{ "id": 80034, "procurementProjectId": 21382, "parentId": 31465, "noticeNumber": "2021-080034", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 21382, "title": "Painatuspalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "Monetra TP 29\/2019", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [ { "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri (PPSHP)", "nationalRegistrationNumber": "0679480-9", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "town": "OYS", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Limingan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186553-2", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "town": "Liminka", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Hailuodon kunta", "nationalRegistrationNumber": "0184918-8", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "town": "Hailuoto", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.hailuoto.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Lumijoen kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186580-7", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "town": "Lumijoki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lumijoki.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Utaj\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "0190224-1", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "town": "Utaj\u00e4rvi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.utajarvi.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 (RAS)", "nationalRegistrationNumber": "0210286-0", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "town": "Raahe", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.ras.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Monetra Oy konserni tyt\u00e4ryhti\u00f6ineen", "nationalRegistrationNumber": "2930159-5", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "town": "Oulu", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Oulun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0187690-1", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "town": "Oulun kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO", "nationalRegistrationNumber": "0992445-3", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "town": "Oulu", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.osao.fi\/", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2454638-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nuottasaarentie 5", "postalCode": "90400", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447031881", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Suvi M\u00e4kel\u00e4", "mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/hankintapalvelut\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 9, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Lehdet", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 1. Lehdet", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 1 on valittu kolme palveluntuottajaa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "85" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "Lehdet", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Grano Oy", "nationalRegistrationNumber": "2197935-0", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuortaneenkatu 1", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Punamusta Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI17359618", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kosti Aaltosen tie 9", "postalCode": "80140", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Painotalo Plus Digital Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI07065181", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Pienet painoty\u00f6t", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 2 Pienet painoty\u00f6t ", "esim. haitariesitteet, vihkot, toimintakertomukset, flyerit, k\u00e4yntikortit, rep\u00e4isykartat, ajop\u00e4iv\u00e4kirjat jne.", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 2 on valittu kolme palveluntuottajaa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Tuotevertailu", "weighting": "20" }, { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "65" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "Pienet painoty\u00f6t", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Savion Kirjapaino oy", "nationalRegistrationNumber": "0127459-9", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Aleksis Kiven tie 19", "postalCode": "04200", "town": "Kerava", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Painotalo Plus Digital Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI07065181", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Grano Oy", "nationalRegistrationNumber": "2197935-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuortaneenkatu 1", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Isot painoty\u00f6t", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 3. Isot painoty\u00f6t", "esim. oppaat, esitteet, tapahtumajulkaisut jne.", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 3 on valittu kolme palveluntuottajaa.", "", "Isojen painot\u00f6iden suuntaa-antavat m\u00e4\u00e4ritykset:", "", "Sivukoko yli A5, sivum\u00e4\u00e4r\u00e4 yli 16 sivua ja painosm\u00e4\u00e4r\u00e4 yli 4000 kpl", "tai", "Sivukoko yli B5, sivum\u00e4\u00e4r\u00e4 yli 100 sivua ja painosm\u00e4\u00e4r\u00e4 yli 600 kpl.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Tuotevertailu", "weighting": "20" }, { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "65" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "Isot painoty\u00f6t", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Grano Oy", "nationalRegistrationNumber": "2197935-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuortaneenkatu 1", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Punamusta Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI17359618", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kosti Aaltosen tie 9", "postalCode": "80140", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Arkmedia Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI08516765", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Duvaldtintie 5", "postalCode": "65170", "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Julisteet, banderollit, yms.", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 4. Julisteisteet ja banderollit jne.", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 4 on valittu kolme palveluntuottajaa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Tuotevertailu", "weighting": "20" }, { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "65" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "Julisteet, banderollit, yms.", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Grano Oy", "nationalRegistrationNumber": "2197935-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuortaneenkatu 1", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Painotalo Plus Digital Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI07065181", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Punamusta Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI17359618", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kosti