{
    "id": 79655,
    "procurementProjectId": 55303,
    "parentId": 76114,
    "noticeNumber": "2021-079655",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjousaikaa pidennet\u00e4\u00e4n, jotta taataan tarjojille riitt\u00e4v\u00e4sti aikaa (kes\u00e4lomien j\u00e4lkeen) tarjousten tekmiseen ja tarjouskilpailun toteutumiseksi. "
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 55303,
        "title": "Toimitilat \/ kuntouttava p\u00e4iv\u00e4- ja ty\u00f6toiminta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "PRIDno-2021-1694",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Porin kaupunki \/Tekninen toimiala, tilayksikk\u00f6",
                "nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 121",
                    "postalCode": "28101",
                    "town": "Pori",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "70310000",
                "name": "Rakennusten vuokraus- tai myyntipalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kuvaus toiminnasta:",
                "Yksik\u00f6t ovat Ty\u00f6toimintayksikk\u00f6 Jopi ja Kuntouttava p\u00e4iv\u00e4- ja ty\u00f6toiminta Tinki. Toiminnan tarkoituksena on edist\u00e4\u00e4 ja mahdollistaa ty\u00f6ik\u00e4isten asiakkaidensa ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n takaisin p\u00e4\u00e4sy\u00e4 ja samalla v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6mien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Porissa. Lis\u00e4ksi tuetaan ammattiopiskelun aloitusta ja kokonaisvaltaista kuntoutumista. Asiakkaita varten ja osana kuntouttavaa ty\u00f6t\u00e4 tilassa on asiakkaiden hoitama valmistuskeitti\u00f6 ja ruokala. Lis\u00e4ksi tarvitaan toimisto- ja ryhm\u00e4tiloja asiakastapaamisiin, erilaisiin neuvotteluihin sek\u00e4 ryhm\u00e4toimintoihin.",
                "",
                "Yksik\u00f6ist\u00e4 Jopi on tarkoitettu mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujille, ty\u00f6tt\u00f6mille ty\u00f6nhakijoille (kuntouttavassa ty\u00f6toiminnassa olevat) sek\u00e4 ty\u00f6- ja toimintakyvynarviointia tarvitseville asiakkaille. Ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on 6-8. Asiakkaat tekev\u00e4t Jopissa alihankintat\u00f6it\u00e4, mist\u00e4 johtuen tiloissa on oltava esteet\u00f6nt\u00e4 ty\u00f6salitilaa, ryhm\u00e4tilaa ja varastotilaa sek\u00e4 esteet\u00f6n lastaus rekasta ty\u00f6tiloihin. ",
                "",
                "Tinkin p\u00e4\u00e4asialliset asiakasryhm\u00e4t ovat mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujat, opiskelunsa keskeytt\u00e4neet ja ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4t ty\u00f6nhakijat. Ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on 6-8. Asiakkaat tekev\u00e4t erilaisia k\u00e4dentaidon t\u00f6it\u00e4 mm. puupajalla + maalaamossa, tekstiilipajalla, keitti\u00f6ss\u00e4 ja monitoimipajalla (muunneltava tila). Tiloissa on esteett\u00f6myysvaatimus. Lis\u00e4ksi osa tiloista vaatii ilmastoinnin osalta erityisj\u00e4rjestelyj\u00e4 (purunpoisto, keitti\u00f6n ja maalaamon osalta tehokkaampi ilmanvaihto).",
                "",
                "Lis\u00e4hankintamahdollisuus optiona: Kohtaamispaikka Positiimi on matalan kynnyksen kohtaamispaikka, joka on tarkoitettu kaikille alueen aikuisille, jotka haluavat saada arkeensa turvallisen paikan tavata ihmisi\u00e4, saada palveluohjausta, tulla kohdatuksi yksil\u00f6n\u00e4 ja jakaa el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 muiden kanssa. Toiminnalla tavoitellaan yksin\u00e4isyyden ehk\u00e4isy\u00e4, tunnetta kuulua joukkoon, saada keskusteluapua ja vertaistukea. Positiimissa ty\u00f6skentelee kerrallaan 2-3 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 ja nykyisiss\u00e4 tiloissa (noin 200 m2) on noin 15 asiakasta yht\u00e4 aikaa. P\u00e4iv\u00e4n aikana eri asiakkaita on k\u00e4ynyt noin 50-60. Tilassa pit\u00e4\u00e4 olla vesipiste ja 2 vessaa.",
                "",
