{
    "id": 79304,
    "procurementProjectId": 19691,
    "parentId": 23058,
    "noticeNumber": "2021-079304",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2102,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 19691,
        "title": "Sis\u00e4iset kilpailutukset (2. vuosinelj\u00e4nnes 2021): L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta - Siun soten sairaalapalvelut, vastaanottopalvelut, kuntoutus, 24\/7\u2013palvelualue ja Siun ty\u00f6terveys Oy (DPS)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "31\/02.08.00.02\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "7a9323f9-624b-4dbe-2cab-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
                    "postalCode": "80210",
                    "town": "Joensuu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 133308294",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sirpa Kuisma",
                "mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 4,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "31\/02.08.00.02\/2021 \/ L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta, ilta-, y\u00f6- ja viikonloppup\u00e4ivystys - 24\/7-palvelualue, yhteisp\u00e4ivystys (DPS)",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85120000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n eli Siun soten 24\/7-palvelualueen yhteisp\u00e4ivystyksen l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut Pohjois-Karjalan keskussairaalaan (os. Tikkam\u00e4entie 16, 80210 Joensuu) seuraavasti:",
                "",
                "* POS 1 \/ YHTEISP\u00c4IVYSTYKSEN L\u00c4\u00c4K\u00c4RIPALVELUT ILTA-AJALLE (MA - PE) KLO 16.00 - 22.00",
                "* POS 2 \/ YHTEISP\u00c4IVYSTYKSEN L\u00c4\u00c4K\u00c4RIPALVELUT Y\u00d6AJALLE (MA - SU) KLO 22.00 - 8.00",
                "* POS 3 \/ YHTEISP\u00c4IVYSTYKSEN L\u00c4\u00c4K\u00c4RIPALVELUT VIIKONLOPULLE (LA - SU) KLO 8.00 - 15.00 JA KLO 15.00 - 22.00",
                "",
                "Siun sote ostaa tarvitsemaansa l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelua keskim\u00e4\u00e4rin 0 - 60 ty\u00f6vuoroa kuukaudessa. Osa ty\u00f6vuoroista on juhlapyhin\u00e4. Juhlapyhiksi luetaan KVTES:in mukaiset juhlapyh\u00e4t, niiden aatot klo 18.00 alkaen, juhannusaatto ja muuksi p\u00e4iv\u00e4ksi kuin sunnuntaiksi sattuva jouluaatto.",
                "",
                "Keskussairaalan yhteisp\u00e4ivystyksen luonteeseen kuuluu k\u00e4vij\u00e4m\u00e4\u00e4rien suuri vaihtelu ja ennakoimattomuus. Potilaat, joilla on v\u00e4lit\u00f6n tai uhkaava hengenvaara, p\u00e4\u00e4sev\u00e4t aina suoraan hoitoon. Yhteisp\u00e4ivystyksess\u00e4 potilaat hoidetaan kiireellisyysj\u00e4rjestyksess\u00e4 eli triagej\u00e4rjestyksess\u00e4. K\u00e4yntej\u00e4 yhteisp\u00e4ivystyksess\u00e4 on noin 58 000 vuodessa.",
                "",
                "Sopimuskausi alkaa 1.6.2021 (tai kun kumpikin osapuoli on allekirjoittanut sopimuksen).",
                "",
                "Sopimus on toistaiseksi voimassa oleva hankintasopimus molemminpuolisella irtisanomisajalla. Toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen irtisanomisaika on palveluntuottajalla kuusi (6) kuukautta ja tilaajalla kolme (3) kuukautta. Irtisanomisaika lasketaan sen kuukauden viimeisest\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien, jonka aikana irtisanominen on kirjallisesti tehty.",
                "",
                "Hankinta on Siun soten 20.5.2019 perustaman dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (219474) hankintavaiheen sis\u00e4inen kilpailutus, johon on vain osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytyill\u00e4 ehdokkailla oikeus tehd\u00e4 tarjouksia. Hankinnassa noudatetaan kaikkia dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n ehtoja, mik\u00e4li niit\u00e4 ei t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 muuteta.",
                "",
                "Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-05-23T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2021-05-23T00:00:00",
                        "contractNumber": "2019.10.52 \/ 2019.10.54 \/ 2019.10.55 ",
                        "contractTitle": "31\/02.08.00.02\/2021 \/ L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta, ilta-, y\u00f6- ja viikonloppup\u00e4ivystys - 24\/7-palvelualue, yhteisp\u00e4ivystys (DPS)",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 3,
                            "electronic": 3
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Kymenlaakson Laatup\u00e4ivystys Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "3113486-1",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1B1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Pekanraitti 15",
                                    "postalCode": "00700",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": true,
                                "validationState": 0
                            },
                            {
                                "officialName": "Solo Health Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "3085392-8",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1B1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Ruoholahdenkatu 14",
                                    "postalCode": "00180",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": true,
                                "validationState": 0
                            },
