{
"id": 79935,
"procurementProjectId": 56949,
"noticeNumber": "2021-079935",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 56949,
"title": "Siivouspalveluiden hankinta 2021-2025",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "D\/306\/02.09.04\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "fd8769ce-1529-4f53-2d6e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0200562-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkokatu 1",
"postalCode": "02770",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504380069",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eija Nylander",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Kuukausihintaiset yll\u00e4pitosiivoukset",
"Ikkunan pesut k\u00e4sity\u00f6v\u00e4linein",
"Ikkunan pesut nostimella",
"Muut erikseen tilattavat tuntity\u00f6t"
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Yll\u00e4pitosiivous Espoon seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6iss\u00e4",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911000",
"name": "Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo-Kirkkonummi"
],
"descrProcurement": [
"Pyyd\u00e4mme Teilt\u00e4 tarjousta Espoon seurakuntayhtym\u00e4n yll\u00e4pitosiivouspalveluista oheisten tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohteena ovat Espoon seurakuntayhtym\u00e4n omistamien kiinteist\u00f6jen yll\u00e4pitosiivouspalvelut. Sopimuskauden aikana tilattavat ty\u00f6t on mainittu palvelukuvauksissa. ",
"",
"Siivouspalveluita tilataan tarvittaessa eik\u00e4 tilaajalla ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
"Sopimus on voimassa 11\/2021-12\/2023 (+ 2 optiovuotta).",
"",
"Sopimuksen alaiset yll\u00e4pitosiivouspalvelut kohdistuvat tilaajan kiinteist\u00f6kantaan. Yll\u00e4pitosiivousta hankitaan hautauspalvelun kiinteist\u00f6ihin ja muihin yhtym\u00e4n toimitiloihin tarpeen mukaan. ",
"",
"Yll\u00e4pitosiivouskohteita sis\u00e4lt\u00e4vien alueiden tarjousten vertailukriteeri on siivouskohteiden kiinte\u00e4 kuukausihinta palvelukuvauksissa m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 laadulla.",
"",
"Tarjousten vertailussa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n halvinta hintaa valintaperusteena koska oleelliset laatuun vaikuttavat seikat on huomioitu kattavasti hankinnan kohteen palvelukuvauksissa sek\u00e4 hankinnan v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa.",
"",
"Siivouspalvelua tehd\u00e4\u00e4n aina tarpeiden mukaisesti, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti ma \u2013 pe klo 6 - ",
"18 v\u00e4lill\u00e4. Mik\u00e4li tilaisuus jatkuu lauantaina, sunnuntaina, arkipyh\u00e4n\u00e4 tai aattona, ",
"siivouksesta sovitaan erikseen tilaajan kanssa.",
"Ty\u00f6aikojen suunnittelussa tuottaja huomioi kohteiden toiminnan ja k\u00e4ytt\u00f6asteen. Tiloissa tulee olla aina tarvittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6\u00e4, jotta siivous voidaan suorittaa palvelukuvaksen mukaan ja laatu vastaa palvelun hankintaa.",
"",
"Edellyt\u00e4mme ett\u00e4, palvelutoimittaja vastaa henkil\u00f6kunnan koulutuksesta, ",
"perehdytyksest\u00e4 kohteisiin ja tarjottavaan siivouspalveluun. Henkil\u00f6kunnan joka ",
"siivoaa, tulee olla ammattitaitoista ja perehtynyt yll\u00e4pitosiivoukseen.",
"Harvemmin teht\u00e4vien jaksot\u00f6iden ja perussiivousten ajankohdasta sovitaan erikseen tilaajan kanssa. Palveluntuottaja tulee ilmoittaa mahdollisista lis\u00e4siivoustarpeista, mik\u00e4li niit\u00e4 huomaa.",
"",
"Liitteiss\u00e4 5-9 l\u00f6ytyv\u00e4t kohteiden pohjakuvat.",
"Liitteiss\u00e4 1-4 (1,1b,2,3,4,4b) l\u00f6ytyv\u00e4t kohteiden palvelukuvaukset (laatutaso)",
"Liitteess\u00e4 11 on vastuunjakotaulukko",
"",
"Toimittajalla ei ole yksinoikeutta palveluiden suorittamisessa ja tilaajalla ei ole ",
"m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
"Tilaajalla on mahdollisuus hankkia erikseen tilattavia tunti- ja\/tai h\u00e4t\u00e4t\u00f6it\u00e4. N\u00e4m\u00e4 ",
"ty\u00f6suoritteet tilataan vain tarvittaessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen varsinainen sopimuskausi on kaksi vuotta ja se on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 marraskuussa 2021. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta ilman kilpailutusta, korkeintaan kahden vuoden optiokaudella.",
