{
"id": 79307,
"procurementProjectId": 49304,
"parentId": 67076,
"noticeNumber": "2021-079307",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 49304,
"title": "Ty\u00f6nohjausten ja ty\u00f6yhteis\u00f6n kehitt\u00e4mispalveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f3db4b26-80cf-462c-2d6f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 123",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 929491",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Ty\u00f6nohjaus",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79634000",
"name": "Uraohjauspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6nohjaus on Keravalla merkitt\u00e4v\u00e4 osaamisen kehitt\u00e4misen ja ty\u00f6hyvinvoinnin tukemisen muoto. Ty\u00f6nohjausta halutaan my\u00f6s integroida entist\u00e4 vahvemmin muihin kehitt\u00e4misen muotoihin ja prosesseihin.",
"",
"Kaupungilla halutaan lis\u00e4ksi tukea rohkeita, uudenlaisia ty\u00f6nohjauksen toteutustapoja, jotka tukevat tarve- ja tilannel\u00e4ht\u00f6isesti organisaation toimintaa ja palvelutuotannon kehitt\u00e4mist\u00e4. Ty\u00f6nohjaus sopii asiakasty\u00f6n, esimiesty\u00f6n ja johtamisen, tiimien ja ty\u00f6yhteis\u00f6jen kehitt\u00e4misen sek\u00e4 projektien tueksi.",
"",
"Ty\u00f6nohjaus on erilaisissa toimintaymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4 tapahtuvaa oman ty\u00f6n tavoitteellista tutkimista, arvioimista ja kehitt\u00e4mist\u00e4 ty\u00f6nohjauskoulutuksen saaneen ty\u00f6nohjaajan avulla. Ty\u00f6nohjauksen tavoitteena on auttaa siihen osallisena olevia tahoja l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n uusia n\u00e4k\u00f6kulmia, l\u00e4hestymistapoja ja ratkaisuja ty\u00f6h\u00f6n, ty\u00f6skentelyprosesseihin ja niist\u00e4 nouseviin haasteisiin ja\/tai tukea osallistuvien ty\u00f6ss\u00e4jaksamista sek\u00e4 ty\u00f6n laadukasta tekemist\u00e4. Ty\u00f6nohjaus voidaan kohdentaa esimerkiksi ty\u00f6n sis\u00e4ll\u00f6ss\u00e4 tai organisaatiossa tapahtuvien muutosten k\u00e4sittelyyn, emotionaalisesti kuormittavan ty\u00f6n sis\u00e4lt\u00f6jen purkamiseen tai ty\u00f6roolin vahvistamiseen. (Suomen ty\u00f6nohjaajat ry, 2020) ",
"",
"Luonteenomaista ty\u00f6nohjaukselle on prosessiluonteisuus, tavoitteellisuus ja s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisyys. T\u00e4m\u00e4n rinnalla ty\u00f6nohjaus voi toteutua my\u00f6s lyhytkestoisempana tavoitteellisena toimintana, kriisi- tms. haasteellisten tilanteiden tukena.",
"",
"Palvelun tavoitteet",
"",
"Keravalla halutaan vahvistaa organisaatiokulttuurin ratkaisuhakuisuutta, itse- ja yhteisohjautuvuutta sek\u00e4 rohkeutta kokeiluihin ja yhteiskehittelyyn. Resilienssi ja kyky ep\u00e4varmuudessa ja muutoksissa toimimiseen ovat keskeisi\u00e4 yksil\u00f6iden, yhteis\u00f6jen ja organisaation taitoja.",
"",
"Ty\u00f6nohjauksen fokus on ohjattavien ryhmien ja yksil\u00f6iden kehittyminen perusteht\u00e4v\u00e4ss\u00e4\u00e4n, tavoitteissaan ja visioissaan organisaation tavoitteiden suuntaisesti. Ty\u00f6nohjauksella pyrit\u00e4\u00e4n ammatillisen toiminnan ja itseymm\u00e4rryksen edist\u00e4miseen sek\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 suoriutumisen tukemiseen ja kehittymiseen ryhm\u00e4- ja yksil\u00f6tasoilla. Ty\u00f6nohjaus edist\u00e4\u00e4 ammatillista kasvua, yhteisty\u00f6valmiuksia ja ty\u00f6roolien selkiytt\u00e4mist\u00e4.",
"",
"Jokaiselle prosessille asetetaan omat tavoitteensa ja tavoitteiden toteutumista tarkastellaan ja arvioidaan sovitusti m\u00e4\u00e4r\u00e4ajoin.",
"",
"Palvelun toteutus",
"",
"Ty\u00f6nohjausprosessi k\u00e4ynnistyy esimiehen\/tilaajan ja ty\u00f6nohjaajan, sek\u00e4 mahdollisesti ty\u00f6ryhm\u00e4n keskustelulla, jossa arvioidaan ty\u00f6nohjauksen tarvetta, tarkoituksenmukaisuutta ja yhteisty\u00f6n edellytyksi\u00e4. Ty\u00f6nohjausta k\u00e4ynnistett\u00e4ess\u00e4 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tavoitteet, sovitaan toteutuksesta ja arvioinnista.",
"",
"Pidempikestoisissa prosesseissa tapaamiset ovat tyypillisesti s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti 3-5 viikon v\u00e4lein. Lyhytkestoisemmissa ty\u00f6nohjauksissa (esim. kriisi tai muu haasteellinen tilanne) ajoitus m\u00e4\u00e4rittyy tilanteen mukaan tarkoituksenmukaisella tavalla.",
"",
"Onnistuakseen ty\u00f6nohjausprosessi vaatii kaikkien osapuolten sitoutumisen. Ty\u00f6nohjaus perustuu aina ohjaajan, ohjattavien ja tilaajan v\u00e4liseen ty\u00f6nohjaussopimukseen. Jokaisesta ty\u00f6nohjausprosessista\/tilauksesta tehd\u00e4\u00e4n erillinen ty\u00f6nohjaussopimus, jossa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaupungin ty\u00f6nohjauksen sopimuspohjaa.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-07-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella ilman tarjouskilpailua. Tilaaja ilmoittaa kirjallisesti ensimm\u00e4isen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja toisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n (3) kuukautta ennen ensimm\u00e4isen optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-07-01T00:00:00",
