ostaa t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 tarpeen mukaan) ",
                " -Hammas-, suu- ja leukasairaudet (Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on palveluista jo olemassa oleva ostosopimus, palveluita voidaan ostaa t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 tarpeen mukaan) ",
                "- Silm\u00e4taudit  ",
                "",
                "Hankinnan kohteena olevaan palvelukokonaisuuteen liittyv\u00e4t vaatimukset sek\u00e4 syvent\u00e4v\u00e4 tieto sen yksityiskohtaisesta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1. Hankinnan kohteen kuvaus.",
                "",
                "Palveluntuottajan tulee toteuttaa hankinnan kohteena oleva palvelukokonaisuus kokonaisuudessaan. Hankinnan kohteena olevista pakollisista palvelukoreista ei voida tehd\u00e4 osatarjouksia, sill\u00e4 hankinnan tarkoituksena on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 tehokas ja kustannuss\u00e4\u00e4st\u00f6ilt\u00e4\u00e4n paras mahdollinen palvelukokonaisuus. Palveluntarjoajan tulee sitoutua tarjouksessaan esitt\u00e4miins\u00e4 hintoihin ja sitoutua palvelukokonaisuuden toteuttamiseen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyin ehdoin. ",
                "",
                "Liitteess\u00e4 6. on esitetty Hankintayksik\u00f6n tilastoja aiempien vuosien l\u00e4hetem\u00e4\u00e4rist\u00e4. Esitetyt tilastot ovat arviota l\u00e4hetem\u00e4\u00e4rist\u00e4, eiv\u00e4tk\u00e4 muodosta Hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
                "",
                "Hankinnassa valitaan yksi toimittaja, jonka kanssa Hankintayksikk\u00f6 solmii hankintasopimuksen.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii toimittamaan vastaukset esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin mahdollisimman pian.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii toimittamaan vastaukset esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin mahdollisimman pian."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ikaalinen?id=357738&tpk=59f8a520-eb61-46fc-a06a-70bf87aa53a2",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Ikaalisten kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0203797-4",
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Vanha Tampereentie 21",
                "postalCode": "39501",
                "town": "Ikaalinen",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 345011",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ikaalinen.fi\/kaupunki\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ikaalinen?id=357738&tpk=59f8a520-eb61-46fc-a06a-70bf87aa53a2",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 345011"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Ikaalisten kaupungin perustason erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultoinnin ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden toteuttaminen sek\u00e4 perustason erikoissairaanhoidon kumppanuus. Hankinta toteutetaan kilpailullisella neuvottelumenettelyll\u00e4  parhaan mahdollisen palvelunkokonaisuuden j\u00e4rjest\u00e4miseksi ja palvelun toteuttamista koskevan ratkaisuvaihtoehdon l\u00f6yt\u00e4miseksi.",
            "",
            "Hankinnan tarkoituksena on hankkia perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian hoitoketjuja yksityiselt\u00e4 palveluntuottajalta erityisesti niille potilaille, joiden hoidon tarve ei ole selke\u00e4. Hankinnan kohde on jaettu 1) hoidon tarpeen arviointiin yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa sek\u00e4 2) hankittaviin perustason erikoissairaanhoidon p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluihin.",
            "",
            "Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1. Hankinnan kohteen kuvaus."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85100000",
            "name": "Terveyspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
            "Laki terveydenhuollon ammattihenkil\u00f6ist\u00e4 (599\/1994)"
        ],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-08-22T08:40:12.6231332",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210820-005506",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-08-20T08:36:21",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "164",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 164-431647",
        "publication_date": "2021-08-25T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:431647-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 164-431647",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 11,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-31T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-12-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-080293",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena on Ikaalisten kaupungin (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \u201dHankintayksikk\u00f6\u201d) perustason erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultoinnin ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden toteuttaminen sek\u00e4 perustason erikoissairaanhoidon kumppanuus. Hankinta toteutetaan kilpailullisella neuvottelumenettelyll\u00e4 Hankintayksik\u00f6n kannalta parhaan mahdollisen palvelunkokonaisuuden j\u00e4rjest\u00e4miseksi ja palvelun toteuttamista koskevan ratkaisuvaihtoehdon l\u00f6yt\u00e4miseksi.",