                            {
                                "officialName": "Terveystalo Julkiset Palvelut Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "1625174-4",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1B1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Jaakonkatu 3",
                                    "postalCode": "00100",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": true,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 3450000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 3450000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "342224 \/ L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta - Virka-ajan ulkopuolinen vastaanottopalvelu l\u00e4hi- tai et\u00e4vastaanottopalveluna, Kiteen terveysasema (DPS)",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85120000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n eli Siun soten tarvitsemat virka-ajan ulkopuoliset l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut l\u00e4hi- tai et\u00e4vastaanottopalveluna Kiteen terveysaseman vastaanottopalveluihin seuraavasti;",
                "",
                "POS 1 \/ L\u00c4\u00c4K\u00c4RIPALVELUT VIRKA-AJAN ULKOPUOLELLA L\u00c4HIVASTAANOTTOPALVELUNA, LAUANTAISIN KLO 8.00 - 16.00 - KITEEN TERVEYSASEMA",
                "",
                "* Tilaaja luovuttaa tilat, laitteet sek\u00e4 tarvittavan avustavan hoitohenkil\u00f6kunnan palvelua tuottavan l\u00e4\u00e4k\u00e4rin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. P\u00e4\u00e4asiallinen suorituspaikka on Kiteen terveysasema, Arppentie 6, 82500 Kitee.",
                "",
                "",
                "POS 2 \/ OPTIO \/ L\u00c4\u00c4K\u00c4RIPALVELUT VIRKA-AJAN ULKOPUOLELLA ET\u00c4VASTAANOTTOPALVELUNA, LAUANTAISIN KLO 8.00 - 16.00 - KITEEN TERVEYSASEMA ",
                "",
                "* Tilaaja luovuttaa laitteet sek\u00e4 tarvittavan avustavan hoitohenkil\u00f6kunnan palvelua tuottavan l\u00e4\u00e4k\u00e4rin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
                "",
                "",
                "Palvelun tuotantoon valitaan yksi (1) hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n tarjouksen tehnyt palveluntuottaja seuraavien vaihtoehtojen (A tai B) mukaisesti:",
                "",
                "A.) Siun sote ostaa tarvitsemaansa l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelua ensisijaisesti l\u00e4hivastaanottona suoritettavana palveluna (POS 1); tai",
                "B.) Mik\u00e4li yht\u00e4\u00e4n tarjousta ei saavu kohderyhm\u00e4\u00e4n POS 1 valitaan palveluntuottaja tuottamaan palvelua et\u00e4vastaanottopalveluna suoritettavana palveluna (POS 2).",
                "",
                "Siun sote sitoutuu v\u00e4himm\u00e4isostom\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 palvelua ostetaan kahdeksan (8) tuntia viikossa lauantaisin klo 8.00 - 16.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Palvelua ostetaan my\u00f6s lauantaiksi sattuvina juhlapyhin\u00e4. Juhlapyhiksi luetaan KVTES:in mukaiset juhlapyh\u00e4t.",
                "",
                "Hankittava palvelu on terveyskeskusl\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6t\u00e4, johon sis\u00e4ltyy mm. kiirevastaanotto, terveyskeskussairaalan kierto ja etel\u00e4isten terveysasemien (Kitee, Tohmaj\u00e4rvi ja R\u00e4\u00e4kkyl\u00e4) reseptien uusinta.",
                "",
                "Hankinta on Siun soten 20.5.2019 perustaman dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (219474) hankintavaiheen sis\u00e4inen kilpailutus, johon on vain osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytyill\u00e4 ehdokkailla oikeus tehd\u00e4 tarjouksia. Hankinnassa noudatetaan kaikkia dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n ehtoja, mik\u00e4li niit\u00e4 ei t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 muuteta.",
                "",
                "Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-05-12T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2021-05-12T00:00:00",
                        "contractNumber": "2019.10.48",
                        "contractTitle": "342224 \/ L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta - Virka-ajan ulkopuolinen vastaanottopalvelu l\u00e4hi- tai et\u00e4vastaanottopalveluna, Kiteen terveysasema (DPS)",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 3,
                            "electronic": 3
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Terveystalo Julkiset Palvelut Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "1625174-4",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1B1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Jaakonkatu 3",
                                    "postalCode": "00100",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": true,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 36000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 22100,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "31\/02.08.00.02\/2021 \/ Keuhkosairauksien erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut l\u00e4hi- ja et\u00e4vastaanottopalveluna - Sairaalapalvelu, konservatiivinen klinikkaryhm\u00e4 (DPS)",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85120000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n eli Siun soten konservatiivisen klinikkaryhm\u00e4n keuhkopoliklinikan tarvitsemat keuhkosairauksien erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut seuraavasti:",
