{
"id": 79510,
"procurementProjectId": 56723,
"noticeNumber": "2021-079510",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 56723,
"title": "Terveysneuvontaty\u00f6n hankinta Helsingin satamiin",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HEL 2021-006259",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toinen linja 4 A",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Iida Katila",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85141000",
"name": "Sairaanhoitohenkil\u00f6st\u00f6n palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "DA30",
"name": "Neuvonta"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on terveysneuvontaty\u00f6 Helsingin matkustajasatamissa (t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Etel\u00e4satamassa, L\u00e4nsisatamassa, Katajanokalla, ja Vuosaaressa). Terveysneuvontapisteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi muuttua sopimuskauden aikana, jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien satamien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n tulee muutoksia.",
"",
"Terveysneuvonta on osa tartuntatautilain (1227\/2016) nojalla teht\u00e4v\u00e4\u00e4 terveystarkastusta. Eduskunta on hyv\u00e4ksynyt tartuntatautilakiin tehdyt v\u00e4liaikaiset muutokset, jotka tulivat voimaan 12.7.2021 ja jotka koskevat matkustamista Suomeen. Muutokset ovat voimassa 15.10.2021 saakka. ",
"",
"Terveysneuvojat antavat Suomeen saapuville matkustajille koronavirustilanteeseen liittyv\u00e4\u00e4 terveysneuvontaa ja m\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4t, mik\u00e4li matkustajan tulee osallistua tartuntatautilain 16 \u00a7:n nojalla pakolliseen terveystarkastukseen, jonka osana voidaan ottaa koronavirustesti. Terveystarkastustoiminta koskee sek\u00e4 ajoneuvolla ett\u00e4 jalkaisin saapuvia matkustajia.",
"",
"Mik\u00e4li viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin tulee muutoksia sopimuskauden aikana, tilaaja ja palveluntuottaja voivat yhdess\u00e4 sopia palvelun sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n liittyvist\u00e4 v\u00e4h\u00e4isist\u00e4 muutoksista.",
"",
"Tilaaja solmii sopimuksen yhden (1) palveluntuottajan kanssa.",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuitenkin oikeuden olla valitsematta ket\u00e4\u00e4n tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neist\u00e4 toimijoista palveluntuottajaksi, mik\u00e4li pandemiatilanteeseen tai viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin on kilpailutuksen aikana tullut sellaisia muutoksia, ett\u00e4 hankinnan kohteena olevalle palvelulle ei ole tarvetta. Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinta kaikissa kilpailutuksen vaiheissa. Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6s oikeuden olla solmimatta sopimusta tai olla toimeenpanematta jo allekirjoitettua sopimusta, mik\u00e4li se on pandemiatilanteen tai viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4ysten muutosten vuoksi perusteltua.",
"",
"Palvelu on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=351279&tpk=2faa2312-c595-43b6-9e63-9752f74a78d6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toinen linja 4 A",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Iida Katila",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=351279&tpk=2faa2312-c595-43b6-9e63-9752f74a78d6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Iida Katila",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on terveysneuvontaty\u00f6 Helsingin matkustajasatamissa (t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Etel\u00e4satamassa, L\u00e4nsisatamassa, Katajanokalla, ja Vuosaaressa). Terveysneuvontapisteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi muuttua sopimuskauden aikana, jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien satamien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n tulee muutoksia.",
"",
"Terveysneuvonta on osa tartuntatautilain (1227\/2016) nojalla teht\u00e4v\u00e4\u00e4 terveystarkastusta. Eduskunta on hyv\u00e4ksynyt tartuntatautilakiin tehdyt v\u00e4liaikaiset muutokset, jotka tulivat voimaan 12.7.2021 ja jotka koskevat matkustamista Suomeen. Muutokset ovat voimassa 15.10.2021 saakka. ",
"",
"Terveysneuvojat antavat Suomeen saapuville matkustajille koronavirustilanteeseen liittyv\u00e4\u00e4 terveysneuvontaa ja m\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4t, mik\u00e4li matkustajan tulee osallistua tartuntatautilain 16 \u00a7:n nojalla pakolliseen terveystarkastukseen, jonka osana voidaan ottaa koronavirustesti. Terveystarkastustoiminta koskee sek\u00e4 ajoneuvolla ett\u00e4 jalkaisin saapuvia matkustajia.",
"",
"Mik\u00e4li viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin tulee muutoksia sopimuskauden aikana, tilaaja ja palveluntuottaja voivat yhdess\u00e4 sopia palvelun sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n liittyvist\u00e4 v\u00e4h\u00e4isist\u00e4 muutoksista.",
"",
"Palvelu on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 13000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85141000",
"name": "Sairaanhoitohenkil\u00f6st\u00f6n palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "DA30",
"name": "Neuvonta"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-06T07:45:01.7164619",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210804-005369",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-04T07:40:07",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "152",
"no_doc_ojs": "2021\/S 152-405524",
"publication_date": "2021-08-09T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:405524-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 152-405524",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-06T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-079510",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-04T07:39:35.8741453",
"dateCreated": "2021-08-04T07:39:35.6037878",
"dateModified": "2021-08-09T07:00:03.3672632"
}