{
    "id": 79018,
    "procurementProjectId": 56448,
    "noticeNumber": "2021-079018",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 1700,
    "legalBasis": "32009L0081",
    "project": {
        "id": 56448,
        "title": "XA-202 -alustaisten viestiasema-ajoneuvojen uusiovarustelun suunnittelu ja varustelu, yhteens\u00e4 25 kappaletta.",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 2,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
                "nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
                    "postalCode": "33541",
                    "town": "Tampere",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 1,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 2,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 1,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "35711000",
                "name": "Ohjaus-, valvonta- ja viestint\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "P\u00e4\u00e4asiallinen toimituspaikka Karjalan prikaati, Varuskuntatie 230, 46141 Vekaranj\u00e4rvi (Kouvola)."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Maavoimien siirrett\u00e4vi\u00e4 tietoliikenneverkkoja varten tullaan varustelemaan M18 VIAS A -viestiasemia, joiden alustana on panssaroitu j\u00e4rjestelm\u00e4ajoneuvo XA-202. ",
                "",
                "Hankinnan kohteena on Viestiasema-ajoneuvojen varustelun suunnittelu, varustelu ml. maastouttamisj\u00e4rjestelm\u00e4t, koulutus ja dokumentointi. Viestiasema-ajoneuvojen varustelu sek\u00e4 sen osien tekniset vaatimukset tullaan esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
                "",
                "Hankinnan aikana vuosina 2021\u20132023 on tavoitteena varustella 25 kappaletta Viestiasema-ajoneuvoja maavoimien joukoille.",
                "",
                "Tarjouskilpailu toteutetaan rajoitettuna EU-hankintamenettelyn\u00e4 julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista annetun lain (my\u00f6h. putu-laki, 1531\/2011) mukaisesti.",
                "",
                "Hankinnan kohde liittyy Euroopan unionin yhteisen puolustustarvikeluettelon (13.3.2020) ML11 alakohdassa a) c mainitun kohdan (\"Elektronisiin j\u00e4rjestelmiin tai laitteisiin, jotka on tarkoitettu joko sotilaallisen tiedustelun tai turvallisuuden tarpeita palvelevan elektromagneettisen spektrin valvontaan ja tarkkailuun tai vastatoimeksi sellaiselle valvonnalle tai tarkkailulle\") mukaisiin puolustustarvikkeisiin, joiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on sotilaallinen. Lain kohdan k\u00e4ytt\u00f6 on perusteltua, sill\u00e4 hankinnan kohteena oleva viestiasema-ajoneuvojen varusteluty\u00f6 on osa em. puolustustarviketta. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 1,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 18,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=352931&tpk=3460e276-472d-49d6-b214-dc827efcf481",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
            "nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
                "postalCode": "33541",
                "town": "Tampere",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=352931&tpk=3460e276-472d-49d6-b214-dc827efcf481",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
            "nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
                "postalCode": "33541",
                "town": "Tampere",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Maavoimien siirrett\u00e4vi\u00e4 tietoliikenneverkkoja varten tullaan varustelemaan M18 VIAS A -viestiasemia, joiden alustana on panssaroitu j\u00e4rjestelm\u00e4ajoneuvo XA-202. ",
            "",
            "Hankinnan kohteena on Viestiasema-ajoneuvojen varustelun suunnittelu, varustelu ml. maastouttamisj\u00e4rjestelm\u00e4t, koulutus ja dokumentointi. Viestiasema-ajoneuvojen varustelu sek\u00e4 sen osien tekniset vaatimukset tullaan esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
