{ "id": 79674, "procurementProjectId": 39599, "parentId": 52038, "noticeNumber": "2021-079674", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 39599, "title": "Rakennuttamisen, rakennus-, s\u00e4hk\u00f6- ja LVIA-t\u00f6iden valvonnan konsulttipalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "2379058-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Viipurinkatu 2", "postalCode": "00510", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 957674914", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tarja Ahlfors", "mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupungin tyt\u00e4ryhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Helsingin kaupungin asunnot Oy (Heka) kilpailuttaa erilaisiin rakennusten korjaushankkeisiin rakennuttamisen, rakennus-, s\u00e4hk\u00f6- ja LVIA-t\u00f6iden valvonnan konsultteja. Toteutettavat hankkeet ovat arvoltaan alle 5,0 M\u20ac. Hankkeet ovat p\u00e4\u00e4asiassa asuinkerrostalojen perusparannuksia; julkisivujen, parvekkeiden, ikkunoiden sek\u00e4 vesikattojen korjaus- ja uusimist\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 asuinhuoneistojen keitti\u00f6iden ja kylpyhuoneiden perusparannuksia. N\u00e4iden lis\u00e4ksi tehd\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 LVIAS-hankkeita esim. l\u00e4mm\u00f6nsiirrin ja RAU-hankkeita. Vuosittain ilmenee my\u00f6s erilaisia \u00e4killisi\u00e4 vaurioita, l\u00e4hinn\u00e4 vesivaurioita, jotka vaativat akuuttia selvityst\u00e4 ja korjaustoimenpiteit\u00e4. Kustannukseltaan suurempien hankkeiden konsulttipalvelut hankintayksikk\u00f6 voi kilpailuttaa erikseen tai k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 sopimusta. Konsulttipalveluiden sis\u00e4lt\u00f6, laajuus ja tavoitteet m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n kutakin yksitt\u00e4ist\u00e4 hanketta varten erikseen. Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, johon valitaan kolme yhteisty\u00f6kumppania." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-06-29T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-06-29T00:00:00", "contractTitle": "Rakennuttamisen, rakennus-, s\u00e4hk\u00f6- ja LVIA-t\u00f6iden valvonnan konsulttipalvelut", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 14, "sme": 11, "electronic": 14 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Rakennuttajatoimisto Valvontakonsultit Oy", "nationalRegistrationNumber": "0779955-6", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Panuntie 4", "postalCode": "00610", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Raksystems Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Oy", "nationalRegistrationNumber": "0905045-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vetotie 3 a", "postalCode": "01610", "town": "VANTAA", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Rakennuttajatoimisto Castek Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI28098038", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Minervankatu 2", "postalCode": "00100", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Fimpec Oy", "nationalRegistrationNumber": "2265287-8", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 10000000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 10000000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "2379058-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Viipurinkatu 2", "postalCode": "00510", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 957674914", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tarja Ahlfors", "mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Tarja Ahlfors", "email": "[email protected]", "phone": "+358 957674914" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Helsingin kaupungin asunnot Oy (Heka) kilpailuttaa erilaisiin rakennusten korjaushankkeisiin rakennuttamisen, rakennus-, s\u00e4hk\u00f6- ja LVIA-t\u00f6iden valvonnan konsultteja. Toteutettavat hankkeet ovat arvoltaan alle 5,0 M\u20ac. Hankkeet ovat p\u00e4\u00e4asiassa asuinkerrostalojen perusparannuksia; julkisivujen, parvekkeiden, ikkunoiden sek\u00e4 vesikattojen korjaus- ja uusimist\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 asuinhuoneistojen keitti\u00f6iden ja kylpyhuoneiden perusparannuksia. N\u00e4iden lis\u00e4ksi tehd\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 LVIAS-hankkeita esim. l\u00e4mm\u00f6nsiirrin ja RAU-hankkeita. Vuosittain ilmenee my\u00f6s erilaisia \u00e4killisi\u00e4 vaurioita, l\u00e4hinn\u00e4 vesivaurioita, jotka vaativat akuuttia selvityst\u00e4 ja korjaustoimenpiteit\u00e4. Kustannukseltaan suurempien hankkeiden konsulttipalvelut hankintayksikk\u00f6 voi kilpailuttaa erikseen tai k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 sopimusta. Konsulttipalveluiden sis\u00e4lt\u00f6, laajuus ja tavoitteet m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n kutakin yksitt\u00e4ist\u00e4 hanketta varten erikseen. Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, johon valitaan kolme yhteisty\u00f6kumppania. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 10000000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 10000000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-08-11T11:10:03.4424089", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210809-005897", "tedPublishRequestSentDate": "2021-08-09T11:06:41", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "156", "no_doc_ojs": "2021\/S 156-413582", "publication_date": "2021-08-13T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:413582-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 156-413582", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 160-390086", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-079674", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-08-09T11:06:11.6771377", "dateCreated": "2021-08-09T11:06:11.4209477", "dateModified": "2021-08-13T07:00:04.1214255" }