"contractTitle": "Ty\u00f6nohjaus",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 37,
"sme": 36,
"electronic": 37
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Andante Consulting Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1101671-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Laivastokatu 14 B",
"postalCode": "00160",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Aretai Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1719091-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kinaporinkatu 2 B 19",
"postalCode": "00500",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Avantech Innovations Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1522208-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ilmarisentie 31 A",
"postalCode": "04230",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "EduSteps Oy",
"nationalRegistrationNumber": "Y27966315",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Porvoontie 36 b",
"postalCode": "07600",
"town": "Myrskyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Evipro Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2381149-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Puolikkotie 8",
"postalCode": "02230",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "HeBeiRa Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1089706-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Granbackantie 313",
"postalCode": "04480",
"town": "Haarajoki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Johanna Wahlbeck Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI26516101",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannerheimintie 93 J 259",
"postalCode": "00270",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Jordan-Kilkki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI22900149",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kivenhakkaajantie 12 A",
"postalCode": "04200",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "KEHITYSTIIIMI OY",
"nationalRegistrationNumber": "2556007-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "HARJANTEENKAARI 8",
"postalCode": "05810",
"town": "HYVINK\u00c4\u00c4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kirsti Pirttij\u00e4rvi",
"nationalRegistrationNumber": "1377300-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suursuontie 10 A 7",
"postalCode": "00630",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Mia Montonen",
"nationalRegistrationNumber": "2546523-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Laajasalonkaari 8 A",
"postalCode": "00840",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Miracle Members",
"nationalRegistrationNumber": "2566597-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ulvilantie 15 C 64",
"postalCode": "00350",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Miska Oy Teletrading",
"nationalRegistrationNumber": "0879741-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Satakuntatalo, Lapinrinne 1 B",
"postalCode": "00180",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Muutosavux",
"nationalRegistrationNumber": "1797966-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Marunakuja 6 A 32",
"postalCode": "00840",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Olivia perhehoito-ja koulutuspalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI17338761",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Huminakuja 2 E",
"postalCode": "04300",
"town": "Tuusula",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Psykologi- ja terapiapalvelut Marja Kaikkonen",
"nationalRegistrationNumber": "FI24854078",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Haversbackantie 24",
"postalCode": "04170",
"town": "Paippinen",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Psykoterapia- ja ty\u00f6nohjauspalvelut Kari Piirainen",
"nationalRegistrationNumber": "1908571-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Munkkiniemen puistotie 10 B 33",
"postalCode": "00330",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "RM-Propuhe",
"nationalRegistrationNumber": "1945057-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rakovalkeantie 21 H",
"postalCode": "00670",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sosiaalipalvelut Petri Sirki\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2449826-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Juoksuhaudantie 2",