                "",
                "* KEUHKOSAIRAUKSIEN ERIKOISL\u00c4\u00c4K\u00c4RIPALVELUT - L\u00c4HI- JA ET\u00c4VASTAANOTTOPALVELUNA",
                "",
                "Siun sote ei sitoudu v\u00e4himm\u00e4isostom\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Palvelua ostetaan tarpeen mukaan enint\u00e4\u00e4n 40 tuntia viikossa siten, ett\u00e4 palvelu tulee tuottaa arkisin maanantaista perjantaihin (ma - pe) klo 7.30 - 17.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. ",
                "",
                "Tilaaja luovuttaa tilat (l\u00e4hivastaanotto), laitteet sek\u00e4 tarvittavan avustavan hoitohenkil\u00f6kunnan palvelua tuottavan erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. P\u00e4\u00e4asiallinen suorituspaikka on Pohjois-Karjalan keskussairaala, Tikkam\u00e4entie 16, Joensuu.",
                "",
                "Siun sote pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden ostaa tarvitsemaansa erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelua et\u00e4vastaanottopalveluna t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n l\u00e4hivastaanottopalvelua siten, ett\u00e4 valitut palveluntuottajat voivat tuottaa palvelua et\u00e4vastaanottona enint\u00e4\u00e4n 30 % viikoittaisesta tuntim\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Et\u00e4palvelun tulee olla l\u00e4\u00e4ketieteellisesti asianmukaista ja siin\u00e4 tulee ottaa huomioon potilasturvallisuus.",
                "",
                "Palvelun tuotantoon valitaan kolme (3) hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n tarjouksen tehnytt\u00e4 palveluntuottajaa.",
                "",
                "Sopimuskausi alkaa 1.6.2021 (tavoite) tai kun kumpikin osapuoli on allekirjoittanut sopimuksen.",
                "",
                "Sopimus on toistaiseksi voimassa oleva hankintasopimus molemminpuolisella irtisanomisajalla. Toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen irtisanomisaika on palveluntuottajalla kuusi (6) kuukautta ja tilaajalla kolme (3) kuukautta. Irtisanomisaika lasketaan sen kuukauden viimeisest\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien, jonka aikana irtisanominen on kirjallisesti tehty.",
                "",
                "Hankinta on Siun soten 20.5.2019 perustaman dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (219474) hankintavaiheen sis\u00e4inen kilpailutus, johon on vain osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytyill\u00e4 ehdokkailla oikeus tehd\u00e4 tarjouksia. Hankinnassa noudatetaan kaikkia dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n ehtoja, mik\u00e4li niit\u00e4 ei t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 muuteta.",
                "",
                "Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-05-28T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2021-05-28T00:00:00",
                        "contractNumber": "2019.10.53",
                        "contractTitle": "31\/02.08.00.02\/2021 \/ Keuhkosairauksien erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut l\u00e4hi- ja et\u00e4vastaanottopalveluna - Sairaalapalvelu, konservatiivinen klinikkaryhm\u00e4 (DPS)",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 1,
                            "electronic": 1
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Terveystalo Julkiset Palvelut Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "1625174-4",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1B1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Jaakonkatu 3",
                                    "postalCode": "00100",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": true,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 1231000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 1231000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "353068 \/ Perusterveydenhuollon yleishammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ritasoinen hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelu, Yl\u00e4myllyn hammashoitola, Liperi (DPS)",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85120000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n eli Siun soten toimitiloissa suoritettavat perusterveydenhuollon yleishammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ritasoiset hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut seuraavasti;",
                "",
                "* PERUSTERVEYDENHUOLLON YLEISHAMMASL\u00c4\u00c4K\u00c4RITASOINEN HAMMASL\u00c4\u00c4K\u00c4RIPALVELU - YL\u00c4MYLLYN HAMMASHOITOLA, LIPERI",
                "",
                "Siun sote ostaa tarvitsemaansa hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelua keskim\u00e4\u00e4rin 37 tuntia viikossa.",
                "",
                "Palvelu tulee tuottaa tilaajan toimitiloissa (os. Katajakuja 1, 80400 Yl\u00e4mylly) arkisin ma - pe klo 7.45 - 15.45 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. ",
                "",
                "Palvelua voi tuottaa enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4 koko sopimuksen keston ajan.",
                "",
                "Sopimuskausi alkaa 16.8.2021 (tai kun kumpikin osapuoli on allekirjoittanut sopimuksen).  Sopimuskausi on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen ja voimassa 31.12.2021 asti.",
                "",