"Optiokausi voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, liitteen hankintasopimusluonnos mukaisesti useammassa er\u00e4ss\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuksen varsinainen sopimuskausi on kaksi vuotta ja se on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 marraskuussa 2021. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta ilman kilpailutusta, korkeintaan kahden vuoden optiokaudella.",
"Optiokausi voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, liitteen hankintasopimusluonnos mukaisesti useammassa er\u00e4ss\u00e4.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ikkunanpesu (yli 180cm korkeudessa olevat k\u00e4sity\u00f6v\u00e4linein tai nostimella) Espoon seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6iss\u00e4",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911000",
"name": "Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo-Kirkkonummi"
],
"descrProcurement": [
"Pyyd\u00e4mme Teilt\u00e4 tuntihintatarjousta Espoon seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6ihin tilattavista ikkunanpesuista k\u00e4sik\u00e4ytt\u00f6isin ty\u00f6v\u00e4linein (yli 180 cm) sek\u00e4 ikkunanpesuista nostinlaitteen avulla.",
"",
"Siivouspalveluita tilataan tarvittaessa eik\u00e4 tilaajalla ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
"Sopimus on voimassa 11\/2021-2023 (+ 2 optiovuotta).",
"",
"Sopimuksen alaiset tilattavat ty\u00f6t kohdistuvat tilaajan kiinteist\u00f6kantaan. Ikkunanpesua k\u00e4sity\u00f6v\u00e4linein tai nostinlaitteella hankitaan seurakuntien kirkkoihin, kappeleihin ja toimitiloihin. Esimerkiksi vaikeasti pest\u00e4v\u00e4t ikkunapinnat kohteissa kuten Kirkon Kymppi, Kirkonkulman l\u00e4mp\u00f6lasit ym.",
"",
"Tarjousten vertailussa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n halvinta hintaa valintaperusteena.",
"",
"Perussiivouksen teht\u00e4vien vertailukriteerit ovat yksikk\u00f6hintavertailu m\u00e4\u00e4riteltyjen tietojen (teht\u00e4vien) mukaan.",
"",
"Siivouspalvelua tehd\u00e4\u00e4n aina tarpeiden mukaisesti, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti ma \u2013 pe klo 6 - ",
"18 v\u00e4lill\u00e4. Mik\u00e4li tilaisuus jatkuu lauantaina, sunnuntaina, arkipyh\u00e4n\u00e4 tai aattona, ",
"siivouksesta sovitaan erikseen tilaajan kanssa.",
"Ty\u00f6aikojen suunnittelussa tuottaja huomioi kohteiden toiminnan ja k\u00e4ytt\u00f6asteen. Tiloissa tulee olla aina tarvittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6\u00e4, jotta siivous voidaan suorittaa laadukkaasti ja ammattitaidolla.",
"Edellyt\u00e4mme ett\u00e4, palvelutoimittaja vastaa henkil\u00f6kunnan koulutuksesta, ",
"perehdytyksest\u00e4 kohteisiin ja tarjottavaan siivouspalveluun. Henkil\u00f6kunnan joka ",
"siivoaa, tulee olla ammattitaitoista.",
"Harvemmin teht\u00e4vien jaksot\u00f6iden ja perussiivousten ajankohdasta sovitaan erikseen tilaajan kanssa. Palveluntuottaja tulee ilmoittaa mahdollisista lis\u00e4siivoustarpeista, mik\u00e4li niit\u00e4 huomaa.",
"",
"Liitteess\u00e4 11 on vastuunjakotaulukko",
"",
"Toimittajalla ei ole yksinoikeutta palveluiden suorittamisessa ja tilaajalla ei ole ",
"m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen varsinainen sopimuskausi on kaksi vuotta ja se on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 marraskuussa 2021. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta ilman kilpailutusta, korkeintaan kahden vuoden optiokaudella.",
"Optiokausi voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, liitteen hankintasopimusluonnos mukaisesti useammassa er\u00e4ss\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuksen varsinainen sopimuskausi on kaksi vuotta ja se on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 marraskuussa 2021. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta ilman kilpailutusta, korkeintaan kahden vuoden optiokaudella.",
"Optiokausi voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, liitteen hankintasopimusluonnos mukaisesti useammassa er\u00e4ss\u00e4.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Tarpeen mukaan erikseen tilattavat yll\u00e4pito- ja perussiivouspalvelut",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo-Kirkkonummi"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat Espoon seurakuntayhtym\u00e4n omistamien kiinteist\u00f6jen erikseen tilattavat yll\u00e4pito- ja perussiivouspalvelut. ",
"",
"Sopimuskauden aikana mahdollisesti tilattavat palvelut ovat esimerkiksi:",