                "Tarjousaikaa pidennet\u00e4\u00e4n, jotta taataan tarjojille riitt\u00e4v\u00e4sti aikaa (kes\u00e4lomien j\u00e4lkeen) tarjousten tekmiseen ja tarjouskilpailun toteutumiseksi. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "40"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2026-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimuskausi 1.1.2022 -31.12.2026, jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassaolevana, kahdentoista (12) kuukauden molemminpuolisella irtisanomisajalla. Irtisanominen on suoritettava kirjallisesti.",
                    "",
                    "Porin kaupunki tekee vuokrasopimuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena ajalle 1.1.2022 - 31.12.2026.  "
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=343969&tpk=e98b7430-35a7-4268-a4fd-6cd60c67f41b",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Porin kaupunki \/Tekninen toimiala, tilayksikk\u00f6",
            "nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 121",
                "postalCode": "28101",
                "town": "Pori",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=343969&tpk=e98b7430-35a7-4268-a4fd-6cd60c67f41b",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Porin kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia toimitiloista, psykososiaalisten palveluiden p\u00e4iv\u00e4- ja ty\u00f6toimintayksik\u00f6iden, ensisijaisesti kuntouttava p\u00e4iv\u00e4- ja ty\u00f6toiminta Tinkille ja ty\u00f6toimintayksikk\u00f6 Jopille, mutta optiona my\u00f6s kohtaamispaikka Positiimin tarpeisiin, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. Tilatarve on kokonaisuudessaan noin 1300 neli\u00f6t\u00e4. P\u00e4ivitt\u00e4in asiakkaita ja henkil\u00f6kuntaa on yhteens\u00e4 80-100. ",
            "",
            "Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan alustavan tilaluettelon mukainen huoneala on noin 1370 m2. Tilat tarjotaan vuokrattuina tarjouspyynn\u00f6n ja sen liiteasiakirjojen mukaisesti. Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n tilaluettelon mukaisesti siten, ett\u00e4 tilat voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 ajankohtana (katso kohta: Sopimusten jatkamisen kuvaus sek\u00e4 hankinnan kohteen kriteerit\/ryhm\u00e4n yleiset kriteerit).",
            "",
            "Hankintaan liittyy tarjouspyynn\u00f6n ja sen liiteasiakirjojen mukaisten tilojen vuokraaminen ml. niiden suunnittelu, tarvittaessa remontoiminen tarpeita vastaavaksi ja yll\u00e4pito. Tilaluettelon tiedot ovat viitteellisi\u00e4, eiv\u00e4tk\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa sido tilaajaa. Porin kaupunki pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset tai neuvotella muutoksia (l\u00e4hinn\u00e4 tiivist\u00e4mist\u00e4) tilaluettelon ja siit\u00e4 kilpailussa laadittuihin luonnossuunnitelmiin tarjouskilpailun ratkaisemisen j\u00e4lkeisen tilanteen edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. Kaupallisista ehdoista kuten indeksisidonnaisuudesta ei neuvotella. Tilaajalla tai tilaajan nime\u00e4mill\u00e4 edustajille tulee varata oikeus osallistua hankkeen jatkosuunnittelun ja rakentamisty\u00f6n valvontaan haluamassaan laajuudessa. Valitun tarjoajan tulee hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 rakentamissuunnitelmansa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n ja tilaajan edustajalla \/ edustajilla. Tilaaja ei tule antamaan hankkeelle rakentamisaikaista vakuutta."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "70310000",
            "name": "Rakennusten vuokraus- tai myyntipalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "ESPD = Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja Hankintalain 87 \u00a7:n mukaan hankintayksik\u00f6n on vaadittava k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi yhteist\u00e4 eurooppalaista hankinta-asiakirjaa alustavana n\u00e4ytt\u00f6n\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 ehdokas tai tarjoaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ",
            "soveltuvuusvaatimukset ja ett\u00e4 sit\u00e4 ei rasita mik\u00e4\u00e4n hankintalaissa rarkoitettu poissulkemisperuste. Asiakirjaa on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 lain mukaan ainoastaan EU-kynnysarvot ylitt\u00e4viss\u00e4 hankinnoissa ja erityisalojen hankintalain hankinnoissa.",
