{
"id": 80124,
"procurementProjectId": 57061,
"noticeNumber": "2021-080124",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57061,
"title": "Suun terveydenhuollon vastaanottojen hoitokoneet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "49cfb82e-3e8a-4631-2d21-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2496986-0",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pohjolankatu 13, 3.krs",
"postalCode": "87100",
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406884160",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Merja Kemppainen",
"mainUrl": "http:\/\/sote.kainuu.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Sosiaali - ja terveysala",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33130000",
"name": "Hammashoidon alan v\u00e4lineet ja laitteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33130000",
"name": "Hammashoidon alan v\u00e4lineet ja laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia suun terveydenhuollon vastaanottojen hoitokoneista puitej\u00e4rjestelyin sopimuskaudelle 1.10.2021 - 30.9.2023, lis\u00e4ksi tilaaja varaa optio mahdollisuuden, optio 1 + 1 vuotta.",
"Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 haetaan sopimuskaudelle v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yht\u00e4 (1) ja enint\u00e4\u00e4n kolmea (3) puitesopimustoimittajaa. Puitej\u00e4rjestely ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4- tai v\u00e4himm\u00e4isostovelvoitteita.",
"",
"Tarjousten vertailussa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n kokonaisuuden tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat artikkelit:",
"Hoitokone varusteltuna:",
"- soveltuvuus oikea -ja vasenk\u00e4tiseen ty\u00f6skentelyyn",
"- valoturbiini Multiflex -liit\u00e4nn\u00e4ll\u00e4 tai vastaavalla",
"- hiiliharjaton mikromoottori led-valolla",
"- kolmitoimiruisku",
"- led-valokovettaja",
"- ultra\u00e4\u00e4nihammaskivenpoistolaite k\u00e4rkineen (kolme k\u00e4rke\u00e4) valolla",
"- vesilinjojen puhdistusj\u00e4rjestelm\u00e4 (ei sylkykuppia)",
"- imulaitteisto sis\u00e4lt\u00e4en teleskooppivarrellisen imup\u00e4\u00e4tetelineen, letkut, p\u00e4\u00e4tteet ja",
"sakkapes\u00e4n",
"- amalgaamierotin, jossa veden pakkosy\u00f6tt\u00f6 imun aikana",
"- potilasvalaisin led-valolla",
"- imuletkujen pesuj\u00e4rjestelm\u00e4",
"- potilastuoli"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"1 + 1 optiot"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kainuu?id=344551&tpk=56b67c28-89f0-498a-a764-98fbc48df7e0",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2496986-0",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pohjolankatu 13, 3.krs",
"postalCode": "87100",
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406884160",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Merja Kemppainen",
"mainUrl": "http:\/\/sote.kainuu.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kainuu?id=344551&tpk=56b67c28-89f0-498a-a764-98fbc48df7e0",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Merja Kemppainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406884160"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia suun",
"terveydenhuollon vastaanottojen hoitokoneista puitej\u00e4rjestelyin",
"sopimuskaudelle 1.10.2021 - 30.9.2023, lis\u00e4ksi tilaaja varaa optiomahdollisuuden, optio 1 + 1 vuotta.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 haetaan sopimuskaudelle v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yht\u00e4 (1) ja enint\u00e4\u00e4n kolmea (3) puitesopimustoimittajaa. Puitej\u00e4rjestely ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4- tai v\u00e4himm\u00e4isostovelvoitteita.",
"",
"Toimittaja vastaa, ett\u00e4 toimitettavat laitteistot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kaikki Suomessa voimassa olevat turvallisuusm\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, lait ja asetukset sek\u00e4 yleiset ett\u00e4 kunnalliset m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset. ",
"",
"Mik\u00e4li viranomaisten valvontatoimenpiteet aiheuttavat laitteita, rakenteita tai materiaaleja koskevia muutoksia, n\u00e4m\u00e4 muutokset kuuluvat toimittajan vastuulle. Toimittajalla on velvollisuus esitt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 vaadittaessa, ett\u00e4 hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4 laite t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sille asetetut m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja vaatimukset (esim. EU:n antamat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja vaatimukset). Viranomaisten vaatimien tarkastusten pyyt\u00e4minen ja kustannus kuuluvat toimittajalle.",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 500000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33130000",
"name": "Hammashoidon alan v\u00e4lineet ja laitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tietokysymykset on esitett\u00e4v\u00e4 yksitt\u00e4isin\u00e4 erillisin\u00e4 selkein\u00e4 kysymyksin\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-20T07:10:02.4056873",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210818-005246",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-18T07:08:36",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "162",
"no_doc_ojs": "2021\/S 162-426155",
"publication_date": "2021-08-23T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:426155-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 162-426155",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-17T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 8,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-20T08:00:00",
"place": [
"Hankintayksikk\u00f6, Kajaani"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-080124",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-18T07:08:06.0261382",
"dateCreated": "2021-08-18T07:08:05.7993884",
"dateModified": "2021-08-23T07:00:05.3423019"
}