"- tekstiilipintaisten huonekalujen pesu painehuuhtelulaitteella tai h\u00f6yrypesimell\u00e4",
"- yhtym\u00e4n omistamien asuinhuoneistojen siivouksia asukkaiden vaihtuessa",
"- siivoojan sijaistus yll\u00e4pitosiivouksessa",
"- haastavien lattioiden peruspesut",
"- yll\u00e4pitosiivous leirikeskuksissa leirien vaihtop\u00e4ivin\u00e4",
"",
"Siivouspalveluita tilataan tarvittaessa eik\u00e4 tilaajalla ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
"Sopimus on voimassa 11\/2021-2023 (+ 2 optiovuotta).",
"",
"Sopimuksen alaiset yll\u00e4pito- ja perussiivouspalvelut kohdistuvat tilaajan kiinteist\u00f6kantaan. Yll\u00e4pitosiivousta hankitaan hautauspalvelun kiinteist\u00f6ihin ja muihin yhtym\u00e4n toimitiloihin tarpeen mukaan. Perussiivousta hankitaan seurakuntien kirkkoihin ja kappeleihin, esim. vaikeasti pest\u00e4vien ikkunoiden pesua sek\u00e4 toimitilojen perussiivousta.",
"",
"Valinnan osalta tarjousten vertailussa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n halvinta tuntihintaa valintaperusteena.",
"",
"Perussiivouksen teht\u00e4vien vertailukriteerit ovat yksikk\u00f6hintavertailu m\u00e4\u00e4riteltyjen tietojen (teht\u00e4vien) mukaan.",
"",
"Siivouspalvelua tehd\u00e4\u00e4n aina tarpeiden mukaisesti, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti ma \u2013 pe klo 6 - ",
"18 v\u00e4lill\u00e4. Mik\u00e4li tilaisuus jatkuu lauantaina, sunnuntaina, arkipyh\u00e4n\u00e4 tai aattona, ",
"siivouksesta sovitaan erikseen tilaajan kanssa.",
"Ty\u00f6aikojen suunnittelussa tuottaja huomioi kohteiden toiminnan ja k\u00e4ytt\u00f6asteen. Tiloissa tulee olla aina tarvittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6\u00e4, jotta siivous voidaan suorittaa laadukkaasti ja ammattimaisesti. ",
"Edellyt\u00e4mme ett\u00e4, palvelutoimittaja vastaa henkil\u00f6kunnan koulutuksesta, ",
"perehdytyksest\u00e4 kohteisiin ja tarjottavaan siivouspalveluun. Henkil\u00f6kunnan joka ",
"siivoaa, tulee olla ammattitaitoista ja perehtynyt yll\u00e4pitosiivoukseen.",
"",
"Harvemmin teht\u00e4vien jaksot\u00f6iden ja perussiivousten ajankohdasta sovitaan erikseen tilaajan kanssa. Palveluntuottajan tulee ilmoittaa mahdollisista lis\u00e4siivoustarpeista, mik\u00e4li niit\u00e4 huomaa.",
"",
"Liitteess\u00e4 11 on vastuunjakotaulukko",
"",
"Toimittajalla ei ole yksinoikeutta palveluiden suorittamisessa ja tilaajalla ei ole ",
"m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen varsinainen sopimuskausi on kaksi vuotta ja se on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 marraskuussa 2021. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta ilman kilpailutusta, korkeintaan kahden vuoden optiokaudella.",
"Optiokausi voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, liitteen hankintasopimusluonnos mukaisesti useammassa er\u00e4ss\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuksen varsinainen sopimuskausi on kaksi vuotta ja se on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 marraskuussa 2021. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta ilman kilpailutusta, korkeintaan kahden vuoden optiokaudella.",
"Optiokausi voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, liitteen hankintasopimusluonnos mukaisesti useammassa er\u00e4ss\u00e4.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonseurakunnat?id=360538&tpk=4bfc6662-3e64-4014-ad5e-1dff17882c93",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0200562-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkokatu 1",
"postalCode": "02770",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504380069",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eija Nylander",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonseurakunnat?id=360538&tpk=4bfc6662-3e64-4014-ad5e-1dff17882c93",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eija Nylander",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504380069"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pyyd\u00e4mme tarjousta Espoon seurakuntayhtym\u00e4n omistamien kiinteist\u00f6jen yll\u00e4pito- ja perussiivouspalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohteena ovat Espoon seurakuntayhtym\u00e4n omistamien kiinteist\u00f6jen yll\u00e4pito- ja perussiivouspalvelut. ",
"Hankinta koostuu seuraavista osa-alueista:",
"1. Yll\u00e4pitosiivous Espoon seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6iss\u00e4 ",