            "",
            "Hankinnan aikana vuosina 2021\u20132023 on tavoitteena varustella 25 kappaletta Viestiasema-ajoneuvoja maavoimien joukoille.",
            "",
            "Tarjouskilpailu toteutetaan rajoitettuna EU-hankintamenettelyn\u00e4 julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista annetun lain (my\u00f6h. putu-laki, 1531\/2011) mukaisesti.",
            "",
            "Hankinnan kohde liittyy Euroopan unionin yhteisen puolustustarvikeluettelon (13.3.2020) ML11 alakohdassa a) c mainitun kohdan (\"Elektronisiin j\u00e4rjestelmiin tai laitteisiin, jotka on tarkoitettu joko sotilaallisen tiedustelun tai turvallisuuden tarpeita palvelevan elektromagneettisen spektrin valvontaan ja tarkkailuun tai vastatoimeksi sellaiselle valvonnalle tai tarkkailulle\") mukaisiin puolustustarvikkeisiin, joiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on sotilaallinen. Lain kohdan k\u00e4ytt\u00f6 on perusteltua, sill\u00e4 hankinnan kohteena oleva viestiasema-ajoneuvojen varusteluty\u00f6 on osa em. puolustustarviketta. "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "35711000",
            "name": "Ohjaus-, valvonta- ja viestint\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererMin": 0,
                "successfulTendererMax": 0,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 1,
                "value": 1650000,
                "minValue": 0,
                "maxValue": 0,
                "currency": "EUR"
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 18,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [
            "Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti"
        ],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [
            "Tarjouskilpailuun voidaan ottaa mukaan ainoastaan sellaiset ehdokkaat, joilla on kyky k\u00e4sitell\u00e4 ja s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain (621\/1999) salassa pidett\u00e4vi\u00e4 tietoja, jotka on luokiteltu turvallisuusluokkaan K\u00c4YTT\u00d6 RAJOITETTU (Valtioneuvoston asetus tietoturvallisuudesta valtionhallinnossa 681\/2010).",
            "",
            "Voidakseen tehd\u00e4 arvion ehdokkaan kyvyst\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4 ja s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitun kaltaista materiaalia, hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 ehdokasta toimittamaan selvityksen siit\u00e4, mill\u00e4 tavoin ehdokas toteuttaa hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevan tarjouskierrosvaiheen turvallisuussitoumuksen kohtien 2.2 - 2.5 m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset. Ehdokkaan selvitys voi olla viittaus esimerkiksi puolustusvoimien ja ehdokkaan v\u00e4liseen voimassaolevaan turvallisuussopimukseen (sopimuksen viitetiedot) tai muu vapaasanainen selvitys kunkin m\u00e4\u00e4r\u00e4yksen t\u00e4yttymisest\u00e4 tai t\u00e4yttym\u00e4tt\u00e4 j\u00e4\u00e4misest\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 saamiaan tietoja turvallisuusarviointinsa perustana.",
            "",
            "Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden suorittaa turvallisuusauditoinnin ennen luokitellun tarjouspyynt\u00f6aineiston l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4, kuitenkin viimeist\u00e4\u00e4n ennen hankintasopimuksen allekirjoittamista, jolloin toimittajaksi valikoituvan yrityksen kanssa solmitaan turvallisuussopimus.",
            "",
            "Osallistumishakemuksen liitteen\u00e4 on vaatimuksen osalta oltava: ",
            "A. Turvallisuussitoumus t\u00e4ytettyn\u00e4 siihen liittyvine selvityksineen ja liitteineen.",
            "B. Allekirjoitetut turvallisuusselvityslomakkeet niiden henkil\u00f6iden osalta, jotka k\u00e4sittelev\u00e4t tarjouspyynt\u00f6aineistoa. Selvityksen taso on suppea.",
            "C. Allekirjoitetut vaitiolositoumukset niiden henkil\u00f6iden osalta, jotka k\u00e4sittelev\u00e4t tarjouspyynt\u00f6aineistoa."
