{
"id": 79527,
"procurementProjectId": 56732,
"noticeNumber": "2021-079527",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 56732,
"title": "Tietopyynt\u00f6 \/ Kutsu markkinavuoropuheluun: K\u00e4sity\u00f6tarvikkeet, verhot ja vuodetekstiilit",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Monetra TP 74\/2021",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kansankatu 55 A",
"postalCode": "90120",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lumijoen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186580-7",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kunnankuja 1",
"postalCode": "91980",
"town": "Lumijoki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lumijoki.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Suomussalmen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0189925-7",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 20",
"postalCode": "89600",
"town": "Suomussalmi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.suomussalmi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Limingan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186553-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Iivarinpolku",
"postalCode": "91900",
"town": "Liminka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kempeleen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asemantie 1",
"postalCode": "90440",
"town": "Kempele",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Iin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Jokisuuntie 2",
"postalCode": "91100",
"town": "Ii",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pudasj\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0188962-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Varsitie 7",
"postalCode": "93101",
"town": "Pudasj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pudasjarvi.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Monetra Oulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503166896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teija Seluska",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "39500000",
"name": "Tekstiilitarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia alan toimijoita ja ",
"palveluiden sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 hankinnan suunnittelemiseksi,",
"sek\u00e4 antaa tarjoajille mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 vapaamuotoisia kysymyksi\u00e4 ja ",
"kommentteja hankinnan suunniteltuun toteutukseen liittyen.",
"",
"Alustava suunnitelma tarjouspyynn\u00f6n osatarjousryhmist\u00e4 on seuraavat kuusi (6) ryhm\u00e4\u00e4:",
"",
"RYHM\u00c4 1. K\u00e4sity\u00f6tarvikkeet, myym\u00e4l\u00e4nouto",
"RYHM\u00c4 2. K\u00e4sity\u00f6tarvikkeet, toimitettuna",
"RYHM\u00c4 3. Verhot, verhotarvikkeet ja verhojen asennuspalvelu",
"RYHM\u00c4 4. Sisustustekstiilit",
"RYHM\u00c4 5. Lasten vuodetekstiilit, toimitettuna",
"RYHM\u00c4 6. Aikuisten vuodetekstiilit, toimitettuna",
"",
"Hankinnan tarjouspyynn\u00f6n lopulliset osatarjousryhm\u00e4t m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n ",
"markkinavuoropuhelujen j\u00e4lkeen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei velvoita hankintayksik\u00f6it\u00e4 toteuttamaan varsinaista hankintaa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s tarjouskilpailun k\u00e4ynnistyksest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n esiselvityksen ja markkinakartoituksen j\u00e4lkeen. T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta mill\u00e4\u00e4n tavoin tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Monetra Oulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503166896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teija Seluska",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teija Seluska",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503166896"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 on Monetra Oulu Oy:n hankintapalveluiden kutsu tarjoajille markkinavuoropuheluun. Monetran hankintapalvelut suunnittelee kilpailutusta, jossa hankinnan kohteena on k\u00e4sity\u00f6tarvikkeet, verhot, verhojen asennuspalvelu, sisustustekstiilit sek\u00e4 lasten ja aikuisten vuodetekstiilit.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole tarjouspyynt\u00f6, eik\u00e4 sen julkaisemisella aloiteta tarjouskilpailua,",
"vaan kyseess\u00e4 on markkinakartoitukseen liittyv\u00e4 ennakkoilmoitus ja tietopyynt\u00f6.",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 kiinnostuneita toimittajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun osallistumisesta",
"viimeist\u00e4\u00e4n 3.9.2021 klo 14.00 menness\u00e4 oheisesta linkist\u00e4: ",
"",
"https:\/\/link.webropolsurveys.com\/S\/D92DE2BF981F2C0D",
"",
"Samassa yhteydess\u00e4, ilmoittautuessaan yll\u00e4 olevasta linkist\u00e4 markkinavuoropuheluun, toimittaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vapaamuotoisen esittelyn omasta yrityksest\u00e4\u00e4n (max. 2xA4). Vapaamuotoisen esittelyn perusteella tilaaja saa kuvan mink\u00e4laisia tuotteita\/palveluita yrityksell\u00e4 on valmius tarjota ja toimittaa.",
"Markkinavuoropuheluun kutsutuilla on mahdollisuus lis\u00e4\u00e4 esitell\u00e4 yrityst\u00e4\u00e4n ja tuotteitaan markkinavuoropuhelutilaisuudessa.",
"Markkinavuoropuhelukutsun sulkeuduttua, tilaaja k\u00e4y l\u00e4pi osallistujien l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t materiaalit ja ilmoittaa osallistujille markkinavuoropuhelun tarkemman aikataulun ja Teams-kokouksen linkin. Markkinavuoropuhelut toteutetaan alustavan aikataulun mukaan 20.-23.9.2021 ja jokaiselle varataan oma Teams-kokous aika (1 tunti).",
"",
"Markkinavuoropuhelu tullaan toteuttamaan suomen kielell\u00e4.",
"Markkinavuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvauksia. ",
"",
"Tilaaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille ennakkoon materiaalia ja kysymyksi\u00e4 keskustelun pohjaksi. Osallistuja tutustuu materiaaleihin sek\u00e4 vastaa kysymyksiin ja palauttaa ne tilaajalle s\u00e4hk\u00f6postitse 14.9.2021 menness\u00e4 osoitteeseen [email protected]",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 710000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39500000",
"name": "Tekstiilitarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Edell\u00e4 mainittu osoite (Kohta I.1)"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-06T10:50:03.2114654",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210804-005864",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-04T10:45:41",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "152",
"no_doc_ojs": "2021\/S 152-403903",
"publication_date": "2021-08-09T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:403903-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 152-403903",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-11-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-079527",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-04T10:45:10.3443136",
"dateCreated": "2021-08-04T10:45:09.6241859",
"dateModified": "2021-08-09T07:00:04.6359904"
}