"2. Ikkunanpesu (yli 180cm korkeudessa olevat ja k\u00e4sity\u00f6v\u00e4linein tai nostimen avulla pest\u00e4v\u00e4t) Espoon seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6iss\u00e4",
"3. Tarpeen mukaan erikseen tilattavat yll\u00e4pito- ja perussiivouspalvelut",
"",
"Sopimus on voimassa 11\/2021-12\/2023 (+ 2 optiovuotta).",
"",
"Palvelun k\u00e4ytt\u00e4jien m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vaihdella sopimuskauden aikana toiminnan ja ",
"toimipisteiden muutoksen mukaan. Muutoksiin voivat vaikuttaa kes\u00e4ajan toiminta, ",
"remontit, toiminnan p\u00e4\u00e4ttyminen yms. Muutoksista johtuen toimitukset tulee voida ",
"keskeytt\u00e4\u00e4 sovituksi ajaksi tai peruuttaa kokonaan. Kaikista muutoksista ",
"neuvotellaan ja sovitaan tilaajan kanssa aina erikseen tapauskohtaisesti. ",
"",
"Sopimuksen alaiset yll\u00e4pito- ja perussiivouspalvelut kohdistuvat tilaajan kiinteist\u00f6kantaan. ",
"Yll\u00e4pitosiivousta hankitaan hautausmaiden kiinteist\u00f6ihin palvelukuvausten mukaisella laatutasolla ja lis\u00e4ksi muihin yhtym\u00e4n toimitiloihin tarpeen mukaan. Perussiivousta hankitaan tarpeen mukaan seurakuntien kirkkoihin, kappeleihin ja leirikeskuksiin, esim. vaikeasti pest\u00e4vien ikkunoiden pesua sek\u00e4 toimitilojen perussiivousta.",
"",
"Yll\u00e4pitosiivouskohteita sis\u00e4lt\u00e4vien alueiden tarjousten vertailukriteeri on siivouskohteiden kiinte\u00e4 kuukausihinta palvelukuvauksissa m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 laadulla.",
"Perussiivouksen teht\u00e4vien vertailukriteerit ovat yksikk\u00f6hintavertailu m\u00e4\u00e4riteltyjen tietojen (teht\u00e4vien) mukaan.",
"",
"Tarjousten vertailussa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n halvinta hintaa valintaperusteena koska oleelliset laatuun vaikuttavat seikat on huomioitu kattavasti hankinnan kohteen palvelukuvauksissa ja m\u00e4\u00e4rittelyiss\u00e4 sek\u00e4 hankinnan v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa voi tarjota joko yhteen, useaan tai kaikkiin osa-alueisiin ja toimittaja voi tulla valituksi yhden, usean tai kaikkien osa-alueiden toimijaksi.",
"",
"Liitteet: palvelukuvaukset kohteisiin",
"Liite 1 Espoon siunauskappeli",
"Liite 1b Espoon siunauskappelin huoltorakennus",
"Liite 2 Kirkon hautausmaan huoltorakennus",
"Liite 3 Kellonummen hautausmaan huoltorakennus ja portti",
"Liite 4 Tapiolan Perheasiainneuvottelukeskus, elo-toukokuu",
"Liite 4 b Tapiolan Perheasiainneuvottelukeskus, kes\u00e4-hein\u00e4kuu",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Espoon seurakuntayhtym\u00e4n hankinnoissa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista, sen nojalla annettuja alemman asteisia s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4 sek\u00e4 Espoon seurakuntayhtym\u00e4n hankintas\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00e4.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn palvelusopimuksessa noudatetaan ensisijaisesti voimassaolevia JYSE-sopimusehtoja."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-15T08:30:07.6682329",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210813-005519",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-13T08:25:06",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "159",
"no_doc_ojs": "2021\/S 159-420489",
"publication_date": "2021-08-18T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:420489-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 159-420489",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 4,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-15T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-16T10:00:00",
"place": [
"Kirkkokatu 1 02770 Espoo",
"Kiinteist\u00f6palveluiden toimisto",
""
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen. ",
"Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna kuin ilmoitettuna ajankohtana tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan umpeutumisen j\u00e4lkeen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-079935",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
" Valitus markkinaoikeudelle on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. ",
"Hankintaoikaisuvaatimus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. ",
" ",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-13T08:24:35.9290793",
"dateCreated": "2021-08-13T08:24:35.6539029",
"dateModified": "2021-08-18T07:00:05.1319402"
}