                "",
                "Hankinnan tarkoituksena on hankkia perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian hoitoketjuja yksityiselt\u00e4 Palveluntuottajalta erityisesti niille potilaille, joiden hoidon tarve ei ole selke\u00e4. Hankinnan kohde on jaettu 1) hoidon tarpeen arviointiin yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa sek\u00e4 2) hankittaviin perustason erikoissairaanhoidon p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluihin. Palveluiden saatavuuden, jatkuvuuden ja kustannustehokkuuden takaamiseksi Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt kilpailuttaa hankinnan kohteena olevat erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla.",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne hankinnan kohteena olevista perustason erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultoinnin ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden toimittamisesta ostopalveluna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
                "",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat palvelukokonaisuudet:",
                "",
                "1. Hoidon tarpeen arviointi yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa sek\u00e4",
                "2. Perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut.",
                "",
                "",
                "Hankinnan kohteen osa-alue 1: Hoidon tarpeen arviointi yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa",
                "",
                "Hankintayksik\u00f6n asiakkaiden hoidon tarpeen arvioinnin tulisi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
                "",
                "- erikoissairaanhoidon l\u00e4hetteiden perusteella toteutettavan hoidon tarpeen arvioinnin, ",
                "- l\u00e4hetekonsultaation, jossa potilaalle esitet\u00e4\u00e4n tarkoituksenmukaisin kustannuksiltaan edullisin jatkohoitopaikka eri hoitopoluista sek\u00e4",
                "- hoitopolkujen m\u00e4\u00e4rittelyn, sis\u00e4lt\u00e4en arvion:",
                "   o ettei jatkotoimenpiteille ole tarvetta,",
                "   o hoito tulisi toteuttaa Hankintayksik\u00f6n toimesta julkisella puolella tai",
                "   o hoito tulisi toteuttaa Palveluntuottajalta ostettavana erikoissairaanhoitona.",
                "",
                "Palvelu toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Hankintayksik\u00f6n virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa. ",
                "",
                "Tarjoaja ei kuitenkaan ole sidottu edell\u00e4 esitettyyn. Tarjoajalla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 oma vaihtoehtoinen asiakkaan hoidon tarpeen arvioinnin toteuttamistapa Hankintayksik\u00f6lle hinta-laatusuhteeltaan parhaimman ja tehokkaimman palveluratkaisun toteuttamiseksi.",
                "",
                "Hoidon tarpeen arvioinnin osalta Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 palvelun toteuttamista koskeva suunnitelma sek\u00e4 suunnitelmalla saavutettavat kustannuss\u00e4\u00e4st\u00f6t.",
                "",
                "",
                "Osa-alue 2: Erikoisairaanhoito ja p\u00e4iv\u00e4kirurgia",
                "",
                "Palveluntuottajalta ostettavien erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden hankinnan kohde on jaettu edelleen palvelukoreihin ja tarjousten vertailu suoritetaan alla m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti palvelukoreittain. ",
                "",
                "Tarjoajat voivat esitt\u00e4\u00e4 palveluhinnat koko palvelukorin osalta yhteisesti tai eritellyt hinnat jokaiselle yksitt\u00e4isten palvelukorin palvelulle. Tarjoajan tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki hankinnan kohteena olevat perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut, eik\u00e4 osa-tarjoukset ole sallittuja. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluiden ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian hankinnassaan parantamaan hankinnan kohteena olevan palvelukokonaisuuden tuotannon eri osa-alueiden v\u00e4list\u00e4 toiminnan yhteensovittamista. T\u00e4st\u00e4 johtuen osatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
                "",
                "Palvelut (l\u00e4hivastaanotto) tulee tuottaa Pirkanmaan alueella. Et\u00e4palvelut voidaan tuottaa my\u00f6s muualta. ",
                "",
