{ "id": 79810, "procurementProjectId": 44901, "parentId": 60246, "noticeNumber": "2021-079810", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 44901, "title": "Yl\u00f6j\u00e4rven Siltatien yhten\u00e4iskoulu ja liikuntahalli, uudisrakennus", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "fe4b6c51-67a0-40d8-2d85-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0158221-7", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuruntie 14", "postalCode": "33470", "town": "Yl\u00f6j\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504371314", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marianne Majuri", "mainUrl": "http:\/\/www.ylojarvi.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankkeessa rakennetaan 3 -kerroksinen koulurakennus ja liikuntahalli Siltatien alueelle noin 3 km luoteeseen Yl\u00f6j\u00e4rven kaupungin ydinkeskustasta. Kouluun sijoittuu vuosiluokat 1 - 9 ja vaativan erityisen tuen ryhmi\u00e4. Lis\u00e4ksi koulun yhteyteen rakennetaan liikuntahalli sek\u00e4 keskuskeitti\u00f6, jotka palvelevat my\u00f6s koulun ulkopuolisia k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4.", "", "Hanke toteutetaan 3 vaiheessa, joista 1. vaihe sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 alakoulun 1 - 4 -luokkien ja vaativan erityisen tuen ryhmien tilat, keskuskeitti\u00f6n sek\u00e4 oppilashuollon ja neuvolan tilat. 1. vaiheen laajuus on noin 5 300 brm\u00b2. 2. vaihe sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liikuntahallin oheistiloineen sek\u00e4 musiikkiluokan, joka toimii my\u00f6s n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6n\u00e4. 2. vaiheen laajuus on noin 2 300 brm\u00b2. 3. vaihe sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhten\u00e4iskoulun 5 - 6 -luokkien ja yl\u00e4koulun 7 - 9 -luokkien tilat sek\u00e4 k\u00e4dentaitojen opetuksen tilat. 3. vaiheen laajuus on noin 3 800 brm\u00b2.", "", "T\u00e4m\u00e4 KVR -urakkakilpailutus koskee hankkeen 1. ja 2. vaihetta, mutta suunnitelmaehdotuksissa tulee esitt\u00e4\u00e4 hanke kokonaisuudessaan mukaan lukien vaihe 3. Hankkeen kilpailutus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4en kilpailullista neuvottelumenettely\u00e4. Tarjouskilpailu on 2 -vaiheinen: ilmoittautumisvaiheessa osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neist\u00e4 ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 hakijoista valitaan 3 - 5 tarjoajaa KVR -urakan kilpailulliseen neuvottelumenettelyvaiheeseen.", "", "Tarjoukset pisteytet\u00e4\u00e4n tarjoushinnan ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitett\u00e4vien laadullisten arviointikriteerien perusteella. Valitun urakoitsijan kanssa hankkeen kehitt\u00e4mist\u00e4 jatketaan suunnitelmaehdotuksen pohjalta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "40" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "60" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "Hinta 40%, laatu 60%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-08-09T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-08-09T00:00:00", "contractTitle": "Yl\u00f6j\u00e4rven Siltatien yhten\u00e4iskoulu ja liikuntahalli, uudisrakennus", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 5, "sme": 1, "electronic": 5 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Lujatalo Oy", "nationalRegistrationNumber": "0172688-2", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 18514000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 18514000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0158221-7", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuruntie 14", "postalCode": "33470", "town": "Yl\u00f6j\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504371314", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marianne Majuri", "mainUrl": "http:\/\/www.ylojarvi.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Marianne Majuri", "email": "[email protected]", "phone": "+358 504371314" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki rakennuttaa Siltatien alueelle uuden yhten\u00e4iskoulun ja liikuntahallin KVR -urakkana. Uuteen kouluun sijoittuu noin 950 oppilasta ja henkil\u00f6kuntaa noin 100 henkil\u00f6\u00e4. Rakennuksen kokonaispinta-ala on noin 11 400 brm\u00b2. Hankkeen kilpailutus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4en kilpailullista neuvottelumenettely\u00e4. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 18514000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 18514000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "T\u00e4m\u00e4n HILMA -ilmoituksen liitetiedostoina ovat seuraavat ilmoittautumisvaiheen hankinta-asiakirjat:", "a) osallistumishakemus (docx ja pdf)", "b) kilpailuohjelma ja kilpailuvaiheen aikataulu", "c) ESPD -lomake", "Hankkeeseen perustetaan projektipankki varsinaisen tarjouskilpailuvaiheen alkaessa." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-08-13T11:35:03.4769093", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210811-006035", "tedPublishRequestSentDate": "2021-08-11T11:30:48", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "157", "no_doc_ojs": "2021\/S 157-415244", "publication_date": "2021-08-16T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:415244-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 157-415244", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 245-606099", "procedureInformation": { "procedureType": 4, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-079810", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-08-11T11:30:17.3154956", "dateCreated": "2021-08-11T11:30:16.8615642", "dateModified": "2021-08-16T07:00:04.2470683" }