{
"id": 78833,
"procurementProjectId": 50501,
"parentId": 68957,
"noticeNumber": "2021-078833",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 50501,
"title": "Yl\u00e4kartanontien keski- ja it\u00e4osa, Soukantie sek\u00e4 Soukanraitti",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki \/ Kaupunkitekniikan keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 41",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438253213",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Myllys",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo."
],
"descrProcurement": [
"Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vaativuudeltaan monen tasoisia t\u00f6it\u00e4, tavanomaisista eritt\u00e4in vaativiin katujen, puistojen, vesihuollon ja taitorakenteiden rakentamis- ja saneeraust\u00f6ihin. T\u00f6it\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n liikenn\u00f6idyill\u00e4 Yl\u00e4kartanontien, Soukantien, Soukanraitin, Soukanaukion ja Yl\u00e4kartanonaukion katu- ja torialueilla, Soukanpuiston puistoalueella. N\u00e4iden kaikkien l\u00e4hell\u00e4 on korttelialueilla",
"asuin-, liike- ja toimistorakennuksia.",
"Lis\u00e4ksi ty\u00f6alueeseen liittyvill\u00e4 ja l\u00e4hist\u00f6ll\u00e4 olevilla alueilla ja kohteissa on viel\u00e4 k\u00e4ynniss\u00e4 L\u00e4nsimetron jatkeeseen liittyvi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 Yl\u00e4kartanontien l\u00e4ntisen urakka-alueen t\u00f6it\u00e4. Kohde sijaitsee valtaosin L\u00e4nsimetron jatkeen ja sen Soukan aseman p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Kaikki ty\u00f6t on toteutettava ja ty\u00f6vaiheet yhteensovitettava siten, ettei yleist\u00e4 liikennett\u00e4, alueen toimintoja mukaan lukien L\u00e4nsimetro, luontoarvoja (esim. Soukantien poikki johtava liito-oravareitti) tai mit\u00e4\u00e4n alueen muita toimintoja vaaranneta tai kohtuuttomasti haitata.",
"Kohteessa tehd\u00e4\u00e4n maaleikkaus- ja pengerryst\u00f6it\u00e4, kalliolouhintaa, kaivantojen tekoa luiskattuina ja tuettuina, tukimuuri- ja siltarakenteita, vesihuolto- ja muiden teknisten verkostojen, kuten s\u00e4hk\u00f6-, tietoliikenne- ja kaukol\u00e4mp\u00f6linjojen siirto- ja uudisrakennust\u00f6it\u00e4, valaistuksen ja liikenteenohjauslaitteiden rakentamis- ja asennust\u00f6it\u00e4, rakennekerrosten t\u00e4ytt\u00f6t\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 uusien katup\u00e4\u00e4llysteiden edellytt\u00e4mi\u00e4 kivi- ja asfaltointit\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 katu- ja puistoalueiden vihert\u00f6it\u00e4.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-11T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-06-11T00:00:00",
"contractTitle": "Yl\u00e4kartanontien keski- ja it\u00e4osa, Soukantie sek\u00e4 Soukanraitti",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 2,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "TerraWise Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0756091-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 5856625,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki \/ Kaupunkitekniikan keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 41",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438253213",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Myllys",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pasi Myllys",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 438253213"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vaativuudeltaan monen tasoisia t\u00f6it\u00e4, tavanomaisista eritt\u00e4in vaativiin katujen,",
"puistojen, vesihuollon ja taitorakenteiden rakentamis- ja saneeraust\u00f6ihin. T\u00f6it\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n liiken-n\u00f6idyill\u00e4 Yl\u00e4kartanontien, Soukantien, Soukanraitin, Soukanaukion ja Yl\u00e4kartanonaukion",
"katu- ja torialueilla, Soukanpuiston puistoalueella. N\u00e4iden kaikkien l\u00e4hell\u00e4 on korttelialueilla asuin-, liike- ja toimistorakennuksia.",
"Lis\u00e4ksi ty\u00f6alueeseen liittyvill\u00e4 ja l\u00e4hist\u00f6ll\u00e4 olevilla alueilla ja kohteissa on viel\u00e4 k\u00e4ynniss\u00e4 L\u00e4nsimetron jatkeeseen liittyvi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 Yl\u00e4kartanontien l\u00e4ntisen urakka-alueen t\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Kohteessa tehd\u00e4\u00e4n maaleikkaus- ja pengerryst\u00f6it\u00e4, kalliolouhintaa, kaivantojen tekoa luiskattuina ja tuettuina, tukimuuri- ja siltarakenteita, vesihuolto- ja muiden teknisten verkostojen,",
"kuten s\u00e4hk\u00f6-, tietoliikenne- ja kaukol\u00e4mp\u00f6linjojen siirto- ja uudisrakennust\u00f6it\u00e4, valaistuksen",
"ja liikenteenohjauslaitteiden rakentamis- ja asennust\u00f6it\u00e4, rakennekerrosten t\u00e4ytt\u00f6t\u00f6it\u00e4 sek\u00e4-uusien katup\u00e4\u00e4llysteiden edellytt\u00e4mi\u00e4 kivi- ja asfaltointit\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 katu- ja puistoalueiden vihert\u00f6it\u00e4.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 5856625,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-14T11:50:06.0345934",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210712-006266",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-07-12T11:48:02",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "136",
"no_doc_ojs": "2021\/S 136-358582",
"publication_date": "2021-07-16T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:358582-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 136-358582",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 063-158742",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-078833",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-07-12T11:47:31.4143291",
"dateCreated": "2021-07-12T11:47:31.1664094",
"dateModified": "2021-07-16T07:00:17.5047431"
}