                "Hankittavat perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut on erikseen jaettu seuraaviin palvelukoreihin, joiden pohjalta tarjousten vertailu suoritetaan. Alla kuvattuja palveluita on tarjottava, jotta tarjous voidaan ottaa mukaan tarjousten vertailuun. ",
                "",
                "Palvelukori 1 (\u20ac\/tunti)",
                "- Sis\u00e4taudit ",
                "- Ihotaudit  ",
                "     ",
                "Palvelukori 2 (\u20ac\/tunti)",
                "- Urologia  ",
                "- Yleiskirurgia ",
                "",
                "Palvelukori 3 (\u20ac\/tunti)",
                "- Neurologia ",
                "- Korvataudit ",
                "- K\u00e4sikirurgia ",
                "- Ortopedia ",
                "- Plastiikkakirurgia ",
                "- Fysiatria  ",
                "",
                "Palvelukori 4 (\u20ac\/tunti)",
                "- Naistentaudit  ",
                "- Lastentaudit ",
                "",
                "Palvelukori 5 (\u20ac\/tunti)",
                "- Diabetesl\u00e4\u00e4k\u00e4ri ",
                "",
                "Yll\u00e4 kuvattujen palveluiden lis\u00e4ksi tarjoaja voi tarjota seuraavia optiona mahdollisesti hankittavia palveluita. Alla kuvattujen palveluiden tarjoaminen ei ole pakollista, mutta tarjoajan optiona tarjoamien palveluiden laajuus vaikuttaa tarjousten vertailuun. ",
                "",
                "Optiot:",
                "",
                "R\u00f6ntgenl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut sis\u00e4lt\u00e4en ultra\u00e4\u00e4nitutkimukset ja natiivi- ja MRI kuvien lausunnot (Tilaajalla omat laitteet ja voimassa oleva radiologisopimus vuoden 2021 loppuun saakka. Palveluita voidaan tilata tarpeen mukaan Tilaajan toimintaa ja muita sopimuksia t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 palveluina) (\u20ac\/kpl)",
                "   - Natiivilausunnot ",
                "   - Magneettilausunnot ",
                "   - Ultra\u00e4\u00e4nitutkimukset ",
                "   - Ultra\u00e4\u00e4niohjattu n\u00e4ytteenotto tai muu toimenpide ",
                "",
                "Muut palvelut (\u20ac\/tunti)",
                "- Aikuispsykiatria (voidaan neuvotteluiden kuluessa edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s pakollisena palveluna) ",
                "- Mielialah\u00e4iri\u00f6t pakollinen \/ optio (voidaan neuvotteluiden kuluessa edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s pakollisena palveluna) ",
                "- Keuhkosairaudet ",
                "- Allergologia ",
                "- Verisuonikirurgia ",
                "- Diabetesl\u00e4\u00e4k\u00e4rin l\u00e4hivastaanotto ",
                "- Gastroenterologia ",
                "- Neurokirurgia  ",
                "- Audiologia  ",
                "- Foniatria  ",
                "- Nuorisopsykiatria  ",
                "- Lastenpsykiatria (Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on palveluista jo olemassa oleva ostosopimus, palveluita voidaan ostaa t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 tarpeen mukaan) ",
                " -Hammas-, suu- ja leukasairaudet (Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on palveluista jo olemassa oleva ostosopimus, palveluita voidaan ostaa t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 tarpeen mukaan) ",
                "- Silm\u00e4taudit  ",
                "",
                "Hankinnan kohteena olevaan palvelukokonaisuuteen liittyv\u00e4t vaatimukset sek\u00e4 syvent\u00e4v\u00e4 tieto sen yksityiskohtaisesta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1. Hankinnan kohteen kuvaus.",
                "",
                "Palveluntuottajan tulee toteuttaa hankinnan kohteena oleva palvelukokonaisuus kokonaisuudessaan. Hankinnan kohteena olevista pakollisista palvelukoreista ei voida tehd\u00e4 osatarjouksia, sill\u00e4 hankinnan tarkoituksena on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 tehokas ja kustannuss\u00e4\u00e4st\u00f6ilt\u00e4\u00e4n paras mahdollinen palvelukokonaisuus. Palveluntarjoajan tulee sitoutua tarjouksessaan esitt\u00e4miins\u00e4 hintoihin ja sitoutua palvelukokonaisuuden toteuttamiseen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyin ehdoin. ",
                "",
                "Liitteess\u00e4 6. on esitetty Hankintayksik\u00f6n tilastoja aiempien vuosien l\u00e4hetem\u00e4\u00e4rist\u00e4. Esitetyt tilastot ovat arviota l\u00e4hetem\u00e4\u00e4rist\u00e4, eiv\u00e4tk\u00e4 muodosta Hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
                "",
                "Hankinnassa valitaan yksi toimittaja, jonka kanssa Hankintayksikk\u00f6 solmii hankintasopimuksen.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii toimittamaan vastaukset esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin mahdollisimman pian.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii toimittamaan vastaukset esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin mahdollisimman pian."
