{
"id": 79487,
"procurementProjectId": 56709,
"noticeNumber": "2021-079487",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 56709,
"title": "Rauman kaupungin sote-kuljetusten kyydinv\u00e4lityspalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a52cf153-e3ba-497e-2cb4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rauman kaupunki\/sosiaali- ja terveystoimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0138780-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kanalinranta 3",
"postalCode": "26100",
"town": "Rauma",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Julius Tavasti",
"mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "63700000",
"name": "Maa-, vesi- ja lentoliikenteen tukipalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankittava kyydinv\u00e4lityspalvelu koostuu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista ja kyydinv\u00e4lityspalvelusta.",
"",
"K\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. seuraavaa:",
"- kyydinv\u00e4lityspalvelun saattaminen tuotantok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"- asiakasprofiilien tallennus",
"- raportointivalmiuden toteuttaminen",
"- ajoneuvolaitteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton ja muiden tuotantok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vaadittavien toimintojen toteuttaminen.",
"- ryhmien perustaminen ja reititys",
"",
"Kyydinv\u00e4lityspalvelu, sis\u00e4lt\u00e4en mm.:",
"",
"- tilausten operointitoiminnan",
"- asiakasrekisterin yll\u00e4pidon",
"- kyytien yhdistelytoiminnan",
"- palvelutuotannon j\u00e4rjest\u00e4minen 24\/7",
"- tilausten v\u00e4litt\u00e4minen ajoneuvoille ja niiden reititt\u00e4minen sopimusliikenn\u00f6itsij\u00f6ille kustannustehokkaasti huomioiden asiakasvaatimukset",
"- raporttien tuottaminen ja toimittaminen palvelun Tilaajalle tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla",
"- laskutuksiin liittyv\u00e4t raporttierittelyt",
"- kyydinv\u00e4litysj\u00e4rjestelm\u00e4n mukaan lukien p\u00e4ivitykset, yll\u00e4pitokustannukset, tietoliikenneyhteydet jne.",
"- palvelun ja j\u00e4rjestelm\u00e4n suhteen yhteisty\u00f6 tilaajan kanssa",
"- j\u00e4rjestelm\u00e4n laajennusmahdollisuudet my\u00f6hemmin muihin tilaajan palvelutoimintaymp\u00e4rist\u00f6ihin (esim. koulukuljetuksiin), n\u00e4ist\u00e4 neuvotellaan erikseen",
"palveluntuottajan ja tilaajan kesken",
"- toimittaa tilaajalle veloituksetta yhteydet ja j\u00e4rjestelm\u00e4t liittymineen, joiden kautta kuljetusp\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 tekev\u00e4t viranhaltijat voivat vied\u00e4 uudet asiakkuudet",
"kyydinv\u00e4litysj\u00e4rjestelm\u00e4n asiakasrekisteriin. Palveluntuottaja vastaa n\u00e4iden j\u00e4rjestelmien ja liittymien toimivuudesta.",
"-Tilaajaa edustavien tahojen kouluttaminen j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"",
"Palveluntuottajan teht\u00e4v\u00e4t:",
"-matkatilausten vastaanottaminen",
"-matkojen ohjaaminen sopimusliikenteeseen",
"-matkaoikeuksien m\u00e4\u00e4r\u00e4n seuranta",
"-palautteen vastaanottaminen ja k\u00e4sittely",
"-raporttien tuottaminen tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla",
"-kuljetusten maksamiseen ja laskutukseen tarvittavan tiedon tuottaminen",
"-kyydinv\u00e4lityspalvelun tuottaja vastaa kyydinv\u00e4lityspalvelusta, -j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4,",
"tiedonsiirrosta ja niiden yll\u00e4pidosta ja kehitt\u00e4misest\u00e4 koko sopimuskauden ajan",
"-kyydinv\u00e4lityspalvelun tuottaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 kyydinv\u00e4lityspalvelu, ajoneuvolaitteet",
"ja tiedonsiirto toimivat m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 ja sovitulla tavalla sek\u00e4 vastaa tarpeellisen",
"koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 tilaajan m\u00e4\u00e4rittelemille henkil\u00f6ille.",
"",
"Ajoneuvolaitteet tai mobiilisovellukset",
"- kyytien v\u00e4litt\u00e4miseen soveltuvat ajoneuvolaitteet tai mobiilisovellukset tiedonsiirtoratkaisuineen",
"- tarvittaessa ajoneuvolaitteiden k\u00e4ytt\u00f6- ja asennuskoulutus",