        ],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [
            "Ehdokkaan tulee olla sijoittumismaassaan merkitty ammatti- ja elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteri). ",
            "Osoittaminen: Y-tunnus\/VAT-numero\/vast.",
            "Ehdokkaan tulee olla t\u00e4ytt\u00e4nyt velvollisuutensa suorittaa sijoittumismaansa, sek\u00e4 Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot, sosiaaliturva- ja ty\u00f6el\u00e4kemaksut.",
            "Osoitus: Ehdokkaan vakuutus. Vakuutuksen allekirjoittavalla henkil\u00f6ll\u00e4 tulee olla yrityksen allekirjoitusoikeus. Todistuksia l\u00e4hetett\u00e4ess\u00e4 todistus saa olla maksimissaan kolme (3) kuukautta vanha. ",
            "Hankintayksik\u00f6n on suljettava Tarjoaja tarjouskilpailun ulkopuolelle, jos Tarjoajaa koskevat puolustus- ja turvallisuushankintalin 47\u00a7:ss\u00e4 ilmoitetut poissulkemisperusteet (Er\u00e4isiin rikoksiin syyllistyneiden tarjoajien sulkeminen tarjouskilpailusta). ",
            "Osoitus: Ehdokkaan tulee osallistumishakemuksessaan vakuuttaa, ettei ehdokasta koske puolustus- ja turvallisuushankintalain 47 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu poissulkemisperuste. ",
            "Hankintayksikk\u00f6 voi sulkea tarjouskilpailun ulkopuolelle Tarjoajan, jota koskee puolustus- ja turvallisuushankintalain 48 \u00a7:ss\u00e4 mainitut poissulkemisperusteet.",
            "Osoitus: Ehdokkaan tulee osallistumishakemuksessaan vakuuttaa, ettei ehdokasta koske puolustus- ja turvallisuushankintalain 48 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu poissulkemisperuste tai antaa selvitys mahdollisista poissulkemisperusteista.",
            "",
            "Mik\u00e4li osallistumishakemus tehd\u00e4\u00e4n putu-lain 3 \u00a7:n 1 momentin 6 kohdan mukaisena ryhmittym\u00e4n\u00e4, tulee ehdokkaita koskevien v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4ytty\u00e4 ryhmittym\u00e4n jokaisen j\u00e4senen osalta. V\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4yttyminen osoitetaan kunkin j\u00e4senen kohdalta erikseen."
        ],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [
            "Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden tarkistaa toimittajaksi valikoituvan ehdokkaan taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteen ennen hankintasopimuksen solmimista."
        ],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [
            "Ehdokkaan vakavaraisuuden on oltava sellainen, ett\u00e4 se Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa -luottoluokituksella on osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00f6hetkell\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A+. Mik\u00e4li em. Rating Alfa -luottoluokitusta ei ole saatavilla, on ehdokkaan vakavaraisuuden osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00f6hetkell\u00e4 otava jonkin muun hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n selvityksen mukaan vastaava kuin Rating Alfa A+ luokka.",
            "",
            "Osoituksena t\u00e4st\u00e4 osallistumishakemukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 selvitys luottoluokitusvaatimuksen t\u00e4yttymisest\u00e4. Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s- ja tasetiedot sellaisenaan eiv\u00e4t ole t\u00e4ss\u00e4 tarkoitettu n\u00e4ytt\u00f6. Selvitys voi muodostua esimerkiksi tilintarkastajan hyv\u00e4ksym\u00e4n tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6saineiston pohjalta lasketuista vakavaraisuutta, maksuvalmiutta ja toiminnan tuloksellisuutta kuvaavista tunnusluvuista.",
            "",
            "Ehdokkaan tulee noudattaa Tuotteiden valmistuksessa ja tarkastuksessa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n AQAP 2100 edition 3 tai uudemman version mukaisia menettelyit\u00e4. Osallistumishakemuksen liitteen\u00e4 tulee toimittaa ehdokkaan vakuutus vaatimuksen t\u00e4yttymisest\u00e4."