            "",
            "Kyseisen lomake tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n v\u00e4lilehdell\u00e4 ESPD. Ohjeistus lomakkeen t\u00e4ytt\u00f6\u00f6n l\u00f6ytyy https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori sivun oikeasta yl\u00e4reunasta >Katso ESPD ohjeet tukiportaalista.",
            "",
            "Lomakkeen t\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjoajaa suositellaan varaamaan riitt\u00e4v\u00e4sti aikaa. Tarjoajan on my\u00f6s t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 oma ESPD-lomake t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyvien voimavara-alihankkijoiden osalta, niilt\u00e4 osin kun se ESPD-lomakkeella on vaadittu. Mik\u00e4litarjoajana on ryhmittym\u00e4, vaatimukset koskevat kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-08-11T08:15:04.3070851",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210809-005329",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-08-09T08:14:03",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "156",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 156-414188",
        "publication_date": "2021-08-13T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:414188-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 156-414188",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-23T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-08-23T12:01:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-079655",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Kuvaus toiminnasta:",
                "Yksik\u00f6t ovat Ty\u00f6toimintayksikk\u00f6 Jopi ja Kuntouttava p\u00e4iv\u00e4- ja ty\u00f6toiminta Tinki. Toiminnan tarkoituksena on edist\u00e4\u00e4 ja mahdollistaa ty\u00f6ik\u00e4isten asiakkaidensa ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n takaisin p\u00e4\u00e4sy\u00e4 ja samalla v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6mien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Porissa. Lis\u00e4ksi tuetaan ammattiopiskelun aloitusta ja kokonaisvaltaista kuntoutumista. Asiakkaita varten ja osana kuntouttavaa ty\u00f6t\u00e4 tilassa on asiakkaiden hoitama valmistuskeitti\u00f6 ja ruokala. Lis\u00e4ksi tarvitaan toimisto- ja ryhm\u00e4tiloja asiakastapaamisiin, erilaisiin neuvotteluihin sek\u00e4 ryhm\u00e4toimintoihin.",
                "",
                "Yksik\u00f6ist\u00e4 Jopi on tarkoitettu mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujille, ty\u00f6tt\u00f6mille ty\u00f6nhakijoille (kuntouttavassa ty\u00f6toiminnassa olevat) sek\u00e4 ty\u00f6- ja toimintakyvynarviointia tarvitseville asiakkaille. Ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on 6-8. Asiakkaat tekev\u00e4t Jopissa alihankintat\u00f6it\u00e4, mist\u00e4 johtuen tiloissa on oltava esteet\u00f6nt\u00e4 ty\u00f6salitilaa, ryhm\u00e4tilaa ja varastotilaa sek\u00e4 esteet\u00f6n lastaus rekasta ty\u00f6tiloihin. ",
                "",
                "Tinkin p\u00e4\u00e4asialliset asiakasryhm\u00e4t ovat mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujat, opiskelunsa keskeytt\u00e4neet ja ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4t ty\u00f6nhakijat. Ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on 6-8. Asiakkaat tekev\u00e4t erilaisia k\u00e4dentaidon t\u00f6it\u00e4 mm. puupajalla + maalaamossa, tekstiilipajalla, keitti\u00f6ss\u00e4 ja monitoimipajalla (muunneltava tila). Tiloissa on esteett\u00f6myysvaatimus. Lis\u00e4ksi osa tiloista vaatii ilmastoinnin osalta erityisj\u00e4rjestelyj\u00e4 (purunpoisto, keitti\u00f6n ja maalaamon osalta tehokkaampi ilmanvaihto).",
                "",