"- ajoneuvolaitteiden mahdollisesta asennuksesta huolehtivat kuntien tulevat sopimusliikenn\u00f6itsij\u00e4t",
"- palveluntarjoajalla tulee olla tarjottavana joko p\u00e4\u00e4telaitteet tiedonsiirtoratkaisuineen tai mobiilisovellus \u00e4lypuhelimeen tai tablettiin kuntien kilpailuttamiin",
"sopimusliikenteen autoihin"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta viel\u00e4 vuosille 2025 ja 2026.",
"",
"Mahdollisten optiovuosien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n 6 kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Palvelun laajentamisesta yksil\u00f6asiakkaiden osalta palveluliikenteeseen (n. 6000 tilausta per vuosi) voidaan neuvotella. T\u00e4ll\u00f6in k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat samat yksil\u00f6tilaushinnat kuin muissakin yksil\u00f6tilauksissa. Lis\u00e4ksi ryhm\u00e4asiakkaiden osalta palvelua voidaan laajentaa koulukuljetuksissa olevien erityisoppilaiden kuljetuksiin. T\u00e4ll\u00f6in k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat samat ryhm\u00e4tilaushinnat kuin muissakin ryhm\u00e4kuljetuksissa."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=354390&tpk=12c1d5a5-b757-42fb-8622-43a5d647d327",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rauman kaupunki\/sosiaali- ja terveystoimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0138780-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kanalinranta 3",
"postalCode": "26100",
"town": "Rauma",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Julius Tavasti",
"mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=354390&tpk=12c1d5a5-b757-42fb-8622-43a5d647d327",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Julius Tavasti",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rauman kaupunki kilpailuttaa henkil\u00f6kuljetusten kyydinv\u00e4lityspalvelun.",
"",
"Kyydinv\u00e4lityspalvelu koostuu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista ja kyydinv\u00e4lityspalvelusta. ",
"",
"Kyydinv\u00e4lityksen kokonaispalvelu muodostuu seuraavista palveluista:",
"",
"kyydinv\u00e4lityskeskus vastaanottaa, yhdistelee ja v\u00e4litt\u00e4\u00e4 kuntien kuljetuspalveluasiakkaiden matkatilauksia. Lis\u00e4ksi hankittavaan palveluun kuuluu kuljetusten valvonta, raportointi, rahaliikenteen hallinta ja laskutustietojen koonti. Rauman kaupunki hankkii erikseen v\u00e4litykseen tulevan liikenn\u00f6innin."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "63700000",
"name": "Maa-, vesi- ja lentoliikenteen tukipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjoaja voi esitt\u00e4\u00e4 lis\u00e4kysymyksi\u00e4 tarjouspyynn\u00f6st\u00e4. Lis\u00e4ksi tarjoaja on velvollinen tarkastamaan tarjouspyynn\u00f6n sek\u00e4 ilmoittamaan havaitsemistaan virheist\u00e4, ristiriitaisuuksista ja puutteista.",
"",
"Kysymykset ja ilmoitukset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset.",
"",
"Ainoastaan kirjallisesti annetut vastaukset ovat Rauman kaupunkia sitovat. ",
"",
"Mik\u00e4li teill\u00e4 on kysymyksi\u00e4 tai ongelmia liittyen Tarjouspalvelu - toimittajaportaaliin kirjautumiseen tai itse j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, olkaa yhteydess\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n tukeen:",
"",
"Cloudia HelpDesk",
"[email protected]",
"+358 20 766 1075"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-08-05T13:00:06.2344551",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210803-006240",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-08-03T12:55:35",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "151",
"no_doc_ojs": "2021\/S 151-401436",
"publication_date": "2021-08-06T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:401436-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 151-401436",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-02T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-09-02T14:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-079487",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-08-03T12:55:03.9398509",
"dateCreated": "2021-08-03T12:55:03.651769",
"dateModified": "2021-08-06T07:00:15.902953"
}