"postalCode": "00430",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tmi Bodil Mickels",
"nationalRegistrationNumber": "1812475-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tarmolankatu 22 B 32",
"postalCode": "06100",
"town": "Porvoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tmi Sopivasto toisin",
"nationalRegistrationNumber": "1914750-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sammatintie 12 A 95",
"postalCode": "00550",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tmi S\u00e4rvin",
"nationalRegistrationNumber": "2007575-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kivipyykintie 7 B 52",
"postalCode": "00710",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ty\u00f6yhteis\u00f6palvelu Polkupalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "FI20361823",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Leirikatu 6",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ty\u00f6nohjauspalvelu Tuuma oy",
"nationalRegistrationNumber": "2931948-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vesilinnankatu 31 as 7",
"postalCode": "00510",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Toisintekij\u00e4t Oy",
"nationalRegistrationNumber": "29126053",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meenkatu 9, U krs",
"postalCode": "15110",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vesa Salmi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI26118226",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kyt\u00f6tie 29 A 10",
"postalCode": "01360",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vivate Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2146542-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pitk\u00e4nsillanranta, 17 B LH 1",
"postalCode": "00530",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Werka kehitys OY",
"nationalRegistrationNumber": "2290620-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Korppaanm\u00e4entie 36 Lt 3",
"postalCode": "00300",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 200000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 2,
"minValue": 70,
"maxValue": 350,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Coaching",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79634000",
"name": "Uraohjauspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Coaching on tavoitteellinen ja tulevaisuuteen fokusoiva kehittymisen ty\u00f6kalu, jonka tarkoituksena on auttaa ja kannustaa coachattavaa tai ryhm\u00e4\u00e4 uudistamaan osaamistaan ja toimintatapojaan tavoitteiden saavuttamiseksi sek\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n entist\u00e4 paremmin jo olemassa olevia voimavarojaan ja taitojaan. T\u00e4llaisia resursseja ovat muun muassa tiedot, taidot, tunteet, uskomukset ja asenteet sek\u00e4 motivaatio ja tahto. Coachingilla vahvistetaan tavoitteellisuutta, toimeenpanotaitoa ja ratkaisukeskeisyytt\u00e4, rohkeutta uudistaviin kokeiluihin ja ammatilliseen uudistumiseen.",
"",
"Coaching auttaa selkiytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ty\u00f6n tavoitteita ja varmistamaan niiden saavuttamisen sek\u00e4 l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n uusia mahdollisuuksia ja vaihtoehtoisia toimintatapoja. Coach auttaa coachattavaa tai ryhm\u00e4\u00e4 kirkastamaan omaa ajatteluaan ja selkiytt\u00e4m\u00e4\u00e4n toimintaansa sek\u00e4 suunnittelemaan ja k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4\u00e4n tavoitteiden saavuttamista edesauttavia toimintatapoja. Samalla haetaan ratkaisuja tavoitteiden saavuttamista hidastaviin h\u00e4iri\u00f6tekij\u00f6ihinkin. Coachattavat saavat aikaa ja tilaa toiminnan kannalta keskeisten kysymysten pohtimiseen ja mahdollisuuden kehitt\u00e4\u00e4 rooliaan johtajana\/ esimiehen\u00e4\/ ty\u00f6yhteis\u00f6n j\u00e4senen\u00e4. Coaching auttaa keskittym\u00e4\u00e4n olennaiseen ja sit\u00e4 kautta varmistetaan ty\u00f6n tuloksellisuus ja s\u00e4\u00e4stet\u00e4\u00e4n energiaa. Coachingista saa my\u00f6s tukea tasapainon saavuttamiseen ty\u00f6n ja muun el\u00e4m\u00e4n v\u00e4lill\u00e4. Keskeisi\u00e4 edellytyksi\u00e4 coaching-prosessin onnistumiselle ovat coachin ja coachattavien v\u00e4linen luottamus ja kunnioitus sek\u00e4 sitoutuminen prosessiin.",
"",
"Coaching voidaan toteuttaa yksitt\u00e4isen esimiehen, asiantuntijan, johtajan tai ryhm\u00e4n (esim. johtoryhm\u00e4, esimiesryhm\u00e4, ty\u00f6yhteis\u00f6, henkil\u00f6st\u00f6ryhm\u00e4) prosessina. Se voi olla itsen\u00e4inen prosessi tai osa kehitt\u00e4mishanketta, jolloin hankkeessa voi olla mukana useampia toimijoita, joko Keravan kaupungin kilpailuttamasta kehitt\u00e4j\u00e4poolista tai kaupungin sis\u00e4isest\u00e4 toimijaverkosta.",
