{
"id": 79379,
"procurementProjectId": 56652,
"noticeNumber": "2021-079379",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 56652,
"title": "Tietopyynt\u00f6: Valmiin verkkokurssin toteuttaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "THL\/4011\/2.02.06\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a91d5663-a097-4ca1-2e3f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jenni Tiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.thl.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80420000",
"name": "Verkko-opiskelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole tarjouspyynt\u00f6, eik\u00e4 hankintailmoitus. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n ilmoituksen tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla tarjolla olevia koulutuspalvelun tarjoajia. Osaltaan tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on t\u00e4sment\u00e4\u00e4 my\u00f6s hankinnan arvoa sek\u00e4 hankinnan kohdetta, joten lopullinen hankinnan kohde voi viel\u00e4 muuttua.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 THL:n on tarkoitus kartoittaa markkinoilla olevia verkkokurssin toteuttamisen tahoja. Kartoituksella haetaan kumppania, joka vastaisi THL:n Rahapeliongelman kohtaamisen perusteet -verkkokurssin toteuttamisesta vuosina 2021-2023 (+ 2 vuoden optio).",
"",
"Rahapeliongelman kohtaamisen perusteet (2 op) -opintokokonaisuus on tarkoitettu erityisesti sosiaali- ja terveysalan ammattilaisille.",
"",
"Kurssi koostuu kahdesta temaattisesta kokonaisuudesta, joista ensimm\u00e4isess\u00e4 rakennetaan tietopohja rahapeliongelman kohtaamiseen ja j\u00e4lkimm\u00e4isess\u00e4 saadaan ty\u00f6kaluja kohtaavaan ty\u00f6h\u00f6n. Kurssi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 audiovisuaalista materiaalia, kirjallisuutta sek\u00e4 teht\u00e4v\u00e4annot opiskelijoille. ",
"",
"THL:ll\u00e4 on valmis verkkokurssipohja Moodlessa, josta se voidaan kopioida esimerkiksi oppilaitoksen Moodleen.",
"",
"Koulutuspalvelun tarjoajan vastuulla on:",
"- hankkia kurssin opiskelijaryhm\u00e4t markkinoimalla kurssia ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 olevalle kohderyhm\u00e4lle. Jokaiselle kurssikerralle pyrit\u00e4\u00e4n saamaan 30 opiskelijaa, mutta se voidaan toteuttaa my\u00f6s 15 opiskelijalla.",
"- toteuttaa kurssi kurssiohjelman mukaisesti (kurssin kesto on ollut keskim\u00e4\u00e4rin 6 viikkoa).",
"- hankkii kurssille vastuuopettajan (sote-alalta), jolla on kokemusta vastaanvanlaisten kurssien vet\u00e4misest\u00e4.",
"- vastuuopettaja, joka ohjaa opiskelijoita, antaa palautteen oppimisteht\u00e4viss\u00e4 ja arvioi opiskelijoiden suorituksen (ei numeraalista arviointia).",
"- vastuuopettaja, joka vastaa opiskelijoilta tuleviin oppimisalustan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyviin ongelmakysymyksiin.",
"- toteuttaa kurssin hallinnoinnin kaikkinensa (arviointi, todistukset, tilastot osallistujista",
"",
"Olemme kiinnostuneita kuulemaan markkinoilla saatavilla olevista koulutuspalvelun tarjoajista ja hinnoittelusta.",
"",
"Vastauksen yhteyteen pyyd\u00e4mme liitt\u00e4m\u00e4\u00e4n yleisluontoisen kuvauksen pystyttek\u00f6 toteuttamaan koulutuksen ja onko aiempaa kokemusta vastaavasta. ",
"",
"Osallistuminen ei edellyt\u00e4 osallistujaa j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjousta, eik\u00e4 osallistuminen vaikuta tarjoajan asemaan tulevassa tarjouskilpailussa. Osallistumisesta ei makseta korvausta.",
"",
"Tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n vapaamuotoiset vastaukset t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n tarjouspalvelussa 13.8. klo 12:00 menness\u00e4.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=359409&tpk=bd455c48-5f08-4bcc-9a3e-97c30c3b2674",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jenni Tiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.thl.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=359409&tpk=bd455c48-5f08-4bcc-9a3e-97c30c3b2674",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jenni Tiainen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole tarjouspyynt\u00f6, eik\u00e4 hankintailmoitus. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n ilmoituksen tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla tarjolla olevia koulutuspalvelun tarjoajia. Osaltaan tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on t\u00e4sment\u00e4\u00e4 my\u00f6s hankinnan arvoa sek\u00e4 hankinnan kohdetta, joten lopullinen hankinnan kohde voi viel\u00e4 muuttua.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 THL:n on tarkoitus kartoittaa markkinoilla olevia verkkokurssin toteuttamisen tahoja. Kartoituksella haetaan kumppania, joka vastaisi THL:n Rahapeliongelman kohtaamisen perusteet -verkkokurssin toteuttamisesta vuosina 2021-2023 (+ 2 vuoden optio).",
"",
"Rahapeliongelman kohtaamisen perusteet (2 op) -opintokokonaisuus on tarkoitettu erityisesti sosiaali- ja terveysalan ammattilaisille.",
"",
"Kurssi koostuu kahdesta temaattisesta kokonaisuudesta, joista ensimm\u00e4isess\u00e4 rakennetaan tietopohja rahapeliongelman kohtaamiseen ja j\u00e4lkimm\u00e4isess\u00e4 saadaan ty\u00f6kaluja kohtaavaan ty\u00f6h\u00f6n. Kurssi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 audiovisuaalista materiaalia, kirjallisuutta sek\u00e4 teht\u00e4v\u00e4annot opiskelijoille. ",
"",
"THL:ll\u00e4 on valmis verkkokurssipohja Moodlessa, josta se voidaan kopioida esimerkiksi oppilaitoksen Moodleen.",
"",
"Koulutuspalvelun tarjoajan vastuulla on:",
"- hankkia kurssin opiskelijaryhm\u00e4t markkinoimalla kurssia ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 olevalle kohderyhm\u00e4lle. Jokaiselle kurssikerralle pyrit\u00e4\u00e4n saamaan 30 opiskelijaa, mutta se voidaan toteuttaa my\u00f6s 15 opiskelijalla.",
"- toteuttaa kurssi kurssiohjelman mukaisesti (kurssin kesto on ollut keskim\u00e4\u00e4rin 6 viikkoa).",
"- hankkii kurssille vastuuopettajan (sote-alalta), jolla on kokemusta vastaanvanlaisten kurssien vet\u00e4misest\u00e4.",
"- vastuuopettaja, joka ohjaa opiskelijoita, antaa palautteen oppimisteht\u00e4viss\u00e4 ja arvioi opiskelijoiden suorituksen (ei numeraalista arviointia).",
"- vastuuopettaja, joka vastaa opiskelijoilta tuleviin oppimisalustan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyviin ongelmakysymyksiin.",
"- toteuttaa kurssin hallinnoinnin kaikkinensa (arviointi, todistukset, tilastot osallistujista",
"",
"Olemme kiinnostuneita kuulemaan markkinoilla saatavilla olevista koulutuspalvelun tarjoajista ja hinnoittelusta.",
"",
"Vastauksen yhteyteen pyyd\u00e4mme liitt\u00e4m\u00e4\u00e4n yleisluontoisen kuvauksen pystyttek\u00f6 toteuttamaan koulutuksen ja onko aiempaa kokemusta vastaavasta. ",
"",
"Osallistuminen ei edellyt\u00e4 osallistujaa j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjousta, eik\u00e4 osallistuminen vaikuta tarjoajan asemaan tulevassa tarjouskilpailussa. Osallistumisesta ei makseta korvausta.",
"",
"Tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n vapaamuotoiset vastaukset t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n tarjouspalvelussa 13.8. klo 12:00 menness\u00e4.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"",
""
],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-30T10:52:23.9259307",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-13T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-07-30T10:52:23.8818379",
"dateCreated": "2021-07-30T10:52:23.5750567",
"dateModified": "2021-07-30T10:52:23.9273861"
}