{
"id": 79125,
"procurementProjectId": 56501,
"noticeNumber": "2021-079125",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 56501,
"title": "Pesulapalvelut Santahaminataloon",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"department": "Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 2,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Optiona tarjoajan tulee tarjota saman sis\u00e4lt\u00f6ist\u00e4 palvelua ajalle 01.07.2024 - 30.06.2025. Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle ensimm\u00e4isen optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta xx.xx.202x menness\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "98310000",
"name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Santahamina"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarjota pesulapalvelut Maanpuolustuskorkeakoululle Santahaminataloon sopimuskaudelle 23.8.2021 - 30.6.2024 sek\u00e4 optiokaudelle 1.7.2024 - 30.6.2025.",
"",
"Majoitustilojen tekstiilien pesulapalvelut seuraavasti:",
"-vuodevaatteet (lakana, pussilakana, ja tyynyliina, puuvilla), tyynyn materiaali polyesteripallokuitu",
"-pyyhkeet (kylpypyyhe ja k\u00e4sipyyhe, froteinen)",
"-patjansuojus (muovikankainen)",
"Lis\u00e4ksi muuta kilopyykki\u00e4 mm. vaatepyykki.",
"",
"Majoittujam\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelevat viikoittain mik\u00e4 vaikuttaa pyykkikuljetuksiin ja pyykkim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa ettei aivan joka viikko v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 ole pyykin kuljetukselle tarvetta. Palvelussa on lis\u00e4ksi pidempi tauko kahtena eri ajankohtana, joulukuun puolesta v\u00e4list\u00e4 tammikuun puoleen v\u00e4liin sek\u00e4 juhannuksesta elokuun puoleen v\u00e4liin. Tauot ovat arviom\u00e4\u00e4r\u00e4isesti ilmoitettu.",
"Pyykin kappale- ja kilogrammam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat vuositason arvioita. ",
" ",
"Palveluntarjoaja tulee olemaan vastuussa kuljetuspalveluiden j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 siten, ett\u00e4 kuljetus hoidetaan maanantaisin klo 1200-1400 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Kaikki kuljetuskustannukset tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjouksen hintaan.",
"",
"Kuljetettava pyykki pakataan rullakoihin, joita palveluntarjoaja toimittaa tarvittavan m\u00e4\u00e4r\u00e4n Santahamina-taloon. Rullakkoja on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 7-8 kappaletta. Pyykkien logistiikka Santahamina-talossa hoidetaan Puolustuskiinteist\u00f6jen siivoojien toimesta.",
"",
"Kuljetuspalveluissa on otettava huomioon ett\u00e4 sijaitsemme puolustusvoimien varuskunta-alueella. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ei aseteta vaatimusta kuljettajan kansalaisuudesta. Kuskin \/ Kuskien henkil\u00f6llisyys varmistetaan ajokortista. Toive on ett\u00e4 kuljettaja ja\/tai kuljettajat pysyv\u00e4t samoina. Auton rekisteritietoja ei ker\u00e4t\u00e4.",
"",
"Tarjoaja sitoutuu, ett\u00e4 sopimuksen t\u00e4ytt\u00e4miseen osallistuvista henkil\u00f6ist\u00e4 ",
"voidaan tarvittaessa tehd\u00e4 luotettavan tiedon vaatima turvallisuusselvitys (turvallisuusselvityslaki 19 \u00a7)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-23T00:00:00",
"endDate": "2024-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optiona tarjoajan tulee tarjota saman sis\u00e4lt\u00f6ist\u00e4 palvelua ajalle 01.07.2024 - 30.06.2025."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=358661&tpk=e3dc799e-4a1b-40a0-9db1-3b8121750c24",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"department": "Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=358661&tpk=e3dc799e-4a1b-40a0-9db1-3b8121750c24",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pesulapalvelun hankinta Maanpuolustuskorkeakoululle Santahaminataloon ajalle 23.8.2021 - 30.06.2024 sek\u00e4 optiokaudelle 1.7.2024 - 30.6.2025."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 125000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "98310000",
"name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-20T10:15:50.2396895",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Aikaisempi kilpailutus jouduttu keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ja aikataulullisista syist\u00e4 uusi kilpailutus pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 nopeutetulla avoimella menettelyll\u00e4."
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Rinnakkaiset tarjoukset ovat sallittuja.",
"",
"Tarjouskilpailu toteutetaan avoimena kansallisena hankintamenettelyn\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, my\u00f6h. hankintalaki) mukaisesti.",
"",
"Tarjouksen laatimisesta ja j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista.",
"",
"Hankinnan vaiheet ovat seuraavat:",
"1. Hankintailmoitus s\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 ilmoituskanavalla (HILMA) ",
"2. Lis\u00e4kysymysten esitt\u00e4minen ",
"3. Hankintayksik\u00f6n vastaukset lis\u00e4kysymyksiin",
"4. Tarjousten j\u00e4tt\u00e4minen ",
"5. Tarjousten k\u00e4sitteleminen",
"a. Tarjousten avaaminen",
"b. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen",
"c. Tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
"d. Tarjousten vertailu",
"6. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto",
"7. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen",
"",
"Tarjousten vertailu tehd\u00e4\u00e4n P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet -kohdassa ilmoitetulla tavalla."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-04T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-09-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-08-04T14:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhakumenettelyn m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja koskevat tarkat tiedot ilmoitetaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-07-20T10:15:50.2183601",
"dateCreated": "2021-07-20T10:15:50.1572182",
"dateModified": "2021-07-20T10:15:50.2458703"
}