"",
"Coaching-prosessi jakautuu Keravan kehitt\u00e4mismallin mukaisesti kolmeen p\u00e4\u00e4vaiheeseen: kartoitus, toteutus ja arviointi.",
" ",
"Kartoitusvaihe edelt\u00e4\u00e4 varsinaista coaching-prosessia. Kartoitusvaiheessa selvitet\u00e4\u00e4n coachingin tarvetta, tarkoituksenmukaisuutta ja toimivaa yhteisty\u00f6suhdetta.",
" ",
"Yksil\u00f6-coachingin kartoitusvaiheessa mukana on coachattavan ja coachin lis\u00e4ksi my\u00f6s coachattavan esimies, joka tuo mukanaan strategiset tavoitteet sek\u00e4 organisaation linjaukset. Tavoitteiden tulee olla linjassa sek\u00e4 coachattavan omien ammatillisten kehitystoiveiden ett\u00e4 organisaation tavoitteiden kanssa. Lis\u00e4ksi coachingissa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 erilaisia arviointeja, joiden tuloksia hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n tavoitteen asettelussa.",
"",
"Ryhm\u00e4-coachingissa tavoitteet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 prosessin alussa. Prosessin tavoitteet tulevat sek\u00e4 yksil\u00f6-, yhteis\u00f6- ett\u00e4 organisaatiotasoilta. Kun coachin ja coachattavan tai coaching-ryhm\u00e4n v\u00e4lill\u00e4 vallitsee yhteisymm\u00e4rrys coaching-prosessin tavoitteista, tehd\u00e4\u00e4n coaching-sopimus (Keravan kaupungin tilaussopimuslomake coaching-prosessista). ",
"",
"Toteutusvaiheessa coaching-istuntoja on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi. Kaiken kaikkiaan prosessi kest\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 3-8 kuukautta. Coaching-prosessin aikana voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 erilaisia ty\u00f6kaluja: esimerkiksi arviointity\u00f6kaluja, Keravan johtamisj\u00e4rjestelm\u00e4n viitekehyst\u00e4 sek\u00e4 monipuolisesti reflektointia ja uudistumista tukevia menetelmi\u00e4. Erillisten coaching-istuntojen lis\u00e4ksi coachauksen muotoina voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s arjen tilanteissa tapahtuvaa coachausta. Arviointivaiheessa arvioidaan prosessia, ty\u00f6skentely\u00e4 ja tavoitteiden toteutumista erillisen sopimuslomakkeen liitteen\u00e4 olevaa arviointilomaketta apuna k\u00e4ytt\u00e4en. Yksil\u00f6-coachingissa t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa mukana on coachin ja coachattavan lis\u00e4ksi coachattavan esimies.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-07-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella ilman tarjouskilpailua. Tilaaja ilmoittaa kirjallisesti ensimm\u00e4isen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja toisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n (3) kuukautta ennen ensimm\u00e4isen optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-07-01T00:00:00",
"contractTitle": "Coaching",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 37,
"sme": 36,
"electronic": 37
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Hyvinvointivalmennus H\u00e4lsa Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27965005",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "\u00c4yritie 8A",
"postalCode": "01510",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Evipro Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2381149-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Puolikkotie 8",
"postalCode": "02230",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "True Potential Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI24944401",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uiskotie 8A",
"postalCode": "00950",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vivate Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2146542-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pitk\u00e4nsillanranta, 17 B LH 1",
"postalCode": "00530",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 50000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 2,
"minValue": 140,
"maxValue": 500,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ty\u00f6yhteis\u00f6sovittelu",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79634000",
"name": "Uraohjauspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6yhteis\u00f6sovittelu on menetelm\u00e4, jonka tarkoituksena on etsi\u00e4 ty\u00f6yhteis\u00f6n riitaan, ristiriitaan tai konfliktiin ratkaisua, joka on tyydytt\u00e4v\u00e4 kaikille osapuolille. Se tarjoaa mahdollisuuden ja ty\u00f6v\u00e4lineen ratkoa ty\u00f6yhteis\u00f6n ristiriitoja. Ty\u00f6yhteis\u00f6sovittelussa puolueeton sovittelija auttaa osapuolia sovittelumenettelyn avulla l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikkia osapuolia tyydytt\u00e4v\u00e4n ratkaisun. Sovittelun kohteena voi olla kaksi ihmist\u00e4, tiimi tai suurempi ryhm\u00e4. ",