        ],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [
            "Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
        ],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [
            "Tarjouspyynn\u00f6n saamisen ehtona toimittajaehdokkailta edellytet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 heill\u00e4 on: ",
            "",
            "1) Kyky toimia Viestiasema-ajoneuvojen varustamisessa kokonaisvastuullisena j\u00e4rjestelm\u00e4toimittajana (riitt\u00e4v\u00e4 ja osoitettu n\u00e4ytt\u00f6 tietotaidosta).",
            "T\u00e4m\u00e4 arvioidaan siten, ett\u00e4 ehdokkaalla on oltava k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n riitt\u00e4v\u00e4 tiet\u00e4mys ja osaaminen nykyaikaisesta puolustusvoimien viestij\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 ja sen asentamisesta toimivaksi kokonaisuudeksi ilmoitettuun ajoneuvoalustaan.",
            "Osallistumishakemuksen liitteen\u00e4 tulee olla selvitys kohdan 1) toteutumisesta, jossa ehdokas kuvaa t\u00e4ss\u00e4 pyydetyn tiet\u00e4myksen ja osaamisen. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n kuvausta toimittajasta, tilaajasta, vastuista, yhteisty\u00f6tahoista, ty\u00f6n tavoitteesta, aikatauluista ja muista olennaisista huomiot, mit\u00e4 toimittaja haluaa tarjouksessaan kertoa. Pelkk\u00e4 viittaus esim. tiettyyn sopimusnumeroon ei ole riitt\u00e4v\u00e4 kuvaus, vaan vaatimuksen t\u00e4yttymisen aste arvioidaan ainoastaan osallistumishakemuspyynn\u00f6ss\u00e4 annetun tiedon pohjalta.",
            "",
            "2) Ehdokkaan tulee noudattaa Tuotteiden valmistuksessa ja tarkastuksessa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n AQAP 2100 edition 3 tai uudemman version mukaisia menettelyit\u00e4.  Osallistumishakemuksen liitteen\u00e4 tulee olla selvitys kohdan 2) toteutumisesta.",
            "",
            "3) Valmius ja oikeus luoda 2-tason kunnossapitokyky strategiselle kumppanille Millog Oy:lle. T\u00e4m\u00e4 arvioidaan siten, ett\u00e4 ehdokkaan on annettava suostumuksensa kunnossapitokyvyn luomiselle (mukaan lukien tarvittava koulutus ja dokumentaatio) Millog Oy:lle. Lis\u00e4ksi ehdokkaalla on oltava toiminimenkirjoittajan allekirjoittama vakuutus siit\u00e4, ett\u00e4 sill\u00e4 on oikeus luovuttaa kunnossapitokyvyn edellytt\u00e4m\u00e4 dokumentaatio ja tietotaito tai, ett\u00e4 se lunastaa tarvittavat oikeudet oikeudenhaltijoilta ilman lis\u00e4veloitusta Asiakkaalle. Osallistumishakemuksen liitteen\u00e4 tulee olla selvitys kohdan 3) toteutumisesta.",
            "",
            "4) Kyky toteuttaa suunnittelu- ja varusteluty\u00f6 Suomessa (rajaus johtuu asiakkaan rajallisista mahdollisuuksista toimittaa loppuk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4todistuksien asettamien ehtojen vuoksi tarvittavaa GFE:t\u00e4 niin tavaran kuin tiedonkin osalta muualle kuin Suomen valtion alueelle). T\u00e4m\u00e4 arvioidaan siten, ett\u00e4 ehdokas antaa selvityksen siit\u00e4 miss\u00e4 tiloissa, mill\u00e4 resursseilla ja miten ty\u00f6 on suunniteltu teht\u00e4v\u00e4ksi Suomessa. Osallistumishakemuksen liitteen\u00e4 tulee olla selvitys kohdan 4) toteutumisesta.",
            "",
            "5) Osallistumispyynn\u00f6n kohdassa III.2.2) asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.",
            "",
            "6) Osallistumispyynn\u00f6n kohdassa III.1.4) asetetut erityiset ehdot.",
            ""
        ],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Ehdokas, joka syyllistyy putu-lain vastaiseen menettelyyn ja\/tai v\u00e4\u00e4rien tietojen antamiseen toimittaessaan pyydettyj\u00e4 tietoja, voidaan sulkea tarjouskilpailun ulkopuolelle.",
            "",
            "Osallistumishakemus on toimitettava Hankintayksik\u00f6lle yhten\u00e4 (1) paperiversiona suljetussa pakkauksessa (kirjekuori, laatikko tai vastaava). Lis\u00e4ksi tarjous on toimitettava yhten\u00e4 (1) s\u00e4hk\u00f6isen\u00e4 versiona CD-levyll\u00e4, samassa suljetussa pakkauksessa paperiversion kanssa. S\u00e4hk\u00f6isen version tulee olla tallennettu yleisimmill\u00e4 toimisto-ohjelmilla luettavaan muotoon esimerkiksi .doc\/.docx, .xls.\/.xlsx, .pdf, .ppt\/.pptx tai .jpeg -tiedostoiksi. Tiedostojen tulee olla siirrett\u00e4viss\u00e4 tallennusv\u00e4lineelt\u00e4 tietokoneen muistiin. ",