                "Hankinta on Siun soten 20.5.2019 perustaman dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (219474) hankintavaiheen sis\u00e4inen kilpailutus, johon on vain osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytyill\u00e4 ehdokkailla oikeus tehd\u00e4 tarjouksia. Hankinnassa noudatetaan kaikkia dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n ehtoja, mik\u00e4li niit\u00e4 ei t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 muuteta.",
                "",
                "Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 2,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 1,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {},
                    "originalNoticeSentDate": "2021-07-27T12:07:35.4611058"
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 0
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {},
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 0
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": false,
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
            "nutsCodes": [
                "FI1D3"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
                "postalCode": "80210",
                "town": "Joensuu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 133308294",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sirpa Kuisma",
            "mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=344890&tpk=2f71a5ab-9da3-4674-8992-0cadf213e400",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sirpa Kuisma",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 133308294"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnat perustuvat dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n \u201d219474 L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta - Siun sote sairaalapalvelut, vastaanottopalvelut, kuntoutus, 24\/7\u2013palvelualue ja Siun ty\u00f6terveys Oy (DPS)\u201d, josta on julkaistu hankintailmoitus Hilmassa 7.10.2020 numerolla 2020-055345 ja TED:ss\u00e4 9.10.2020 numerolla 2020\/S 197-477468.",
            "",
            "Hankinnan kohteena on l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta koko Siun soten toiminta-alueen sairaalapalvelujen, vastaanottopalvelujen, kuntoutuksen ja 24\/7-palvelualueen sek\u00e4 Siun ty\u00f6terveys Oy:n vastuualuille.",
            "",
            "Dynaamisella hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan t\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 hankintamenettely\u00e4, joka on avoin kaikille soveltuvuusehdot t\u00e4ytt\u00e4ville ehdokkaille koko sen keston ajan. Se koostuu perustamisvaiheesta ja hankintavaiheesta. Hankinnat tehd\u00e4\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 erillisill\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ill\u00e4 eli sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla. Vain osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytyill\u00e4 ehdokkailla on oikeus tehd\u00e4 tarjouksia hankintavaiheessa.",
            "",
            "EU j\u00e4lki-ilmoitus koskee dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (DPS) sis\u00e4isi\u00e4 kilpailutuksia seuraavasti;",
            "",
            "1.) L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta, ilta-, y\u00f6- ja viikonloppup\u00e4ivystys - 24\/7-palvelualue, yhteisp\u00e4ivystys (DPS)",
            "2.) L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta - Virka-ajan ulkopuolinen vastaanottopalvelu l\u00e4hi- tai et\u00e4vastaanottopalveluna, Kiteen terveysasema (DPS)",
            "3.) Keuhkosairauksien erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut l\u00e4hi- ja et\u00e4vastaanottopalveluna - Sairaalapalvelu, konservatiivinen klinikkaryhm\u00e4 (DPS)",
            "4.) Perusterveydenhuollon yleishammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ritasoinen hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelu, Yl\u00e4myllyn hammashoitola, Liperi (DPS)",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85120000",
            "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 4703100,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-07-29T12:10:07.2580835",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210727-006430",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-07-27T12:08:06",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "146",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 146-389331",
        "publication_date": "2021-07-30T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:389331-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R614",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
                },
                {
                    "name": "R614",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[2][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
                },
                {
                    "name": "R614",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[3][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 146-389331",
    "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 097-235920",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 2,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-079304",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {},
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-07-27T12:07:36.4771013",
    "dateCreated": "2021-07-27T12:07:36.2294536",
    "dateModified": "2021-07-30T07:00:06.6118354"
}