                "Lis\u00e4hankintamahdollisuus optiona: Kohtaamispaikka Positiimi on matalan kynnyksen kohtaamispaikka, joka on tarkoitettu kaikille alueen aikuisille, jotka haluavat saada arkeensa turvallisen paikan tavata ihmisi\u00e4, saada palveluohjausta, tulla kohdatuksi yksil\u00f6n\u00e4 ja jakaa el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 muiden kanssa. Toiminnalla tavoitellaan yksin\u00e4isyyden ehk\u00e4isy\u00e4, tunnetta kuulua joukkoon, saada keskusteluapua ja vertaistukea. Positiimissa ty\u00f6skentelee kerrallaan 2-3 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 ja nykyisiss\u00e4 tiloissa (noin 200 m2) on noin 15 asiakasta yht\u00e4 aikaa. P\u00e4iv\u00e4n aikana eri asiakkaita on k\u00e4ynyt noin 50-60. Tilassa pit\u00e4\u00e4 olla vesipiste ja 2 vessaa.",
                ""
            ],
            "newText": [
                "Kuvaus toiminnasta:",
                "Yksik\u00f6t ovat Ty\u00f6toimintayksikk\u00f6 Jopi ja Kuntouttava p\u00e4iv\u00e4- ja ty\u00f6toiminta Tinki. Toiminnan tarkoituksena on edist\u00e4\u00e4 ja mahdollistaa ty\u00f6ik\u00e4isten asiakkaidensa ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n takaisin p\u00e4\u00e4sy\u00e4 ja samalla v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6mien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Porissa. Lis\u00e4ksi tuetaan ammattiopiskelun aloitusta ja kokonaisvaltaista kuntoutumista. Asiakkaita varten ja osana kuntouttavaa ty\u00f6t\u00e4 tilassa on asiakkaiden hoitama valmistuskeitti\u00f6 ja ruokala. Lis\u00e4ksi tarvitaan toimisto- ja ryhm\u00e4tiloja asiakastapaamisiin, erilaisiin neuvotteluihin sek\u00e4 ryhm\u00e4toimintoihin.",
                "",
                "Yksik\u00f6ist\u00e4 Jopi on tarkoitettu mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujille, ty\u00f6tt\u00f6mille ty\u00f6nhakijoille (kuntouttavassa ty\u00f6toiminnassa olevat) sek\u00e4 ty\u00f6- ja toimintakyvynarviointia tarvitseville asiakkaille. Ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on 6-8. Asiakkaat tekev\u00e4t Jopissa alihankintat\u00f6it\u00e4, mist\u00e4 johtuen tiloissa on oltava esteet\u00f6nt\u00e4 ty\u00f6salitilaa, ryhm\u00e4tilaa ja varastotilaa sek\u00e4 esteet\u00f6n lastaus rekasta ty\u00f6tiloihin. ",
                "",
                "Tinkin p\u00e4\u00e4asialliset asiakasryhm\u00e4t ovat mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujat, opiskelunsa keskeytt\u00e4neet ja ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4t ty\u00f6nhakijat. Ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on 6-8. Asiakkaat tekev\u00e4t erilaisia k\u00e4dentaidon t\u00f6it\u00e4 mm. puupajalla + maalaamossa, tekstiilipajalla, keitti\u00f6ss\u00e4 ja monitoimipajalla (muunneltava tila). Tiloissa on esteett\u00f6myysvaatimus. Lis\u00e4ksi osa tiloista vaatii ilmastoinnin osalta erityisj\u00e4rjestelyj\u00e4 (purunpoisto, keitti\u00f6n ja maalaamon osalta tehokkaampi ilmanvaihto).",
                "",
                "Lis\u00e4hankintamahdollisuus optiona: Kohtaamispaikka Positiimi on matalan kynnyksen kohtaamispaikka, joka on tarkoitettu kaikille alueen aikuisille, jotka haluavat saada arkeensa turvallisen paikan tavata ihmisi\u00e4, saada palveluohjausta, tulla kohdatuksi yksil\u00f6n\u00e4 ja jakaa el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 muiden kanssa. Toiminnalla tavoitellaan yksin\u00e4isyyden ehk\u00e4isy\u00e4, tunnetta kuulua joukkoon, saada keskusteluapua ja vertaistukea. Positiimissa ty\u00f6skentelee kerrallaan 2-3 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 ja nykyisiss\u00e4 tiloissa (noin 200 m2) on noin 15 asiakasta yht\u00e4 aikaa. P\u00e4iv\u00e4n aikana eri asiakkaita on k\u00e4ynyt noin 50-60. Tilassa pit\u00e4\u00e4 olla vesipiste ja 2 vessaa.",
                "",
                "Tarjousaikaa pidennet\u00e4\u00e4n, jotta taataan tarjojille riitt\u00e4v\u00e4sti aikaa (kes\u00e4lomien j\u00e4lkeen) tarjousten tekmiseen ja tarjouskilpailun toteutumiseksi. "
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-08-23T12:00:00",
            "oldDate": "2021-08-09T12:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-08-23T12:01:00",
            "oldDate": "2021-08-09T12:01:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-08-09T08:13:32.4686817",
    "dateCreated": "2021-08-09T08:13:32.1931414",
    "dateModified": "2021-08-13T07:00:02.4965944"
}