            "",
            "Mik\u00e4li paperiversiossa ja s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 versiossa on eroavaisuuksia, p\u00e4tee osallistumishakemuksessa paperiversio.",
            "",
            "Osallistumishakemuspyynt\u00f6 kaikkine liitteineen tulee laatia suomen kielell\u00e4.",
            "",
            "Osallistumishakemus on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 17.8.2021 klo 14.00 menness\u00e4. ",
            "",
            "Osallistumishakemus on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 allekirjoitettuna alla olevaan osoitteeseen:",
            "",
            "Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta",
            "Kaupallinen osasto",
            "Hankintasektori 2",
            "Pl 69",
            "33541 TAMPERE",
            "",
            "Jos haluatte tuoda osallistumishakemuksenne Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikuntaan, pyyd\u00e4mme varaamaan asiointiin riitt\u00e4v\u00e4sti aikaa. Kiinteist\u00f6n 1. kerroksen vastaanottopiste (Reception), joka voi olla ruuhkainen, soittaa hankintayksik\u00f6n kirjaamon noutamaan osallistumishakemuksenne teilt\u00e4 vastaanottoaulasta. Kirjaamon henkil\u00f6 antaa teille kuitin osallistumishakemuksen vastaanottamisesta. Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00f6aika on se, kun kirjaamon henkil\u00f6 vastaanottaa osallistumishakemuksen vastaanottoaulassa. Ehdokas vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 osallistumishakemus on j\u00e4tetty m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4. ",
            "",
            "Hankintayksik\u00f6n k\u00e4yntiosoite on:",
            "Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta",
            "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
            "33100 TAMPERE",
            "",
            "Kuoreen on kirjoitettava tunnus \"3336\/2021 Viestiasema-ajoneuvojen varusteluty\u00f6\".",
            "",
            "Huomioittehan, ett\u00e4 postitusosoite ja k\u00e4yntiosoite eiv\u00e4t ole samoja. ",
            "S\u00e4hk\u00f6isi\u00e4 osallistumishakemuksia ei oteta vastaan.",
            "Alkuper\u00e4inen ilmoitus liitteineen l\u00f6ytyy osoitteesta:",
            "https:hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki",
            ""
        ],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtectionInfoProvided": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-07-18T05:15:06.5282881",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210716-005175",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-07-16T05:13:14",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "139",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 139-371301",
        "publication_date": "2021-07-21T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:371301-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 139-371301",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 2,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "defence": {
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 1,
                "economicCriteriaTypes": 0,
                "criteria": []
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-17T14:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 2,
            "languages": [
                "FI"
            ],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-079018",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Hakemus on toimitettava markkinaoikeudelle 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon tarjouskilpailua koskevasta ratkaisusta ja sen perusteista sek\u00e4 kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi. Tarjoajilla on lis\u00e4ksi k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n puolustus- ja turvallisuushankintalain 83 \u00a7:n mukainen mahdollisuus vaatia hankintaoikaisua. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on velvollisuus ilmoittaa hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 tiedoksiantaessaan my\u00f6s muutoksenhakumahdollisuuksista."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-07-16T05:12:44.04182",
    "dateCreated": "2021-07-16T05:12:43.1814973",
    "dateModified": "2021-07-21T07:00:03.5143718"
}