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena on Ikaalisten kaupungin (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \u201dHankintayksikk\u00f6\u201d) perustason erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultoinnin ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden toteuttaminen sek\u00e4 perustason erikoissairaanhoidon kumppanuus. Hankinta toteutetaan kilpailullisella neuvottelumenettelyll\u00e4 Hankintayksik\u00f6n kannalta parhaan mahdollisen palvelunkokonaisuuden j\u00e4rjest\u00e4miseksi ja palvelun toteuttamista koskevan ratkaisuvaihtoehdon l\u00f6yt\u00e4miseksi.",
                "",
                "Hankinnan tarkoituksena on hankkia perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian hoitoketjuja yksityiselt\u00e4 Palveluntuottajalta erityisesti niille potilaille, joiden hoidon tarve ei ole selke\u00e4. Hankinnan kohde on jaettu 1) hoidon tarpeen arviointiin yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa sek\u00e4 2) hankittaviin perustason erikoissairaanhoidon p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluihin. Palveluiden saatavuuden, jatkuvuuden ja kustannustehokkuuden takaamiseksi Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt kilpailuttaa hankinnan kohteena olevat erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla.",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne hankinnan kohteena olevista perustason erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultoinnin ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden toimittamisesta ostopalveluna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
                "",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat palvelukokonaisuudet:",
                "",
                "1. Hoidon tarpeen arviointi yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa sek\u00e4",
                "2. Perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut.",
                "",
                "",
                "Hankinnan kohteen osa-alue 1: Hoidon tarpeen arviointi yhdess\u00e4 virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa",
                "",
                "Hankintayksik\u00f6n asiakkaiden hoidon tarpeen arvioinnin tulisi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
                "",
                "- erikoissairaanhoidon l\u00e4hetteiden perusteella toteutettavan hoidon tarpeen arvioinnin, ",
                "- l\u00e4hetekonsultaation, jossa potilaalle esitet\u00e4\u00e4n tarkoituksenmukaisin kustannuksiltaan edullisin jatkohoitopaikka eri hoitopoluista sek\u00e4",
                "- hoitopolkujen m\u00e4\u00e4rittelyn, sis\u00e4lt\u00e4en arvion:",
                "   o ettei jatkotoimenpiteille ole tarvetta,",
                "   o hoito tulisi toteuttaa Hankintayksik\u00f6n toimesta julkisella puolella tai",
                "   o hoito tulisi toteuttaa Palveluntuottajalta ostettavana erikoissairaanhoitona.",
                "",
                "Palvelu toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Hankintayksik\u00f6n virkal\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa. ",
                "",
                "Tarjoaja ei kuitenkaan ole sidottu edell\u00e4 esitettyyn. Tarjoajalla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 oma vaihtoehtoinen asiakkaan hoidon tarpeen arvioinnin toteuttamistapa Hankintayksik\u00f6lle hinta-laatusuhteeltaan parhaimman ja tehokkaimman palveluratkaisun toteuttamiseksi.",
                "",
                "Hoidon tarpeen arvioinnin osalta Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 palvelun toteuttamista koskeva suunnitelma sek\u00e4 suunnitelmalla saavutettavat kustannuss\u00e4\u00e4st\u00f6t.",
                "",
                "",
                "Osa-alue 2: Erikoisairaanhoito ja p\u00e4iv\u00e4kirurgia",
                "",
                "Palveluntuottajalta ostettavien erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palveluiden hankinnan kohde on jaettu edelleen palvelukoreihin ja tarjousten vertailu suoritetaan alla m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti palvelukoreittain. ",
                "",
                "Tarjoajat voivat esitt\u00e4\u00e4 palveluhinnat koko palvelukorin osalta yhteisesti tai eritellyt hinnat jokaiselle yksitt\u00e4isten palvelukorin palvelulle. Tarjoajan tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki hankinnan kohteena olevat perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut, eik\u00e4 osa-tarjoukset ole sallittuja. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluiden ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian hankinnassaan parantamaan hankinnan kohteena olevan palvelukokonaisuuden tuotannon eri osa-alueiden v\u00e4list\u00e4 toiminnan yhteensovittamista. T\u00e4st\u00e4 johtuen osatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
                "",
                "Palvelut (l\u00e4hivastaanotto) tulee tuottaa Pirkanmaan alueella. Et\u00e4palvelut voidaan tuottaa my\u00f6s muualta. ",
                "",
                "Hankittavat perustason erikoissairaanhoidon ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian palvelut on erikseen jaettu seuraaviin palvelukoreihin, joiden pohjalta tarjousten vertailu suoritetaan. Alla kuvattuja palveluita on tarjottava, jotta tarjous voidaan ottaa mukaan tarjousten vertailuun. ",
