{
"id": 79538,
"procurementProjectId": 46348,
"parentId": 62747,
"noticeNumber": "2021-079538",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 46348,
"title": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4 - IT-konsultointi 2021-2025 (DPS) - Perustietotekniikan palveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton hankep\u00e4\u00e4llikk\u00f6 ja projektitiimi",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "JARDno-2021-797",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b6620c27-788d-4a6e-2dcb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0126541-4",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvenpaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72600000",
"name": "Tietotekniset tuki- ja neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki kilpailutti perustietotekniikan ja tietoliikenteen palvelut kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2021. Kilpailutuksen voitti Telia Finland Oyj ja palvelut uuden kumppanin kanssa on tarkoitus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n 2022 loppuun menness\u00e4 vaiheistetusti. Palvelut siirtyv\u00e4t Telialle KUUMA ICT:lt\u00e4, joka on kuntien (Keusote, M\u00e4nts\u00e4l\u00e4, Hyvink\u00e4\u00e4, J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4, Kerava) omistama yhti\u00f6. Lis\u00e4\u00e4 taustatietoja oli tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 10.",
"",
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupungilla (Asiakas) oli tarve hankkia k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja kehitysty\u00f6ryhm\u00e4, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 hankep\u00e4\u00e4llik\u00f6n sek\u00e4 projektiasiantuntijaryhm\u00e4n perustietotekniikan ja tietoliikenteen palveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamiseksi ja siirt\u00e4miseksi in-house yhti\u00f6lt\u00e4 ulkoiselle kumppanille Telialle. ",
"",
"Ryhm\u00e4n tuli omata projekti-, konsultointi-, ja palveluosaamista koskien perustietotekniikka- ja tietoliikennepalveluiden uudelleen j\u00e4rjest\u00e4miseen ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamiseen. Tiimin asiantuntijoiden tarve riippuu hankep\u00e4\u00e4llik\u00f6n teknisest\u00e4 osaamisesta. Ryhm\u00e4n kokoa ei ollut rajoitettu. ",
"",
"K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notot koostuvat yhteens\u00e4 nelj\u00e4st\u00e4 (4) osa-alueesta: ",
"1) SPOC ja asiantuntijapalvelut,",
"2) perustietotekniikkapalvelut,",
"3) tietoliikenne- ja tietoturvapalvelut, ja ",
"4) AD-tenant eriytt\u00e4minen. ",
"",
"Jokaiseen osa-alueeseen muodostetaan oma osaprojekti ja n\u00e4ihin nimet\u00e4\u00e4n vastuullinen\/-set projektiasiantuntija\/-t. Osaprojektien vastuulla on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti osallistua toimittajan kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4 palveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamiseen.",
"",
"Ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4arviot hankep\u00e4\u00e4llik\u00f6lle ja muille asiantuntijoille sek\u00e4 asiantuntijapalvelun tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu liitteess\u00e4 1 Hankep\u00e4\u00e4llikk\u00f6 ja asiantuntijat hankinnan kohteen kuvaus. ",
"",
"Sopimuskausi alkaa sopimuksen allekirjoitushetkest\u00e4 ja sopimus jatkuu arviolta 31.12.2022 saakka kuitenkin projektin p\u00e4\u00e4ttymiseen asti. Sopimusta on mahdollista jatkaa tarpeen mukaan Asiakkaan ilmoittaessa asiasta yht\u00e4 kuukautta aiemmin kuin sovittu p\u00e4\u00e4ttymisajankohta on. Sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy palveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottojen hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4n yhden kuukauden irtisanomisajalla. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-03T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa alkuper\u00e4isen sopimuksen ehdoin tarpeen mukaan Asiakkaan ilmoittaessa asiasta yht\u00e4 kuukautta aiemmin kuin sovittu p\u00e4\u00e4ttymisajankohta on. Sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy palveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottojen hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4n yhden kuukauden irtisanomisajalla. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-08-03T00:00:00",
"contractTitle": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4 - IT-konsultointi 2021-2025 (DPS) - Perustietotekniikan palveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton hankep\u00e4\u00e4llikk\u00f6 ja projektitiimi",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Salivirta Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2095391-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 223400,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0126541-4",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvenpaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki kilpailutti perustietotekniikan ja tietoliikenteen palvelut kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2021. Kilpailutuksen voitti Telia Finland Oyj ja palvelut uuden kumppanin kanssa on tarkoitus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n 2022 loppuun menness\u00e4 vaiheistetusti. Palvelut siirtyv\u00e4t Telialle KUUMA ICT:lt\u00e4, joka on kuntien (Keusote, M\u00e4nts\u00e4l\u00e4, Hyvink\u00e4\u00e4, J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4, Kerava) omistama yhti\u00f6. Lis\u00e4\u00e4 taustatietoja oli tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 10.",
"",
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupungilla (Asiakas) oli tarve hankkia k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja kehitysty\u00f6ryhm\u00e4, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 hankep\u00e4\u00e4llik\u00f6n sek\u00e4 projektiasiantuntijaryhm\u00e4n perustietotekniikan ja tietoliikenteen palveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamiseksi ja siirt\u00e4miseksi in-house yhti\u00f6lt\u00e4 ulkoiselle kumppanille Telialle. ",
"",
"Ryhm\u00e4n tuli omata projekti-, konsultointi-, ja palveluosaamista koskien perustietotekniikka- ja tietoliikennepalveluiden uudelleen j\u00e4rjest\u00e4miseen ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamiseen. Tiimin asiantuntijoiden tarve riippuu hankep\u00e4\u00e4llik\u00f6n teknisest\u00e4 osaamisesta. Ryhm\u00e4n kokoa ei ollut rajoitettu. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 223400,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-06T13:15:03.1613719",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210804-006311",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-04T13:10:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "152",
"no_doc_ojs": "2021\/S 152-405214",
"publication_date": "2021-08-09T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:405214-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 152-405214",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 016-036587",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-079538",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-04T13:10:04.3788126",
"dateCreated": "2021-08-04T13:10:04.1008648",
"dateModified": "2021-08-09T07:00:05.2933379"
}