Aaltosen tie 9", "postalCode": "80140", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Muotoon stanssatut tuotteet", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 5. Muotoon stanssatut tuotteet", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 5 on valittu kolme palveluntuottajaa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Tuotevertailu", "weighting": "20" }, { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "65" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "Muotoon stanssatut tuotteet", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Grano Oy", "nationalRegistrationNumber": "2197935-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuortaneenkatu 1", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Painotalo Plus Digital Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI07065181", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Punamusta Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI17359618", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kosti Aaltosen tie 9", "postalCode": "80140", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Teippaukset ja isot tarrat", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "22459100", "name": "Mainostarrat ja -nauhat", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 6. Ikkuna-, sein\u00e4- ja ajoneuvoteippaukset sek\u00e4 isot tarrat", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 6 on valittu kolme palveluntuottajaa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "85" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "Teippaukset ja isot tarrat", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Tarraserif Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI24682739", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Linnunrata 22", "postalCode": "90440", "town": "Kempele", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Tarratalli Oy", "nationalRegistrationNumber": "25608493", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Saikkosentie 11 C 3", "postalCode": "90540", "town": "OULU", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Punamusta Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI17359618", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kosti Aaltosen tie 9", "postalCode": "80140", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "PPC-tulosteet, rakennuspiirrustukset", "lotNumber": "7", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 7. PPC- ja rakennuspiirustukset", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 7 on valittu yksi palveluntuottaja." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "85" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "PPC-tulosteet, rakennuspiirrustukset", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Grano Oy", "nationalRegistrationNumber": "2197935-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuortaneenkatu 1", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Kaupunki-ilmoitustaulujen julisteet", "lotNumber": "8", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 8. Kaupunki-ilmoitustaulujen julisteet", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 8 on valittu yksi palveluntuottaja." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "85" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "Kaupunki-ilmoitustaulujen julisteet", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Oulun Mainoskeskus Oy", "nationalRegistrationNumber": "0943002-3", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Haaransuonkuja 2", "postalCode": "90240", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Messusein\u00e4t ja tapetit", "lotNumber": "9", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ryhm\u00e4 9. Messusein\u00e4t ja tapetit", "", "Ryhm\u00e4\u00e4n 9 on valittu kolme palveluntuottajaa.", "", "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tapahtumissa messuj\u00e4rjest\u00e4n valitsemaan urakoitsijaa t\u00e4m\u00e4n sopimuksen ulkopuolelta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6selvitys", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "85" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-03-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2020-03-02T00:00:00", "contractTitle": "Messusein\u00e4t ja tapetit", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 18, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Pixmill Group Oy", "nationalRegistrationNumber": "2158998-5", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Koivuhaantie 2C", "postalCode": "01510", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Grano Oy", "nationalRegistrationNumber": "2197935-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuortaneenkatu 1", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Oulun Mainoskeskus Oy", "nationalRegistrationNumber": "0943002-3", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Haaransuonkuja 2", "postalCode": "90240", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 800000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2454638-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nuottasaarentie 5", "postalCode": "90400", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447031881", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Suvi M\u00e4kel\u00e4", "mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/hankintapalvelut\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Suvi M\u00e4kel\u00e4", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447031881" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut on kilpailuttanut painatuspalvelut asiakkailleen.", "", "Hankinta on jaettu osiin:", "1. Lehdet", "2. Pienet painoty\u00f6t", "3. Isot painoty\u00f6t", "4. Julisteet, banderollit, jne.", "5. Muotoon stanssatut tuotteet", "6. Teippaukset ja tarrat", "7. PPC-tulosteet ja rakennuspiirustukset", "8. Kaupunki-ilmoitustaulujen julisteet", "9. Messusein\u00e4t ja tapetit", "", "T\u00e4h\u00e4n sopimukseen eiv\u00e4t kuulu skannauspalvelut eiv\u00e4tk\u00e4 sellaiset painoty\u00f6t \/ tulostuspalvelut, jotka ostetaan asiakirjojen skannauksen yhteydess\u00e4 skannauspalveluiden sopimukselta." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 800000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-08-18T13:15:03.2887945", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210816-006235", "tedPublishRequestSentDate": "2021-08-16T13:12:33", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "161", "no_doc_ojs": "2021\/S 161-424526", "publication_date": "2021-08-20T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:424526-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 161-424526", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 248-614008", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-080034", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-08-16T13:12:01.5189263", "dateCreated": "2021-08-16T13:12:01.2489045", "dateModified": "2021-08-20T07:00:06.2501447" }