                "",
                "Palvelukori 1 (\u20ac\/tunti)",
                "- Sis\u00e4taudit ",
                "- Ihotaudit  ",
                "     ",
                "Palvelukori 2 (\u20ac\/tunti)",
                "- Urologia  ",
                "- Yleiskirurgia ",
                "",
                "Palvelukori 3 (\u20ac\/tunti)",
                "- Neurologia ",
                "- Korvataudit ",
                "- K\u00e4sikirurgia ",
                "- Ortopedia ",
                "- Plastiikkakirurgia ",
                "- Fysiatria  ",
                "",
                "Palvelukori 4 (\u20ac\/tunti)",
                "- Naistentaudit  ",
                "- Lastentaudit ",
                "",
                "Palvelukori 5 (\u20ac\/tunti)",
                "- Diabetesl\u00e4\u00e4k\u00e4ri ",
                "",
                "Yll\u00e4 kuvattujen palveluiden lis\u00e4ksi tarjoaja voi tarjota seuraavia optiona mahdollisesti hankittavia palveluita. Alla kuvattujen palveluiden tarjoaminen ei ole pakollista, mutta tarjoajan optiona tarjoamien palveluiden laajuus vaikuttaa tarjousten vertailuun. ",
                "",
                "Optiot:",
                "",
                "R\u00f6ntgenl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut sis\u00e4lt\u00e4en ultra\u00e4\u00e4nitutkimukset ja natiivi- ja MRI kuvien lausunnot (Tilaajalla omat laitteet ja voimassa oleva radiologisopimus vuoden 2021 loppuun saakka. Palveluita voidaan tilata tarpeen mukaan Tilaajan toimintaa ja muita sopimuksia t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 palveluina) (\u20ac\/kpl)",
                "   - Natiivilausunnot ",
                "   - Magneettilausunnot ",
                "   - Ultra\u00e4\u00e4nitutkimukset ",
                "   - Ultra\u00e4\u00e4niohjattu n\u00e4ytteenotto tai muu toimenpide ",
                "",
                "Muut palvelut (\u20ac\/tunti)",
                "- Aikuispsykiatria (voidaan neuvotteluiden kuluessa edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s pakollisena palveluna) ",
                "- Mielialah\u00e4iri\u00f6t pakollinen \/ optio (voidaan neuvotteluiden kuluessa edellytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s pakollisena palveluna) ",
                "- Keuhkosairaudet ",
                "- Allergologia ",
                "- Vatsaelinkirurgia (sis. suoliston t\u00e4hystykset)",
                "- Verisuonikirurgia ",
                "- Diabetesl\u00e4\u00e4k\u00e4rin l\u00e4hivastaanotto ",
                "- Gastroenterologia ",
                "- Neurokirurgia  ",
                "- Audiologia  ",
                "- Foniatria  ",
                "- Nuorisopsykiatria  ",
                "- Lastenpsykiatria (Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on palveluista jo olemassa oleva ostosopimus, palveluita voidaan ostaa t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 tarpeen mukaan) ",
                " -Hammas-, suu- ja leukasairaudet (Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on palveluista jo olemassa oleva ostosopimus, palveluita voidaan ostaa t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 tarpeen mukaan) ",
                "- Silm\u00e4taudit  ",
                "",
                "Hankinnan kohteena olevaan palvelukokonaisuuteen liittyv\u00e4t vaatimukset sek\u00e4 syvent\u00e4v\u00e4 tieto sen yksityiskohtaisesta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1. Hankinnan kohteen kuvaus.",
                "",
                "Palveluntuottajan tulee toteuttaa hankinnan kohteena oleva palvelukokonaisuus kokonaisuudessaan. Hankinnan kohteena olevista pakollisista palvelukoreista ei voida tehd\u00e4 osatarjouksia, sill\u00e4 hankinnan tarkoituksena on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 tehokas ja kustannuss\u00e4\u00e4st\u00f6ilt\u00e4\u00e4n paras mahdollinen palvelukokonaisuus. Palveluntarjoajan tulee sitoutua tarjouksessaan esitt\u00e4miins\u00e4 hintoihin ja sitoutua palvelukokonaisuuden toteuttamiseen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyin ehdoin. ",
                "",
                "Liitteess\u00e4 6. on esitetty Hankintayksik\u00f6n tilastoja aiempien vuosien l\u00e4hetem\u00e4\u00e4rist\u00e4. Esitetyt tilastot ovat arviota l\u00e4hetem\u00e4\u00e4rist\u00e4, eiv\u00e4tk\u00e4 muodosta Hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
                "",
                "Hankinnassa valitaan yksi toimittaja, jonka kanssa Hankintayksikk\u00f6 solmii hankintasopimuksen.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii toimittamaan vastaukset esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin mahdollisimman pian.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii toimittamaan vastaukset esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin mahdollisimman pian."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-08-31T12:00:00",
            "oldDate": "2021-08-24T12:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-08-20T08:35:50.9488473",
    "dateCreated": "2021-08-20T08:35:50.1940456",
    "dateModified": "2021-08-25T07:00:06.5182513"
}