"",
"Sovittelija toimii sovinnon mahdollistajana (fasilitaattorina), h\u00e4n ei ratkaise erimielisyytt\u00e4. H\u00e4n ohjaa prosessia, jonka lopputuloksena asianosaiset itse l\u00f6yt\u00e4v\u00e4t ratkaisun. Sovittelija mahdollistaa kuulluksi tulemisen sek\u00e4 sallii tunteiden k\u00e4sittelyn, moraalisen pohdinnan ja arvokeskustelun. Sovittelija varmistaa, ett\u00e4 kaikki saavat turvallisen ja tasapuolisen kohtelun sek\u00e4 tulevat kuulluksi. ",
"",
"Ty\u00f6yhteis\u00f6sovittelu on oppimisprosessi, jossa on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 kunnioittava vuoropuhelu ja toisen ihmisen n\u00e4k\u00f6kulman ymm\u00e4rt\u00e4minen. Sovitteluprosessissa osapuolet tuottavat kaikkien hyv\u00e4ksym\u00e4n sopimuksen, jonka noudattamiseen he yhdess\u00e4 sitoutuvat.",
"",
"Ty\u00f6yhteis\u00f6sovitteluprosessi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 aloituspalaverin, jossa sovitaan ty\u00f6yhteis\u00f6sovittelun k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, aikatauluista ja muista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n asioista. Prosessi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi infotilaisuuden osapuolille, osapuolten henkil\u00f6kohtaiset haastattelut, osapuolten yhteisen sovittelutapaamisen, jossa pyrit\u00e4\u00e4n saamaan aikaan sopimus sek\u00e4 sovitun seuranta-ajan j\u00e4lkeen sopimuksen \/ sovittelun seurantatapaamisen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-07-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella ilman tarjouskilpailua. Tilaaja ilmoittaa kirjallisesti ensimm\u00e4isen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja toisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n (3) kuukautta ennen ensimm\u00e4isen optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-07-01T00:00:00",
"contractTitle": "Ty\u00f6yhteis\u00f6sovittelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 37,
"sme": 36,
"electronic": 37
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Psykologi- ja terapiapalvelut Marja Kaikkonen",
"nationalRegistrationNumber": "FI24854078",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Haversbackantie 24",
"postalCode": "04170",
"town": "Paippinen",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 50000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 50000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 123",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 929491",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 929491"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella perustetaan puitej\u00e4rjestely, johon sis\u00e4ltyy Keravan kaupungin ty\u00f6nohjaus- ja ty\u00f6yhteis\u00f6n kehitt\u00e4mispalvelut. Toimialat ja vastuualueiden yksik\u00f6t vastaavat tilauksistaan itse t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen seurauksena perustettavan puitej\u00e4rjestelyn ehtojen mukaisesti.",
"",
"Hankinta jaetaan kohderyhmiin. Perustettavan puitej\u00e4rjestelyn jokaiseen kohderyhm\u00e4\u00e4n valitaan ensisijaisuusj\u00e4rjestyksen perusteella enint\u00e4\u00e4n kaksikymment\u00e4 (20) sopimustoimittajaa. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on hankintalain 26 \u00a7:n EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta. Hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Hankintailmoitus on julkaistu julkisten hankintojen ilmoituskanava HILMA:ssa ja tarjouspyynt\u00f6 liitteineen on julkaistu osoitteessa www.tarjouspalvelu.fi\/kerava.",
"",
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista, julkisten hankintojen yleisi\u00e4 JYSE 2014 Palvelut -sopimusehtoja sek\u00e4 Keravan kaupungin hankintaohjeita ja muita m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80570000",
"name": "Henkil\u00f6kohtaiseen kehitt\u00e4miseen t\u00e4ht\u00e4\u00e4v\u00e4 koulutus",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-29T12:25:04.4849037",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210727-006485",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-07-27T12:23:36",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "146",
"no_doc_ojs": "2021\/S 146-388470",
"publication_date": "2021-07-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:388470-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 146-388470",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 050-125157",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-079307",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-07-27T12:23:06.5411862",
"dateCreated": "2021-07-27T12:23:06.2511582",
"dateModified": "2021-07-30T07:00:06.9177579"
}